Droit européen — EUR-Lex

Règlement (UE) 2020/1727 (version consolidée)

19 novembre 2020

Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 18 novembre 2020.#Aquind Ltd contre Agence de l’Union européenne pour la coopération des régulateurs de l’énergie.#Énergie – Article 17 du règlement (CE) no 714/2009 – Décision de l’ACER rejetant une demande de dérogation relative aux nouvelles interconnexions électriques – Recours formé devant la commission de recours de l’ACER – Intensité du contrôle.#Affaire T-735/18.

Le Tribunal de l'Union européenne a annulé la décision de l'Agence de l'Union européenne pour la coopération des régulateurs de l'énergie (ACER) qui rejetait une demande de dérogation pour une nouvelle interconnexion électrique. L'arrêt précise que la commission de recours de l'ACER doit exercer un contrôle juridictionnel complet, incluant l'appréciation des faits et du droit, et non un simple contrôle restreint. Cette décision clarifie l'étendue du contrôle des décisions de l'ACER en matière de dérogations aux règles d'accès aux interconnexions.

18 novembre 2020

Affaire T-814/17: Arrêt du Tribunal du 18 novembre 2020 — Lietuvos geležinkeliai/Commission («Concurrence – Abus de position dominante – Marché du fret ferroviaire – Décision constatant une infraction à l’article 102 TFUE – Accès par des entreprises tierces aux infrastructures gérées par la société nationale des chemins de fer de Lituanie – Démantèlement d’un tronçon de voie ferrée – Notion d’“abus” – Éviction effective ou probable d’un concurrent – Calcul du montant de l’amende – Lignes directrices pour le calcul du montant des amendes de 2006 – Mesures correctives – Proportionnalité – Compétence de pleine juridiction»)

Cet arrêt du Tribunal de l'UE confirme la qualification d'abus de position dominante au sens de l'article 102 TFUE à l'encontre de l'opérateur ferroviaire lituanien Lietuvos geležinkeliai pour avoir démantelé un tronçon de voie ferrée, empêchant ainsi l'accès d'un concurrent au marché du fret. Le Tribunal précise la notion d'abus en matière d'éviction d'un concurrent et valide l'approche de la Commission quant au calcul de l'amende et aux mesures correctives imposées, tout en exerçant sa compétence de pleine juridiction.

18 novembre 2020

Jurisprudence CJUE — 62017TJ0814

18 novembre 2020

Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 18 novembre 2020.#H contre Conseil de l'Union européenne.#Politique étrangère et de sécurité commune – Agent national détaché auprès de la MPUE en Bosnie-Herzégovine – Décision de réaffectation – Détournement de pouvoir – Intérêt du service – Harcèlement moral – Caractère punitif de la réaffectation – Responsabilité – Préjudice moral.#Affaire T-271/10 RENV II.

Cet arrêt du Tribunal de l'UE porte sur le recours d’un agent national détaché auprès de la Mission de police de l’Union européenne (MPUE) en Bosnie-Herzégovine, contestant sa décision de réaffectation. Le juge examine si cette mesure constitue un détournement de pouvoir ou un acte punitif consécutif à un signalement de harcèlement moral, et se prononce sur la responsabilité du Conseil pour le préjudice moral subi. La décision clarifie les limites du pouvoir d’appréciation de l’administration dans le cadre de la PESC et les conditions d’engagement de sa responsabilité extracontractuelle.

18 novembre 2020

Acte préparatoire — 52020SC0751

18 novembre 2020

Acte préparatoire — 52020SC0276

18 novembre 2020

Acte préparatoire — 52020SC0275

18 novembre 2020

Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL concernant le niveau minimal de formation des gens de mer (codification)

Cette proposition de directive vise à codifier, sans modification de fond, les règles existantes relatives au niveau minimal de formation des gens de mer, en regroupant la directive 2008/106/CE et ses actes modificatifs dans un texte unique pour plus de clarté et de lisibilité. Elle harmonise les exigences de formation et de délivrance des brevets pour les marins, conformément à la convention STCW, afin de garantir la sécurité maritime et la protection de l'environnement. Pour un professionnel du droit français, ce texte simplifie l'accès à la réglementation applicable sans introduire de nouvelles obligations.

18 novembre 2020

Proposition de RÈGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (UE) n° 1387/2013 portant suspension des droits autonomes du tarif douanier commun sur certains produits agricoles et industriels

Cette proposition législative vise à prolonger et adapter la suspension temporaire des droits de douane autonomes du tarif douanier commun de l'UE pour certains produits agricoles et industriels. Elle modifie le règlement (UE) n° 1387/2013 afin de tenir compte de l'évolution des besoins économiques et industriels de l'Union, notamment en supprimant certaines suspensions devenues inutiles et en en ajoutant de nouvelles pour des produits non disponibles en quantité suffisante dans l'UE. Pour le praticien français, ce texte impacte directement le calcul des droits à l'importation et les stratégies d'approvisionnement des entreprises.

18 novembre 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9990 — Vattenfall/Engie/GASAG) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 393/07

La Commission européenne a été notifiée d'un projet de concentration par lequel Vattenfall AB (Suède) et Engie SA (France) acquièrent le contrôle conjoint de GASAG AG (Allemagne). Cette opération, relevant du règlement européen sur les concentrations, est examinée pour déterminer si elle est compatible avec le marché intérieur, notamment au regard de ses effets potentiels sur le secteur de l'énergie en Allemagne.

18 novembre 2020

Règlement d'exécution (UE) 2019/1382 de la Commission du 2 septembre 2019 modifiant certains règlements instituant des mesures antidumping ou compensatoires sur certains produits sidérurgiques faisant l'objet de mesures de sauvegarde

Ce règlement d'exécution adapte les mesures antidumping et compensatoires existantes sur certains produits sidérurgiques pour les aligner sur le régime de sauvegarde de l'UE. Il ajuste notamment les droits et les contingents tarifaires afin d'éviter un cumul excessif de protections commerciales. Pour le praticien français, ce texte est essentiel pour déterminer le droit applicable à l'importation de ces produits, en particulier pour le calcul des droits et la gestion des contingents.

18 novembre 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1654 de la Commission du 6 novembre 2020 concernant certaines mesures de protection provisoires motivées par la détection de l’influenza aviaire hautement pathogène de sous-type H5N8 au Royaume-Uni [notifiée sous le numéro C(2020) 7862] (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution de la Commission européenne établit des mesures de protection provisoires en raison de foyers d'influenza aviaire hautement pathogène de sous-type H5N8 détectés au Royaume-Uni. Elle impose des restrictions temporaires sur les mouvements et les échanges de volailles, d'oiseaux captifs et de leurs produits en provenance des zones réglementées britanniques, afin de prévenir la propagation du virus au sein de l'Union européenne. Le texte, pertinent pour l'Espace économique européen, définit les zones de protection et de surveillance ainsi que les obligations sanitaires applicables aux opérateurs et aux autorités compétentes.

18 novembre 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1664 de la Commission du 9 novembre 2020 concernant certaines mesures de protection provisoires motivées par la détection de l’influenza aviaire hautement pathogène de sous-type H5N8 en Allemagne [notifiée sous le numéro C(2020) 7887] (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution de la Commission européenne, adoptée le 9 novembre 2020, établit des mesures de protection provisoires en raison de foyers d'influenza aviaire hautement pathogène (IAHP) de sous-type H5N8 détectés en Allemagne. Elle impose la délimitation de zones de protection et de surveillance autour des exploitations infectées, ainsi que des restrictions strictes sur les mouvements de volailles et de produits avicoles en provenance de ces zones, afin de prévenir la propagation du virus au sein de l'Union européenne.

18 novembre 2020

Recommandation de RECOMMANDATION DU CONSEIL concernant la politique économique de la zone euro

Cette recommandation du Conseil, proposée par la Commission européenne en 2020, définit les grandes orientations de la politique économique pour la zone euro dans le contexte de la crise du COVID-19. Elle préconise des politiques budgétaires et monétaires coordonnées pour soutenir la reprise, tout en maintenant la viabilité des finances publiques et en poursuivant les réformes structurelles pour renforcer la résilience économique. Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de cadre d'orientation pour comprendre les priorités économiques européennes qui influenceront les futures législations et décisions nationales.

18 novembre 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1745 du Conseil du 18 novembre 2020 relative à la mise en œuvre des dispositions de l’acquis de Schengen dans le domaine de la protection des données et à la mise en œuvre à titre provisoire de certaines dispositions de l’acquis de Schengen en Irlande

Cette décision d'exécution du Conseil autorise l'Irlande à mettre en œuvre les dispositions de l'acquis de Schengen relatives à la protection des données, tout en prévoyant l'application provisoire de certaines autres parties de cet acquis dans cet État membre. Elle permet ainsi à l'Irlande de participer partiellement à la coopération Schengen, sous réserve du respect des règles de protection des données applicables.

18 novembre 2020

Recommandation (UE) 2020/1743 de la Commission du 18 novembre 2020 relative à l’utilisation des tests rapides de détection d’antigènes pour le diagnostic de l’infection par le SARS-CoV-2

Cette recommandation de la Commission européenne établit des orientations pour l'utilisation des tests antigéniques rapides dans le diagnostic du SARS-CoV-2, en précisant leurs conditions d'emploi et leur place dans la stratégie de dépistage. Elle définit les critères de performance minimaux que ces tests doivent respecter et encourage les États membres à les intégrer dans leurs dispositifs nationaux de lutte contre la pandémie, notamment pour améliorer la capacité de dépistage et réduire les délais d'obtention des résultats.

18 novembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1753 de la Commission du 18 novembre 2020 approuvant une modification du cahier des charges relatif à une appellation d’origine protégée ou à une indication géographique protégée«Ribeiro» (AOP)

Ce règlement d'exécution approuve une modification du cahier des charges de l'appellation d'origine protégée (AOP) « Ribeiro », un vin espagnol. La modification concerne des ajustements dans les pratiques œnologiques autorisées et les conditions de production. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la procédure de modification simplifiée des AOP/IGP au niveau européen et l'opposabilité de ces changements sur le marché unique.

18 novembre 2020

PROPOSITION DE RAPPORT CONJOINT SUR L'EMPLOI DE LA COMMISSION ET DU CONSEIL

Cette proposition de rapport conjoint analyse la situation de l'emploi dans l'Union européenne dans le cadre du Semestre européen, en évaluant les tendances du marché du travail et les défis sociaux. Elle présente des orientations politiques pour les États membres, notamment en matière de soutien à l'emploi, de protection sociale et de développement des compétences, dans le contexte de la reprise post-COVID-19. Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de référence pour comprendre les priorités européennes en droit social et d'emploi, pouvant influencer les futures réformes nationales.

18 novembre 2020

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, À LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE ET AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN Rapport 2021 sur le mécanisme d'alerte [établi conformément aux articles 3 et 4 du règlement (UE) n° 1176/2011 sur la prévention et la correction des déséquilibres macroénconomiques]

Ce rapport de la Commission, publié en novembre 2020 dans le cadre du Semestre européen, lance l'examen annuel des déséquilibres macroéconomiques dans les États membres. Il identifie les pays nécessitant un bilan approfondi en raison de risques potentiels, en tenant compte des conséquences économiques de la pandémie de COVID-19. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour anticiper les recommandations par pays et les éventuelles procédures de surveillance renforcée.

18 novembre 2020