Droit européen — EUR-Lex

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9976 — Silver Lake Partners/Engie/Hall Des Lumieres JV) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 408/03

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle conjoint de Hall Des Lumieres JV par Silver Lake Partners et Engie. Cette opération est examinée au regard du règlement européen sur les concentrations, et la décision de non-opposition signifie que l'opération est autorisée car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché européen.

17 novembre 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9974 — Groupe Crédit Agricole/Groupe Generali/Europ Assistance France/Viavita) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 392/05

Notification préalable d'une concentration entre le Groupe Crédit Agricole, le Groupe Generali, Europ Assistance France et Viavita. Cette opération concerne le secteur des services d'assistance et d'assurance, et la Commission européenne invite les tiers intéressés à présenter leurs observations. Le texte est pertinent pour l'Espace économique européen.

17 novembre 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1606 de la Commission du 30 Octobre 2020 concernant certaines mesures de protection provisoires motivées par la détection de l’influenza aviaire hautement pathogène de sous-type H5N8 aux Pays-Bas (notifiée sous le numéro C(2020) 7633) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) (Le texte en langue néerlandaise est le seul faisant foi)

Cette décision d'exécution de la Commission impose des mesures de protection provisoires aux Pays-Bas suite à la détection de foyers d'influenza aviaire hautement pathogène de sous-type H5N8. Elle établit des zones de protection et de surveillance autour des exploitations infectées, avec des restrictions sur les mouvements de volailles et de produits avicoles. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre le mécanisme de réaction rapide de l'UE face aux crises sanitaires animales, avec des mesures directement applicables et des obligations de notification.

17 novembre 2020

Règlement (UE) 2020/1706 (version consolidée)

17 novembre 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1728 de la Commission du 17 novembre 2020 relative à l’autorisation de méthodes de classement des carcasses de porcs en Croatie [notifiée sous le numéro C(2020) 7880] (Le texte en langue croate est le seul faisant foi.)

Cette décision d'exécution autorise les méthodes de classement des carcasses de porcs utilisées en Croatie, conformément à la réglementation européenne sur l'organisation commune des marchés agricoles. Elle vise à garantir une évaluation harmonisée et objective de la qualité des carcasses, en fixant des critères techniques précis pour les instruments de mesure et les formules de calcul. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'application uniforme des normes de classement porcin dans l'UE, avec une portée limitée à la Croatie.

17 novembre 2020

Décision de la Commission du 17/11/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10000 - PREZERO INTERNATIONAL / SUEZ NORDIC) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, au titre du règlement sur les concentrations, le rachat des activités nordiques de Suez par PreZero International, après avoir conclu que l'opération n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché commun. Elle analyse les marchés pertinents des services de gestion des déchets et du recyclage dans les pays nordiques, et impose des remèdes pour préserver une concurrence effective. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations à l'échelle européenne dans le secteur de l'environnement.

17 novembre 2020

Avis institutionnel — 52020AB0029

17 novembre 2020

Décision de la Commission du 17/11/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9976 - SILVER LAKE PARTNERS / ENGIE / HALL DES LUMIERES JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 17 novembre 2020, l'acquisition du contrôle conjoint de la société Hall des Lumières par Silver Lake Partners et Engie. Cette opération de concentration a été jugée compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. La décision, dont seul le texte en anglais fait foi, conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs.

17 novembre 2020

Décision (UE) 2021/149 de la Commission du 17 novembre 2020 sur l’aide d’État SA.50707 2019/C (ex 2018/FC) — Espagne — Renouvellement de la flotte d’Air Nostrum [notifiée sous le numéro C(2020) 7913] (Le texte en langue espagnole est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

La Commission européenne a qualifié d'aide d'État incompatible avec le marché intérieur le soutien public accordé par l'Espagne à la compagnie aérienne Air Nostrum pour le renouvellement de sa flotte. Cette décision, adoptée en 2020, impose à l'Espagne de récupérer l'aide illégale auprès du bénéficiaire. Elle rappelle aux professionnels du droit français les strictes limites des aides publiques dans le secteur du transport aérien, notamment en matière de sélectivité et d'effet sur la concurrence.

17 novembre 2020

Règlement délégué (UE) 2021/466 de la Commission du 17 novembre 2020 complétant le règlement (UE) 2019/1700 du Parlement européen et du Conseil en spécifiant le nombre et l’intitulé des variables concernant la santé et la qualité de vie, dans le domaine du revenu et des conditions de vie (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement délégué précise les variables spécifiques à collecter dans le cadre de l'enquête européenne sur le revenu et les conditions de vie (EU-SILC) pour le domaine thématique "santé et qualité de vie". Il définit le nombre et l'intitulé exact de ces variables, complétant ainsi le cadre juridique de base fixé par le règlement-cadre 2019/1700. Pour le professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et détermine les données que les autorités nationales, notamment l'Insee, doivent recueillir et transmettre à Eurostat.

17 novembre 2020

Position (UE) No 15/2020 du Conseil en première lecture en vue de l’adoption d’un règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à un cadre pour le redressement et la résolution des contreparties centrales et modifiant les règlements (UE) no 1095/2010, (UE) no 648/2012, (UE) no 600/2014, (UE) no 806/2014 et (UE) 2015/2365, ainsi que les directives 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2007/36/CE, 2014/59/UE et (UE) 2017/1132 Adoptée par le Conseil le 17 novembre 2020 (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 426/01

Cette position du Conseil en première lecture établit un cadre harmonisé pour le redressement et la résolution des contreparties centrales (CCP) dans l'UE, visant à prévenir les défaillances systémiques. Elle modifie plusieurs règlements et directives clés pour intégrer les CCP dans le régime de résolution, en dotant les autorités de pouvoirs de planification, d'intervention précoce et de résolution. Pour un professionnel du droit français, ce texte est crucial car il étend la logique du mécanisme de résolution bancaire aux infrastructures de marché, avec des implications directes sur la surveillance et la gestion des risques des chambres de compensation.

17 novembre 2020

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.10000 — PreZero International/SUEZ Nordic) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 398/01

La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée concernant l'acquisition du contrôle exclusif de SUEZ Nordic par PreZero International. Cette décision, prise dans le cadre du règlement sur les concentrations, déclare l'opération compatible avec le marché intérieur et l'EEE. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que l'opération peut être réalisée sans entrave réglementaire au niveau européen.

17 novembre 2020

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.10056 — PSPIB/Tishman Speyer/Carré Saint Germain) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2020/C 392/04

Cette notification préalable concerne le projet de concentration par lequel PSPIB et Tishman Speyer acquièrent le contrôle conjoint de l'ensemble immobilier Carré Saint Germain. La Commission européenne indique que cette opération est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations, ce qui implique une absence d'atteinte significative à la concurrence sur le marché européen concerné.

17 novembre 2020

Proposition législative — 52020PC0323R(01)

17 novembre 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1725 de la Commission du 17 novembre 2020 modifiant l’annexe de la décision d’exécution (UE) 2020/1664 concernant certaines mesures de protection provisoires motivées par la détection de l’influenza aviaire hautement pathogène de sous-type H5N8 en Allemagne [notifiée sous le numéro C(2020) 8128] (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution de la Commission européenne modifie les mesures de protection provisoires applicables en Allemagne suite à la détection de foyers d'influenza aviaire hautement pathogène de sous-type H5N8. Elle actualise la délimitation des zones de protection et de surveillance autour des foyers confirmés, imposant des restrictions aux mouvements de volailles et de certains produits avicoles. Pour le professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il s'inscrit dans le cadre des mesures d'urgence de l'UE pour contrôler la propagation de l'influenza aviaire, mesures qui peuvent être étendues à d'autres États membres en cas de nouveaux foyers.

17 novembre 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1729 de la Commission du 17 novembre 2020 concernant la surveillance et la présentation de rapports relatifs à la résistance aux antimicrobiens chez les bactéries zoonotiques et commensales et abrogeant la décision d’exécution 2013/652/UE [notifiée sous le numéro C(2020) 7894] (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution de la Commission européenne, applicable depuis le 17 novembre 2020, établit les règles harmonisées pour la surveillance et la notification obligatoire de la résistance aux antimicrobiens chez les bactéries zoonotiques et commensales dans les États membres. Elle remplace la précédente décision de 2013, en élargissant le champ des bactéries et des denrées alimentaires à surveiller, et en précisant les méthodes d'analyse et les modalités de transmission des données. Pour le professionnel du droit français, ce texte impose des obligations de contrôle et de reporting aux autorités sanitaires et aux exploitants du secteur alimentaire, dans le cadre de la lutte contre l'antibiorésistance.

17 novembre 2020

Règlement (UE) 2020/1720 de la Commission du 17 novembre 2020 modifiant le règlement (UE) no 142/2011 en ce qui concerne les importations d’aliments pour animaux familiers en provenance de Géorgie (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement modifie les conditions sanitaires applicables aux importations d'aliments pour animaux familiers en provenance de Géorgie, en l'inscrivant sur la liste des pays tiers autorisés. Il vise à harmoniser les règles de l'UE tout en tenant compte des garanties sanitaires apportées par la Géorgie, facilitant ainsi les échanges commerciaux tout en maintenant un niveau élevé de protection de la santé animale.

17 novembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1721 de la Commission du 17 novembre 2020 spécifiant les éléments techniques des ensembles de données de l’enquête par sondage concernant la santé et la qualité de vie dans le domaine du revenu et des conditions de vie au titre du règlement (UE) 2019/1700 du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution fixe les spécifications techniques détaillées pour la collecte de données sur la santé et la qualité de vie dans le cadre de l'enquête EU-SILC (statistiques sur le revenu et les conditions de vie). Il définit précisément les variables à recueillir, leurs modalités et les formats de transmission pour les États membres, en application du règlement-cadre (UE) 2019/1700. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour comprendre les obligations de l'INSEE et des autres autorités statistiques nationales en matière de production de données harmonisées au niveau européen.

17 novembre 2020

Règlement (UE) 2020/1751 de la Commission du 17 novembre 2020 accordant la protection visée à l’article 99 du règlement (UE) no 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil en faveur de la dénomination «Würzburger Stein-Berg» (AOP)

Ce règlement accorde la protection de l'appellation d'origine protégée (AOP) à la dénomination «Würzburger Stein-Berg» pour le vin, conformément à l'article 99 du règlement (UE) n° 1308/2013. Il officialise l'inscription de cette dénomination allemande au registre européen des AOP, lui conférant ainsi une protection juridique sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une décision d'enregistrement directe, sans passer par la procédure de modification standard, et impose le respect des règles de protection et d'usage de cette AOP spécifique.

17 novembre 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1724 de la Commission du 17 novembre 2020 modifiant l’annexe de la décision d’exécution (UE) 2020/1654 concernant certaines mesures de protection provisoires motivées par la détection de l’influenza aviaire hautement pathogène de sous-type H5N8 au Royaume-Uni [notifiée sous le numéro C(2020) 8126] (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution de la Commission européenne modifie les mesures de protection provisoires applicables au Royaume-Uni suite à la détection de foyers d'influenza aviaire hautement pathogène de sous-type H5N8. Elle actualise les zones de restriction et les conditions sanitaires applicables aux échanges de volailles et de produits avicoles en provenance des zones concernées du Royaume-Uni.

17 novembre 2020