Droit européen — EUR-Lex

Règlement d’Exécution (UE) 2020/199 de la Commission du 13 février 2020 soumettant à enregistrement les importations de produits de fibre de verre à filament continu originaires d’Égypte

Ce règlement d'exécution impose l'enregistrement des importations de produits en fibre de verre à filament continu en provenance d'Égypte. Cette mesure préventive vise à permettre l'application rétroactive de droits antidumping si l'enquête en cours conclut à l'existence d'un préjudice pour l'industrie de l'Union. Pour le professionnel du droit français, cela implique une obligation déclarative pour les importateurs concernés et un risque financier rétroactif à compter de la date d'entrée en vigueur du règlement.

13 février 2020

Règlement d’Exécution (UE) 2020/198 de la Commission du 13 février 2020 portant modalités d'application du règlement (UE) no 251/2014 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’établissement du registre des indications géographiques protégées dans le secteur des produits vinicoles aromatisés et l’inscription des dénominations géographiques existantes dans ce registre

Ce règlement d'exécution établit les modalités pratiques de création et de tenue du registre électronique des indications géographiques protégées (IGP) pour les produits vinicoles aromatisés, conformément au règlement (UE) n° 251/2014. Il prévoit notamment la procédure d'inscription des dénominations géographiques existantes dans ce nouveau registre, afin d'assurer leur protection harmonisée au niveau de l'Union européenne. Pour le praticien français, ce texte est essentiel pour comprendre les formalités de transition et d'enregistrement des appellations françaises de vins aromatisés (comme le vermouth) dans le système européen.

13 février 2020

Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 13 février 2020.#République hellénique contre Commission européenne.#Pourvoi – Fonds européen d’orientation et de garantie agricole (FEOGA), section “Garantie”, Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) – Dépenses exclues du financement de l’Union européenne – Dépenses effectuées par la République hellénique – Règlement (CE) no 1782/2003 – Règlement (CE) no 796/2004 – Régime d’aides à la surface – Notion de “pâturages permanents” – Corrections financières forfaitaires.#Affaire C-252/18 P.

Cet arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne, rendu sur pourvoi de la Grèce, précise la notion de "pâturages permanents" dans le cadre du régime d'aides à la surface de la PAC. Il confirme la validité des corrections financières forfaitaires appliquées par la Commission européenne pour avoir inclus des surfaces ne répondant pas à cette définition, notamment des terres arables ou des cultures permanentes. Pour le professionnel du droit français, cette décision souligne l'importance d'une interprétation stricte des critères d'éligibilité aux aides directes, sous peine de sanctions financières.

13 février 2020

Résolution du Parlement européen du 13 février 2020 sur les priorités de l’Union européenne pour la 64e session de la commission de la condition de la femme des Nations unies (2019/2967(RSP))

Cette résolution du Parlement européen fixe les priorités de l'UE pour la 64e session de la Commission de la condition de la femme des Nations unies, en mettant l'accent sur l'égalité des genres et l'autonomisation des femmes. Elle souligne la nécessité de lutter contre les violences faites aux femmes, de promouvoir l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée, et d'intégrer une perspective de genre dans toutes les politiques de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de référence politique pour aligner les positions nationales sur les engagements européens en matière de droits des femmes.

13 février 2020

Résolution du Parlement européen du 13 février 2020 sur la République de Guinée, et notamment la violence à l’encontre des manifestants (2020/2551(RSP))

Cette résolution du Parlement européen condamne fermement les violences commises contre les manifestants en République de Guinée et appelle au respect des droits fondamentaux, notamment la liberté d'expression et de réunion pacifique. Elle invite les autorités guinéennes à mener des enquêtes indépendantes sur les exactions et à garantir un dialogue politique inclusif. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'engagement de l'UE en matière de protection des droits de l'homme dans ses relations extérieures, sans créer d'obligations juridiques directes en droit interne.

13 février 2020

Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 13 février 2020.#République hellénique contre Commission européenne.#Pourvoi – Fonds européen d’orientation et de garantie agricole (FEOGA), section “Garantie”, Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) – Dépenses exclues du financement de l’Union européenne – Dépenses effectuées par la République hellénique – Règlement (CE) no 1782/2003 – Règlement (CE) no 796/2004 – Régime d’aides à la surface – Notion de “pâturages permanents” – Corrections financières forfaitaires.#Affaire C-252/18 P.

La Cour de justice de l'Union européenne rejette le pourvoi de la Grèce contre la Commission, confirmant les corrections financières forfaitaires appliquées au titre du FEAGA et du Feader. Ces corrections sanctionnent l'absence de contrôles adéquats par les autorités grecques sur la définition des "pâturages permanents" dans le cadre du régime d'aides à la surface, la Cour validant l'interprétation stricte de la Commission sur cette notion. L'arrêt précise ainsi les obligations des États membres en matière de vérification des surfaces éligibles aux aides agricoles.

13 février 2020

Affaire C-688/18: Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 13 février 2020 (demande de décision préjudicielle du Spetsializiran nakazatelen sad — Bulgarie) — procédure pénale contre TX, UW [Renvoi préjudiciel – Coopération judiciaire en matière pénale – Directive (UE) 2016/343 – Présomption d’innocence et droit d’assister à son procès dans le cadre des procédures pénales – Article 8, paragraphes 1 et 2 – Conditions requises par une réglementation nationale aux fins de la tenue d’un procès par défaut – Absence de comparution des personnes poursuivies à certaines audiences pour des raisons soit dépendantes, soit indépendantes de leur volonté – Droit à un procès équitable]

Dans l'affaire C-688/18, la Cour de justice de l'Union européenne interprète l'article 8 de la directive 2016/343 relative à la présomption d'innocence. Elle précise les conditions dans lesquelles un procès pénal par défaut peut être tenu, en distinguant les absences volontaires de celles indépendantes de la volonté du prévenu. Cet arrêt impose aux États membres de garantir le droit à un procès équitable, en subordonnant la tenue du procès en l'absence du prévenu à la vérination qu'il a renoncé de manière non équivoque à son droit d'être présent.

13 février 2020

Règlement délégué (UE) 2020/565 de la Commission du 13 février 2020 portant rectification du règlement délégué (UE) 2019/934 en ce qui concerne les dispositions transitoires applicables à la commercialisation des stocks de produits de la vigne

Ce règlement délégué rectifie le règlement délégué (UE) 2019/934 en modifiant les dispositions transitoires relatives à la commercialisation des stocks de produits de la vigne. Il vise à clarifier et à prolonger les délais de mise sur le marché pour les produits conformes à l'ancienne réglementation, afin d'éviter des perturbations économiques pour les opérateurs du secteur vitivinicole.

13 février 2020

Affaire T-387/18: Arrêt du Tribunal du 13 février 2020 — Delta-Sport/EUIPO — Delta Enterprise (DELTA SPORT) [«Marque de l’Union européenne – Procédure d’opposition – Demande de marque de l’Union européenne figurative DELTA SPORT – Marque espagnole verbale antérieure COLCHON DELTA – Marque de l’Union européenne figurative antérieure DELTA – Motif relatif de refus – Similitude des produits – Similitude des signes – Risque de confusion – Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001»]

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours de Delta-Sport contre la décision de l'EUIPO refusant l'enregistrement de la marque figurative "DELTA SPORT" pour des articles de sport. Il a confirmé l'existence d'un risque de confusion avec les marques antérieures "COLCHON DELTA" et "DELTA" en raison de la similitude des produits (matelas, literie et articles de sport) et des signes, dominés par l'élément commun "DELTA". Cette décision illustre l'application classique du critère de l'interdépendance des facteurs (similitude des produits et des signes) dans l'appréciation du risque de confusion au sens de l'article 8, §1, b) du règlement 2017/1001.

13 février 2020

Règlement (CE) no 1183/2005 du Conseil du 18 juillet 2005 instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre des personnes agissant en violation de l’embargo sur les armes imposé à la République démocratique du Congo

Ce règlement (CE) n° 1183/2005 met en œuvre des mesures restrictives (gel des fonds et ressources économiques) à l'encontre des personnes et entités qui violent l'embargo sur les armes imposé à la République démocratique du Congo. Il transpose en droit de l'Union les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies, notamment la résolution 1596 (2005). Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le fondement juridique direct pour appliquer des sanctions financières et des restrictions de voyage en France contre les auteurs de ces violations.

13 février 2020

Règlement (CE) no 684/2009 de la Commission du 24 juillet 2009 mettant en œuvre la directive 2008/118/CE du Conseil en ce qui concerne les procédures informatisées applicables aux mouvements en suspension de droits de produits soumis à accise

Ce règlement met en œuvre la directive 2008/118/CE en établissant les procédures informatisées pour le suivi des mouvements en suspension de droits de produits soumis à accise. Il définit les obligations des opérateurs économiques et des autorités compétentes concernant l'échange électronique de données via le système EMCS (Excise Movement and Control System). La version consolidée intègre les modifications ultérieures, notamment celles liées à l'adaptation au Brexit, et fixe les règles techniques pour la transmission des documents administratifs électroniques et la gestion des irrégularités lors des transports intracommunautaires.

13 février 2020

Affaire T-172/18: Arrêt du Tribunal du 12 février 2020 — Akili Mundos/Conseil («Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises au regard de la situation en République démocratique du Congo – Gel des fonds – Prorogation de l’inscription du nom du requérant sur la liste des personnes visées par des mesures restrictives adoptées par l’Union de manière autonome – Première inscription du nom du requérant sur la liste des personnes visées par le comité des sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies – Obligation de motivation – Droits de la défense – Obligation pour le Conseil de communiquer les éléments nouveaux justifiant le renouvellement des mesures restrictives – Erreur de droit – Erreur manifeste d’appréciation – Droit de propriété – Proportionnalité – Présomption d’innocence – Exception d’illégalité»)

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours de M. Akili Mundos contre le maintien de son gel de fonds par le Conseil, décidé de manière autonome par l'UE en raison de la situation en RDC. Le Tribunal a jugé que le Conseil avait suffisamment motivé sa décision et respecté les droits de la défense, même si l'inscription initiale du requérant émanait du Comité des sanctions de l'ONU. L'arrêt confirme la légalité du renouvellement des mesures restrictives autonomes de l'UE, sans exiger que le Conseil communique systématiquement tous les éléments nouveaux justifiant la prorogation, et écarte les moyens tirés de l'erreur d'appréciation, de l'atteinte au droit de propriété et de la violation de la présomption d'innocence.

12 février 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9733 — ENGIE/Mirova/Predica/JV) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 48/15

Cette notification préalable concerne le projet de concentration entre ENGIE, Mirova et Predica visant à créer une entreprise commune active dans le secteur des énergies renouvelables. La Commission européenne indique que cette opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations, ce qui suggère qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence majeurs. Ce texte informe les tiers intéressés de leur droit à présenter des observations sur cette opération.

12 février 2020

Décision d'exécution (UE) 2016/2323 de la Commission du 19 décembre 2016 établissant la liste européenne des installations de recyclage de navires conformément au règlement (UE) no 1257/2013 du Parlement européen et du Conseil relatif au recyclage des navires (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette décision d'exécution établit et met à jour la liste européenne des installations de recyclage de navires agréées conformément au règlement (UE) n° 1257/2013. Elle impose aux États membres et aux armateurs de recourir exclusivement aux installations figurant sur cette liste pour le recyclage des navires battant pavillon d'un État membre, garantissant ainsi le respect des normes environnementales et de sécurité. Pour le professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et conditionne la validité des opérations de démantèlement naval sur le territoire de l'UE.

12 février 2020

Décision (UE) 2020/188 (version consolidée)

12 février 2020

Résolution du Parlement européen du 12 février 2020 sur la proposition de mandat de négociation en vue d’un nouveau partenariat avec le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord (2020/2557(RSP))

Cette résolution du Parlement européen fixe le cadre des négociations pour le futur partenariat avec le Royaume-Uni post-Brexit. Elle insiste sur la nécessité de préserver l'intégrité du marché unique, d'établir des conditions de concurrence équitables et de garantir un accord global couvrant notamment le commerce, la pêche et la sécurité. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la base politique des futures obligations juridiques qui régiront les relations avec le Royaume-Uni.

12 février 2020

Rapport final du conseiller-auditeur (Conformément aux articles 16 et 17 de la décision 2011/695/UE du président de la Commission européenne du 13 octobre 2011 relative à la fonction et au mandat du conseiller-auditeur dans certaines procédures de concurrence (JO L 275 du 20.10.2011, p. 29).) Affaire AT.40528 — Meliá (Holiday Pricing) 2020/C 182/06

Ce rapport final du conseiller-auditeur dans l'affaire AT.40528 (Meliá - Holiday Pricing) conclut que les droits procéduraux des parties ont été respectés tout au long de la procédure de concurrence menée par la Commission européenne. Il confirme que le projet de décision soumis au collège des commissaires ne contient que des objections sur lesquelles les parties ont eu l'occasion de se faire entendre. Ce document atteste de la régularité de la procédure avant l'adoption d'une décision finale en matière de pratiques anticoncurrentielles dans le secteur hôtelier.

12 février 2020

Notes explicatives de la nomenclature combinée de l'Union européenne

Ces notes explicatives, consolidées au 12 février 2020, fournissent des interprétations officielles et détaillées de la nomenclature combinée (NC) utilisée pour le classement tarifaire des marchandises dans l'Union européenne. Elles visent à assurer une application uniforme du tarif douanier commun par les autorités douanières et les opérateurs économiques. Pour un professionnel du droit français, elles constituent un outil d'interprétation essentiel pour résoudre les litiges de classement et sécuriser les opérations d'importation et d'exportation.

12 février 2020

Information concernant l’entrée en vigueur de l’accord entre l’Union européenne et les États-Unis mexicains sur certains aspects des services aériens

Cet accord, entré en vigueur, harmonise les règles applicables aux services aériens entre l'Union européenne et le Mexique. Il vise à remplacer les dispositions bilatérales existantes entre les États membres et le Mexique par un cadre unique au niveau de l'UE, notamment en matière de désignation des transporteurs et de sécurité. Pour un professionnel du droit français, il clarifie les conditions d'exploitation des liaisons aériennes et sécurise les droits de trafic pour les compagnies françaises.

12 février 2020

Directive (UE) 2008/119

12 février 2020