Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 25/02/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9719 - FFHL / OMERS / RIVERSTONE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint d'une entreprise par FFHL, OMERS et Riverstone. Elle conclut que l'opération, relevant du secteur financier, est compatible avec le marché intérieur car elle n'entrave pas significativement une concurrence effective. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions pour cette concentration.

25 février 2020

Information concernant l’entrée en vigueur de l’accord de partenariat renforcé entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et la République du Kazakhstan, d’autre part

Cet accord de partenariat renforcé entre l'UE et le Kazakhstan est entré en vigueur le 1er mars 2020. Il établit un cadre juridique ambitieux pour approfondir la coopération politique, économique et sectorielle, notamment en matière de commerce, d'énergie et de droits de l'homme. Pour le professionnel du droit français, ce texte crée de nouvelles obligations et opportunités juridiques dans les relations bilatérales avec le Kazakhstan, affectant potentiellement les contrats internationaux et les contentieux transfrontaliers.

25 février 2020

Publication d’une communication relative à l’approbation d’une modification standard concernant le cahier des charges d’une dénomination dans le secteur vitivinicole visée à l’article 17, paragraphes 2 et 3, du règlement délégué (UE) 2019/33 de la Commission 2020/C 62/09

Cette communication officialise l'approbation d'une modification standard du cahier des charges d'une appellation viticole, conformément au règlement délégué (UE) 2019/33. Elle a pour effet de rendre opposable aux tiers la version modifiée du cahier des charges, sans nécessiter de procédure d'opposition. Pour le professionnel français, ce texte constitue une mise à jour réglementaire à prendre en compte pour la commercialisation et l'étiquetage des vins concernés.

25 février 2020

Décision (PESC) 2020/249 du Conseil du 25 février 2020 modifiant la décision (PESC) 2018/903 prorogeant le mandat du représentant spécial de l’Union européenne au Kosovo (Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut et est conforme à la résolution 1244 (1999) du Conseil de sécurité des Nations unies ainsi qu’à l’avis de la CIJ sur la déclaration d’indépendance du Kosovo.)

Cette décision du Conseil proroge le mandat du Représentant spécial de l'Union européenne au Kosovo jusqu'au 31 août 2020. Elle maintient le rôle de l'UE dans la facilitation du dialogue et la promotion de la stabilité dans la région, tout en réaffirmant la position neutre de l'Union sur le statut du Kosovo, conformément à la résolution 1244 de l'ONU.

25 février 2020

Règlement (UE) no 212/2011 de la Commission du 3 mars 2011 concernant l’autorisation de Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M en tant qu’additif pour l’alimentation des poules pondeuses (titulaire de l’autorisation: Danstar Ferment AG) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement consolide l'autorisation de l'additif *Pediococcus acidilactici* CNCM MA 18/5M pour les poules pondeuses, en fixant les conditions d'emploi et le titulaire de l'autorisation (Danstar Ferment AG). Il s'inscrit dans le cadre du règlement (CE) n° 1831/2003 sur les additifs destinés à l'alimentation animale et est pertinent pour l'EEE.

25 février 2020

Rectificatif au règlement délégué (UE) 2019/428 de la Commission du 12 juillet 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 543/2011 en ce qui concerne les normes de commercialisation dans le secteur des fruits et legumes («Journal officiel de l’Union européenne» L 75 du 19 mars 2019)

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans la version française du règlement délégué (UE) 2019/428, qui modifie les normes de commercialisation des fruits et légumes prévues par le règlement d'exécution (UE) n° 543/2011. Il n'introduit aucune modification de fond, mais assure la conformité et la clarté du texte applicable pour les opérateurs et les autorités de contrôle français.

25 février 2020

Rectificatif au règlement délégué (UE) 2019/980 de la Commission du 14 mars 2019 complétant le règlement (UE) 2017/1129 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la forme, le contenu, l’examen et l’approbation du prospectus à publier en cas d’offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l’admission de valeurs mobilières à la négociation sur un marché réglementé, et abrogeant le règlement (CE) no 809/2004 de la Commission («Journal officiel de l’Union européenne» L 166 du 21 juin 2019)

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le règlement délégué (UE) 2019/980, qui fixe les règles détaillées sur le contenu, la forme et l'examen des prospectus pour les offres au public et les admissions sur les marchés réglementés. Il s'agit d'une correction purement formelle qui n'affecte pas le fond du texte réglementaire applicable depuis le 21 juillet 2019.

25 février 2020

Décision de la Commission du 25/02/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9642 - ACERINOX / VDM) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de VDM par Acerinox, estimant que l'opération ne pose pas de problème de concurrence sur le marché commun. Elle conclut que la concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective, notamment sur les marchés des produits plats en acier inoxydable et des alliages spéciaux.

25 février 2020

Rectificatif au règlement (UE) 2019/2023 de la Commission du 1er octobre 2019 établissant des exigences en matière d’écoconception applicables aux lave-linge ménagers et aux lave-linge séchants ménagers conformément à la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil, modifiant le règlement (CE) no 1275/2008 de la Commission et abrogeant le règlement (UE) no 1015/2010 de la Commission («Journal officiel de l’Union européenne» L 315 du 5 décembre 2019)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement (UE) 2019/2023, qui fixe les exigences d'écoconception pour les lave-linge et lave-linge séchants ménagers. Il modifie notamment certaines dispositions relatives aux cycles de lavage de référence et aux tolérances de mesure pour les paramètres de performance énergétique. En pratique, ce texte clarifie les obligations des fabricants et importateurs pour la mise sur le marché de ces appareils dans l'UE.

24 février 2020

Règlement (UE) 2019/2022

24 février 2020

Rectificatif au règlement (UE) 2019/2020 de la Commission du 1er octobre 2019 établissant des exigences d’écoconception pour les sources lumineuses et les appareillages de commande séparés en application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant les règlements (CE) no 244/2009, (CE) no 245/2009 et (UE) no 1194/2012 de la Commission («Journal officiel de l’Union européenne» L 315 du 5 décembre 2019)

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le règlement (UE) 2019/2020, qui fixe les exigences d'écoconception pour les sources lumineuses et les appareillages de commande séparés. Il précise notamment les dates d'application de certaines dispositions et clarifie les définitions et les méthodes de vérification pour les professionnels. Pour un praticien français, ce texte garantit la sécurité juridique des obligations applicables aux produits mis sur le marché.

24 février 2020

Décision du comité directeur de l’Agence européenne de défense du 24 février 2020 sur l’adoption des règles internes relatives à la limitation de certains droits des personnes concernées en matière de traitement des données à caractère personnel dans le cadre du fonctionnement de l’AED

Ce règlement intérieur, adopté par le comité directeur de l'Agence européenne de défense (AED), établit les conditions dans lesquelles l'Agence peut limiter les droits des personnes concernées (accès, rectification, effacement, etc.) prévus par le règlement (UE) 2018/1725, afin de protéger des intérêts essentiels tels que la sécurité et la défense. Il définit les garanties procédurales applicables à ces restrictions, notamment en matière de transparence et de contrôle. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise le cadre dérogatoire applicable aux traitements de données personnelles opérés par l'AED.

24 février 2020

Règlement (CE) no 1811/2005 de la Commission du 4 novembre 2005 portant autorisation provisoire ou permanente de certains additifs dans l'alimentation des animaux et autorisation provisoire d'un nouvel usage d'un additif déjà autorisé dans l'alimentation des animaux (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement de la Commission établit les conditions d'autorisation provisoire ou permanente de divers additifs destinés à l'alimentation animale, incluant l'autorisation provisoire d'un nouvel usage pour un additif déjà approuvé. Il harmonise les règles au sein de l'EEE pour garantir la sécurité des aliments pour animaux et la protection de la santé humaine et animale.

24 février 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9690 — Savencia/Compagnie des Fromages et Richesmonts) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 60/04

La Commission européenne a reçu notification d’un projet de concentration par lequel Savencia SA acquiert le contrôle exclusif de Compagnie des Fromages et Richesmonts. Cette opération, relevant du règlement sur les concentrations, est susceptible d’être examinée selon la procédure simplifiée, car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Le texte informe les tiers intéressés de la possibilité de présenter leurs observations.

24 février 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9646 — Macquarie/Aberdeen/Pentacom/JV) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 60/05

La Commission européenne a reçu une notification de projet de concentration par lequel Macquarie, Aberdeen et Pentacom acquièrent le contrôle conjoint d'une nouvelle entreprise commune. Cette opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations, car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Le texte invite les tiers intéressés à présenter leurs observations sur cette opération.

24 février 2020

Règlement d'exécution (UE) 2018/1081 de la Commission du 30 juillet 2018 concernant l'autorisation de la préparation de Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) en tant qu'additif pour l'alimentation des porcs d'engraissement (titulaire de l'autorisation: Asahi Calpis Wellness Co. Ltd, représentée dans l’Union européenne par Pen & Tec Consulting S.L.U.) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution autorise la mise sur le marché et l'utilisation de la préparation de *Bacillus subtilis* C-3102 (DSM 15544) en tant qu'additif zootechnique (stabilisateur de la flore intestinale) pour l'alimentation des porcs d'engraissement. Il fixe les conditions spécifiques de cette autorisation, notamment l'identification du titulaire (Asahi Calpis Wellness Co. Ltd, représentée par Pen & Tec Consulting S.L.U.) et les exigences d'étiquetage. Ce texte est directement applicable dans tous les États membres de l'EEE et constitue une mise à jour consolidée au 24 février 2020.

24 février 2020

Décision (UE) 2020/1012 de la Commission du 24 février 2020 concernant l’aide d’État SA.48394 2018/C (ex 2017/N) partiellement mise à exécution par la Roumanie en faveur de la compagnie nationale de l’uranium (CNU) [notifiée sous le numéro C(2020) 1069] (Le texte en langue roumaine est le seul faisant foi) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision de la Commission européenne déclare illégale et incompatible avec le marché intérieur l'aide d'État partiellement mise à exécution par la Roumanie en faveur de la Compagnie nationale de l'uranium (CNU), ordonnant sa récupération auprès du bénéficiaire. Le texte précise les modalités de restitution des avantages indûment perçus, en application des règles de l'UE sur les aides d'État.

24 février 2020

Rectificatif au règlement (UE) 2019/2021 de la Commission du 1er octobre 2019 fixant des exigences d’écoconception pour les dispositifs d’affichage électroniques conformément à la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil, modifiant le règlement (CE) no 1275/2008 de la Commission et abrogeant le règlement (CE) no 642/2009 de la Commission («Journal officiel de l’Union européenne» L 315 du 5 décembre 2019)

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le règlement (UE) 2019/2021, qui fixe les exigences d'écoconception pour les dispositifs d'affichage électroniques (écrans, moniteurs, téléviseurs). Il modifie également le règlement (CE) n° 1275/2008 sur la consommation en veille et abroge l'ancien règlement (CE) n° 642/2009. Pour un professionnel du droit français, ce texte assure la correcte application des normes d'efficacité énergétique applicables à ces produits mis sur le marché européen.

24 février 2020

Règlement (UE) 2019/630

24 février 2020

Règlement d'exécution (UE) 2019/893 de la Commission du 28 mai 2019 concernant le renouvellement de l'autorisation de Bacillus subtilis DSM 15544 en tant qu'additif pour l'alimentation des poulets d'engraissement et abrogeant le règlement (CE) no 1444/2006 (titulaire de l'autorisation: Asahi Calpis Wellness Co. Ltd, représentée dans l’Union européenne par Pen & Tec Consulting S.L.U.) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution renouvelle l'autorisation de mise sur le marché de *Bacillus subtilis* DSM 15544 en tant qu'additif zootechnique (stabilisateur de flore) pour les poulets d'engraissement. Il abroge le précédent règlement (CE) n° 1444/2006 et fixe les conditions actualisées d'utilisation, notamment la teneur maximale et les obligations du titulaire. Pour un praticien, ce texte confirme la conformité continue de cet additif aux exigences de sécurité et d'efficacité du règlement (CE) n° 1831/2003.

24 février 2020