Droit européen — EUR-Lex

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9410 — Saudi Aramco/SABIC) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2021/C 63/02

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée entre Saudi Aramco et SABIC, estimant que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein du marché intérieur. Cette décision, qui concerne le secteur pétrochimique, est fondée sur l'absence de chevauchements horizontaux ou de relations verticales problématiques entre les activités des parties. Le texte, pertinent pour l'EEE, confirme ainsi la compatibilité de l'acquisition avec le règlement sur les concentrations.

27 février 2020

Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 27 février 2020.#AAS « Balta » contre UAB « Grifs AG ».#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Renvoi préjudiciel – Coopération judiciaire en matière civile – Règlement (UE) no 1215/2012 – Article 15, point 5, et article 16, point 5 – Assurance de “grands risques” – Clause attributive de juridiction conclue entre le preneur d’assurance et l’assureur – Opposabilité de cette clause à la personne assurée.#Affaire C-803/18.

La Cour de justice de l'Union européenne précise que, dans le cadre d'un contrat d'assurance de "grands risques" au sens du règlement Bruxelles I bis (n° 1215/2012), une clause attributive de juridiction convenue entre le preneur d'assurance et l'assureur est opposable à la personne assurée, même si cette dernière n'a pas expressément consenti à la clause. Cette solution repose sur la liberté contractuelle accrue reconnue pour cette catégorie de risques, où la personne assurée est présumée avoir une connaissance suffisante des stipulations du contrat principal.

27 février 2020

Affaire C-405/18: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 27 février 2020 (demande de décision préjudicielle du Nejvyšší správní soud — République tchèque) — AURES Holdings a.s. / Odvolací finanční ředitelství (Renvoi préjudiciel – Article 49 TFUE – Liberté d’établissement – Législation fiscale – Impôt sur les sociétés – Transfert du siège de direction effective d’une société dans un État membre autre que celui de sa constitution – Transfert de résidence fiscale vers cet autre État membre – Réglementation nationale ne permettant pas de faire valoir la perte fiscale subie dans l’État membre de constitution antérieurement au transfert du siège)

La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que la législation tchèque refusant à une société, après le transfert de son siège de direction effective vers un autre État membre, la possibilité de déduire les pertes fiscales subies avant ce transfert constitue une restriction à la liberté d'établissement (article 49 TFUE). Cette restriction n'est pas justifiée par la nécessité de préserver la cohérence du système fiscal ou de lutter contre l'évasion fiscale, car la perte a été définitivement subie dans l'État d'origine et ne peut être utilisée ailleurs. En conséquence, l'État membre d'origine doit permettre la déduction de ces pertes lors du départ de la société.

27 février 2020

Directive (UE) 2020/262 du Conseil du 19 décembre 2019 établissant le régime général d’accise (refonte)

Cette directive refond le cadre juridique du régime général d'accise dans l'Union européenne, en harmonisant les règles de circulation, de détention et de contrôle des produits soumis à accise (alcool, tabac, énergie). Elle modernise notamment les procédures de mouvement en suspension de droits via le système informatisé EMCS et clarifie le rôle des opérateurs économiques, tout en renforçant les obligations déclaratives pour lutter contre la fraude. Pour un praticien français, ce texte constitue la base légale de référence pour gérer les flux intracommunautaires de produits accisiques et les interactions avec les douanes.

27 février 2020

Règlement d’Exécution (UE) 2020/274 du Conseil du 27 février 2020 mettant en œuvre le règlement (UE) 2019/1890 concernant des mesures restrictives en raison des activités de forage non autorisées menées par la Turquie en Méditerranée orientale

Ce règlement d'exécution met en œuvre les mesures restrictives de l'UE contre la Turquie en raison de ses activités de forage non autorisées en Méditerranée orientale. Il inscrit deux personnes physiques supplémentaires sur la liste des personnes et entités soumises à un gel des avoirs et à une interdiction de mise à disposition de fonds. Pour le praticien français, ce texte renforce le régime de sanctions existant en élargissant le champ des personnes visées par ces mesures restrictives.

27 février 2020

Décision (UE) 2020/372 du Conseil du 27 février 2020 relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du Conseil de l’Organisation de l’aviation civile internationale en ce qui concerne l’adoption d’amendements aux annexes 1, 3, 4, 6, 10, 11, 13, 14, 15, 16 et 18 de la Convention relative à l’aviation civile internationale

Cette décision du Conseil définit la position que l'Union européenne doit adopter au sein du Conseil de l'OACI pour voter en faveur de modifications techniques de plusieurs annexes de la Convention de Chicago. Ces amendements couvrent des domaines variés comme la certification du personnel, les télécommunications aéronautiques, la gestion du trafic aérien, les enquêtes sur les accidents et la protection de l'environnement. Pour un professionnel du droit français, ce texte assure la conformité de l'action extérieure de l'UE avec les normes internationales de sécurité et de durabilité dans le transport aérien.

27 février 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/278 de la Commission du 27 février 2020 portant fixation du montant maximal de l’aide au stockage privé d’huile d’olive dans le cadre de la procédure d’adjudication ouverte par le règlement d’exécution (UE) 2019/1882

Ce règlement d'exécution fixe le montant maximal de l'aide au stockage privé d'huile d'olive dans le cadre de la procédure d'adjudication ouverte par le règlement d'exécution (UE) 2019/1882. Il détermine le niveau de soutien financier accordé aux opérateurs pour le stockage temporaire d'huile d'olive, visant à stabiliser le marché en période de déséquilibre. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les conditions économiques de l'intervention publique sur le marché de l'huile d'olive, en application de l'organisation commune des marchés agricoles.

27 février 2020

Rectificatif au règlement (UE) 2019/1782 de la Commission du 1er octobre 2019 établissant des exigences d’écoconception pour les sources d’alimentation externe en vertu de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant le règlement (CE) no 278/2009 de la Commission («Journal officiel de l’Union européenne» L 272 du 25 octobre 2019)

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le règlement (UE) 2019/1782, qui fixe les exigences d'écoconception pour les sources d'alimentation externes (chargeurs, adaptateurs). Il précise notamment les définitions, les méthodes de mesure et les valeurs limites de rendement énergétique applicables à ces produits. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour assurer la conformité réglementaire des équipements mis sur le marché.

27 février 2020

Décision (PESC) 2019/1894 du Conseil du 11 novembre 2019 concernant des mesures restrictives en raison des activités de forage non autorisées menées par la Turquie en Méditerranée orientale

Cette décision du Conseil établit un cadre de mesures restrictives de l'UE en réponse aux activités de forage non autorisées de la Turquie en Méditerranée orientale. Elle prévoit le gel des avoirs et l'interdiction de mise à disposition de fonds à l'encontre des personnes et entités responsables de ces activités ou associées à leur planification. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des obligations de vigilance renforcées et des déclarations obligatoires aux autorités nationales compétentes.

27 février 2020

Règlement (CE) no 1142/2007 de la Commission du 1er octobre 2007 concernant l’autorisation d’un nouvel usage de la 3-phytase (Natuphos) en tant qu’additif pour l’alimentation animale (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement consolidé autorise l'utilisation élargie de l'enzyme 3-phytase (Natuphos) comme additif zootechnique dans l'alimentation animale. Il fixe les conditions spécifiques d'emploi, notamment les doses maximales autorisées pour différentes espèces animales, dans le cadre de la procédure d'autorisation des additifs pour l'alimentation animale prévue par le règlement (CE) n° 1831/2003.

27 février 2020

Règlement (CE) no 165/2008 de la Commission du 22 février 2008 concernant l’autorisation d’un nouvel usage de la 3-phytase (Natuphos) en tant qu’additif pour l’alimentation animale (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement consolide l'autorisation d'un nouvel usage de la 3-phytase (Natuphos) en tant qu'additif zootechnique dans l'alimentation animale. Il fixe les conditions d'emploi, notamment les doses maximales autorisées pour certaines espèces ou catégories d'animaux, et s'inscrit dans le cadre de la procédure d'autorisation des additifs pour l'alimentation animale prévue par le règlement (CE) n° 1831/2003.

27 février 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9689 — Apollo Management/Tech Data Corporation) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 64/08

La Commission européenne a reçu notification d'un projet de concentration par lequel Apollo Management acquiert le contrôle exclusif de Tech Data Corporation. Cette opération est notifiée comme susceptible d'être traitée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations. Le texte informe les tiers intéressés de la possibilité de présenter leurs observations sur cette opération.

27 février 2020

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne, au sein du Conseil international des céréales, en ce qui concerne l’adhésion de la République de Serbie à la Convention sur le commerce des céréales de 1995

Cette proposition de décision du Conseil vise à autoriser l'Union européenne à approuver, au sein du Conseil international des céréales, l'adhésion de la République de Serbie à la Convention sur le commerce des céréales de 1995. Pour un professionnel du droit français, ce texte permet d'étendre le cadre multilatéral régissant le commerce international des céréales à la Serbie, harmonisant ainsi les règles d'échanges et renforçant la coopération économique avec ce pays tiers candidat à l'UE.

27 février 2020

Publication d’une demande d’approbation d’une modification non mineure d’un cahier des charges, conformément à l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires 2020/C 64/13

Cette communication publie une demande d'approbation de modification non mineure du cahier des charges d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP), conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant aux États membres et aux tiers intéressés de contester la modification proposée. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un avis officiel de la Commission européenne, déclenchant les délais et procédures de contestation prévus par le droit de l'Union.

27 février 2020

Avis concernant une demande au titre de l’article 35 de la directive 2014/25/UE Demande émanant d’un État membre 2020/C 64/15

Cet avis, publié au Journal officiel de l'Union européenne, fait suite à une demande d'un État membre au titre de l'article 35 de la directive 2014/25/UE relative aux marchés publics dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des services postaux. Il vise à déterminer si une activité spécifique est directement exposée à la concurrence sur un marché dont l'accès n'est pas limité, ce qui pourrait entraîner l'exonération de l'application des règles de passation des marchés pour cette activité. Pour un professionnel du droit français, cet avis est un indicateur de la position de la Commission européenne sur l'application des exceptions à la directive "secteurs spéciaux".

27 février 2020

Règlement (UE) 2020/270 (version consolidée)

27 février 2020

Règlement (UE) 2019/1890 du Conseil du 11 novembre 2019 concernant des mesures restrictives en raison des activités de forage non autorisées menées par la Turquie en Méditerranée orientale

Ce règlement impose des mesures restrictives de l'UE contre les personnes et entités responsables ou impliquées dans des activités de forage non autorisées par la Turquie en Méditerranée orientale. Il prévoit notamment le gel des avoirs et l'interdiction de mise à disposition de fonds ou de ressources économiques à ces personnes listées. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un instrument de mise en œuvre de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) directement applicable, dont le non-respect expose à des sanctions pénales ou administratives en droit national.

27 février 2020

Décision (UE) 2020/287 du Conseil du 27 février 2020 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein des comités compétents de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies, sur les propositions de modifications des règlements de l’ONU nos 10, 26, 28, 46, 48, 51, 55, 58, 59, 62, 79, 90, 106, 107, 110, 117, 121, 122, 128, 144, 148, 149, 150, 151 et 152, sur les propositions de modifications des règlements techniques mondiaux nos 3, 6 et 16, sur la proposition d’amendements à la résolution d’ensemble R.E.5 et sur les propositions d’autorisations d’élaborer un amendement au RTM no 6 et d’élaborer un nouveau RTM concernant la détermination de la puissance des véhicules électriques

Cette décision du Conseil définit la position que l'Union européenne doit adopter au sein des comités de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) concernant de nombreuses modifications techniques de règlements ONU et mondiaux. Elle couvre un large éventail de normes relatives à la sécurité des véhicules, aux émissions, à l'éclairage et à la motorisation électrique. Pour le professionnel du droit français, ce texte est essentiel car il harmonise la position européenne sur des évolutions réglementaires internationales qui, une fois adoptées, seront transposées dans le droit de l'UE et donc directement applicables en France.

27 février 2020

Règlement (CE) no 243/2007 de la Commission du 6 mars 2007 concernant l'autorisation de la 3-phytase (Natuphos) en tant qu'additif pour l'alimentation animale (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement consolide l'autorisation de la 3-phytase (Natuphos) en tant qu'additif zootechnique dans l'alimentation animale, en fixant ses conditions d'utilisation, notamment les doses maximales autorisées pour différentes espèces animales. Il s'agit d'un texte technique qui intéresse principalement les fabricants d'aliments pour animaux et les éleveurs, car il encadre l'emploi de cet enzyme destiné à améliorer la digestibilité du phosphore. La version consolidée intègre l'ensemble des modifications ultérieures, dont la dernière mise à jour au 27 février 2020.

27 février 2020

Acte préparatoire — 52020SC0507R(01)

27 février 2020