Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 13/03/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10834 - AGROFERT / BOREALIS NITRO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de Borealis Nitro par le groupe Agrofert. L'opération est déclarée compatible avec le marché intérieur, la Commission ayant conclu qu'elle n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché des engrais azotés. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen et confirme l'absence d'atteinte à la concurrence dans ce secteur spécifique.

13 mars 2023

Décision de la Commission du 13/03/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11014 - ABU DHABI PORTS COMPANY / NOATUM HOLDINGS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 13 mars 2023, autorise la concentration entre Abu Dhabi Ports Company et Noatum Holdings, la jugeant compatible avec le marché intérieur. L'opération, notifiée sous l'affaire M.11014, a été examinée au regard du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, sans soulever de problèmes de concurrence significatifs. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions de cette acquisition dans le secteur portuaire et logistique.

13 mars 2023

Décision nO 1/2023 du comité spécialisé chargé de la coordination de la sécurité sociale institué en vertu de l’article 8, paragraphe 1, point p), de l’accord de commerce et de coopération entre L’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, du 10 mars 2023 en ce qui concerne l’utilisation de l’échange électronique d’informations sur la sécurité sociale aux fins de la transmission de données entre les institutions ou les organismes de liaison [2023/698]

Cette décision du comité spécialisé prévoit l'utilisation obligatoire de l'échange électronique d'informations sur la sécurité sociale (EESSI) pour la transmission de données entre les institutions compétentes de l'Union européenne et du Royaume-Uni. Elle vise à moderniser et sécuriser les échanges d'informations relatifs à la coordination des régimes de sécurité sociale, notamment pour le calcul et le paiement des prestations. Pour le professionnel du droit français, ce texte impose désormais un canal numérique unique pour les flux de données entre les organismes de liaison, remplaçant les échanges papier.

10 mars 2023

Accord entre l’Union européenne et la République des Seychelles concernant l’accès des navires de pêche des Seychelles aux eaux de Mayotte

Cet accord international régit l'accès des navires de pêche battant pavillon des Seychelles aux eaux sous souveraineté ou juridiction française autour de Mayotte, en tant que région ultrapériphérique de l'Union européenne. Il établit un cadre juridique pour les conditions de délivrance des licences de pêche, les zones autorisées, les espèces cibles et les mesures de contrôle, dans le respect de la politique commune de la pêche. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les obligations réciproques en matière de durabilité des ressources halieutiques et de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans cette zone spécifique de l'océan Indien.

10 mars 2023

Décision de la Commission du 10/03/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11048 - MACQUARIE / BCI / EKU ENERGY) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint d'EKU Energy par Macquarie et BCI, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Pour un professionnel du droit français, cette décision confirme l'application des règles de contrôle des concentrations aux acquisitions dans le secteur de l'énergie, sans soulever de préoccupations concurrentielles spécifiques.

10 mars 2023

Décision de la Commission du 09/03/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11007 - REGAL REXNORD / ALTRA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 9 mars 2023, la concentration entre Regal Rexnord et Altra, estimant que l'opération est compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004. Cette décision, prise dans le cadre du contrôle des concentrations, conclut que l'acquisition ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

9 mars 2023

Décision du Comité mixte de l’EEE no 61/2020

9 mars 2023

Rectificatif à l’accord entre la Communauté européenne et l’Ukraine sur la réadmission des personnes signé à Luxembourg le 18 juin 2007 («Journal officiel de l’Union européenne» L 332 du 18 décembre 2007)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la version française de l'accord CE-Ukraine sur la réadmission des personnes, initialement publié au JOUE L 332 du 18 décembre 2007. Il vise à assurer la conformité et l'exactitude juridique du texte authentique de l'accord, qui établit les obligations réciproques de réadmission des ressortissants nationaux et des ressortissants de pays tiers ou apatrides. Pour le praticien français, ce rectificatif garantit que les dispositions applicables en matière d'éloignement et de réadmission avec l'Ukraine sont correctement interprétées.

9 mars 2023

Décision de la Commission du 08/03/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10992 - KAUFLAND / SCP REAL ASSETS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la concentration par laquelle Kaufland acquiert le contrôle exclusif des actifs immobiliers de SCP Real Assets. La Commission a conclu que l'opération, notifiée le 8 mars 2023, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs et est donc compatible avec le marché intérieur. Le texte, dont seule la version allemande fait foi, constitue une autorisation sans conditions.

8 mars 2023

Décision de la Commission du 08/03/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10990 - WESTCOAST / KOMSA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, l'acquisition de KOMSA par Westcoast, après avoir conclu que l'opération n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché commun. Le texte, rédigé en anglais et seul faisant foi, confirme la compatibilité de cette concentration avec le marché intérieur.

8 mars 2023

Décision de la Commission du 06/03/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11005 - RENAULT / MINTH / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Renault et Minth. La Commission a conclu que l'opération de concentration est compatible avec le marché intérieur, car elle n'entrave pas une concurrence effective, notamment sur les marchés des composants automobiles concernés.

6 mars 2023

Informations relatives à l’entrée en vigueur de l’accord entre l’Union européenne et la République de Macédoine du Nord concernant les activités opérationnelles menées par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes en République de Macédoine du Nord

Cet accord international, entré en vigueur, permet à l'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) de mener des activités opérationnelles conjointes sur le territoire de la République de Macédoine du Nord. Il établit le cadre juridique pour le déploiement d'équipes européennes et l'utilisation de ressources techniques afin de renforcer la gestion des frontières extérieures de l'UE, en coopération avec les autorités locales. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les modalités de coopération opérationnelle et les règles de responsabilité applicables lors de ces interventions hors UE.

6 mars 2023

Décision de la Commission du 06/03/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11011 - EQT / TRESCAL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Trescal par le fonds EQT, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas une concurrence effective sur le marché commun. Elle confirme la compatibilité de l'acquisition avec le marché intérieur, sans imposer de conditions ou d'engagements particuliers.

6 mars 2023

Décision de la Commission du 06/03/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10998 - MAGNA INTERNATIONAL / MINTH GROUP / HUAINAN MAGNA MINTH EXTERIORS SYSTEMS JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur la base du règlement CE sur les concentrations, la création d'une entreprise commune (JV) entre Magna International et Minth Group dans le secteur des systèmes extérieurs automobiles à Huainan. La Commission a conclu que l'opération est compatible avec le marché commun, n'entravant pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

6 mars 2023

Décision NO 1/2023 du sous-comité sanitaire et phytosanitaire Ue-Géorgie du 6 mars 2023 modifiant l’annexe XI-B de l’accord d’association [2023/812]

Cette décision du sous-comité sanitaire et phytosanitaire UE-Géorgie modifie l'annexe XI-B de l'accord d'association afin de mettre à jour les règles applicables aux échanges de produits agricoles et alimentaires entre l'Union européenne et la Géorgie. Elle vise à rapprocher la législation géorgienne des normes sanitaires et phytosanitaires européennes, facilitant ainsi l'accès au marché unique pour les exportations géorgiennes tout en garantissant un niveau élevé de protection des consommateurs. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise les conditions de reconnaissance des mesures sanitaires et phytosanitaires applicables aux importations en provenance de Géorgie.

6 mars 2023

Décision de la Commission du 03/03/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11026 - PARTNERS GROUP / GHO / STERLING PHARMA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 3 mars 2023, l'acquisition du contrôle conjoint de Sterling Pharma par Partners Group et GHO, estimant que l'opération de concentration est compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004. Cette décision, adoptée dans le cadre du contrôle des concentrations, conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur les marchés concernés.

3 mars 2023

Décision de la Commission du 01/03/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11002 - BDT CAPITAL PARTNERS / M+W GROUP / EXYTE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint de l'entreprise Exyte par les fonds BDT Capital Partners et M+W Group. La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entrave pas une concurrence effective sur le marché commun, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités significatifs entre les parties.

1 mars 2023

Décision de la Commission du 01/03/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11039 - ERMENEGILDO ZEGNA / THE ESTEE LAUDER COMPANIES / TOM FORD INTERNATIONAL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le projet de concentration par lequel les groupes Ermenegildo Zegna et The Estée Lauder Companies acquièrent le contrôle conjoint de Tom Ford International. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne les secteurs du luxe et des cosmétiques, est compatible avec le marché intérieur et ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs.

1 mars 2023

Décision no 1/2023 du comité du commerce et du développement durable au titre de l’accord entre l’Union européenne et le Japon pour un partenariat économique du 1er mars 2023 concernant l’établissement de la liste des personnes disposées et aptes à exercer les fonctions d’expert et l’adoption du règlement intérieur du groupe d’experts [2023/1124]

Cette décision du comité du commerce et du développement durable UE-Japon, prise dans le cadre de l'accord de partenariat économique, établit la liste des experts disponibles et compétents pour siéger au sein du groupe d'experts, et en adopte le règlement intérieur. Elle précise les modalités de fonctionnement de ce mécanisme de règlement des différends spécifique au volet développement durable de l'accord. Pour un professionnel du droit français, ce texte détaille les règles procédurales applicables aux litiges commerciaux bilatéraux portant sur les normes sociales et environnementales.

1 mars 2023

Décision de la Commission du 01/03/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10970 - FORTRESS INVESTMENT GROUP / AIR INVESTMENT VALENCIA / JV ) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 1er mars 2023, autorise la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Fortress Investment Group et Air Investment Valencia, après avoir conclu que l'opération de concentration est compatible avec le marché intérieur. Conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations, la Commission a estimé que l'opération n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective dans le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci.

1 mars 2023