Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 17/02/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10973 - VODAFONE GROUP / ALTICE LUXEMBOURG / FIBRECO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a approuvé, le 17 février 2023, la concentration entre Vodafone Group, Altice Luxembourg et FibreCo, la jugeant compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004. Cette décision autorise l'opération sous réserve du respect des engagements pris par les parties, visant à préserver une concurrence effective sur les marchés concernés. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, avec des implications potentielles sur les marchés des télécommunications.

17 février 2023

Décision de la Commission du 17/02/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11024 - GEODIS INTERNATIONAL / TRANS-O-FLEX EXPRESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Trans-o-flex Express par Geodis International, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Pour le professionnel du droit français, ce texte confirme l'application du contrôle des concentrations au secteur du transport express et illustre la compétence exclusive de la Commission pour les opérations de dimension européenne.

17 février 2023

Décision de la Commission du 17/02/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11010 - INEOS / SINOPEC / ETHYLENE JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) dans le secteur de l'éthylène entre INEOS et Sinopec, estimant que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci.

17 février 2023

Décision de la Commission du 16/02/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11009 - PON.BIKE / VWFS / GLINICKE / DML) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de DML par PON.BIKE, VWFS et Glinicke. L'opération est déclarée compatible avec le marché intérieur, la Commission ayant conclu qu'elle n'entraverait pas significativement une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

16 février 2023

Décision de la Commission du 15/02/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10999 - SABIC AN / ETG WORLD / EIHL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 15 février 2023, autorise la concentration entre SABIC AN, ETG WORLD et EIHL, la jugeant compatible avec le marché intérieur au titre du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de relations verticales problématiques entre les parties. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen pour des opérations impliquant des acteurs non européens, sans incidence particulière sur le marché français.

15 février 2023

COMMUNICATION – CONSULTATION PUBLIQUE Entrée en vigueur de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et la République du Chili concernant les modifications des appendices I, II, V et VIII de l'accord relatif au commerce du vin (annexe V), annexé à l'accord d’association conclu entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et la République du Chili, d’autre part 2023/C 56/08

Cet accord international, entré en vigueur, modifie les appendices I, II, V et VIII de l'annexe V (relative au commerce du vin) de l'accord d'association UE-Chili. Ces modifications actualisent les règles techniques et les listes de produits œnologiques autorisés pour faciliter les échanges commerciaux entre les parties. Pour un professionnel du droit français, ce texte a une portée directe sur les conditions d'exportation et d'importation de vins entre l'UE et le Chili.

15 février 2023

COMMUNICATION — CONSULTATION PUBLIQUE Entrée en vigueur de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et la République du Chili concernant les modifications de l'appendice I de l'accord relatif au commerce des boissons spiritueuses et des boissons aromatisées (annexe VI), annexé à l'accord d’association conclu entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et la République du Chili, d’autre part 2023/C 56/07

Cet accord international modifie l'appendice I de l'annexe VI de l'accord d'association UE-Chili, relatif au commerce des boissons spiritueuses et aromatisées. Il vise à mettre à jour les listes de produits et les conditions d'échange, notamment en ce qui concerne les appellations d'origine et les indications géographiques. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise le cadre juridique applicable aux exportations et importations de spiritueux entre l'UE et le Chili.

15 février 2023

Décision de la Commission du 14/02/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10825 - DAVITA / MEDTRONIC / MEDTRONIC RENAL CARE SOLUTIONS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat par Davita des activités de soins rénaux de Medtronic (Medtronic Renal Care Solutions). La Commission a conclu que l'opération de concentration, qui concerne le marché des soins pour l'insuffisance rénale chronique, n'entrave pas significativement la concurrence effective sur le marché intérieur.

14 février 2023

Décision de la Commission du 14/02/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11034 - OMRON / KIRIN / KTS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint de KTS par OMRON et KIRIN, après avoir conclu que l'opération de concentration ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein du marché intérieur. Elle déclare ainsi la concentration compatible avec le marché commun, sans imposer de conditions ou d'engagements particuliers.

14 février 2023

Décision de la Commission du 14/02/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10561 - CINTRA / ABERTIS / ITINERE / BIP & DRIVE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur la base du règlement CE sur les concentrations, le rachat conjoint de la société Bip & Drive par Cintra, Abertis et Itinere. L'opération est déclarée compatible avec le marché commun, la Commission estimant qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs dans l'Espace économique européen.

14 février 2023

Avis concernant la date d’entrée en vigueur de l’accord entre l’Union européenne et la Nouvelle-Zélande au titre de l’article XXVIII de l’accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) de 1994 en ce qui concerne la modification des concessions pour l’ensemble des contingents tarifaires de la liste CLXXV de l’Union européenne à la suite du retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne

Cet avis officiel fixe la date d'entrée en vigueur de l'accord conclu entre l'UE et la Nouvelle-Zélande. Cet accord, fondé sur l'article XXVIII du GATT, vise à réajuster les contingents tarifaires de l'UE suite au Brexit, en répartissant entre l'UE et le Royaume-Uni les parts de marché précédemment allouées à l'UE-28. Pour le praticien, ce texte est essentiel car il détermine le moment précis à partir duquel les nouveaux volumes de contingents sont applicables pour les opérateurs français.

13 février 2023

Accord international (UE) 2023/320

13 février 2023

Décision de la Commission du 10/02/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10815 - DEUTSCHE TELEKOM / ORANGE / TELEFONICA / VODAFONE / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, au titre du règlement sur les concentrations, la création d'une entreprise commune (JV) par les opérateurs télécoms Deutsche Telekom, Orange, Telefónica et Vodafone. La Commission a conclu que l'opération, examinée sous l'angle du marché pertinent, n'entrave pas de manière significative une concurrence effective dans le marché intérieur. Cette décision est importante pour les professionnels du droit français car elle clarifie les conditions de compatibilité des joint-ventures entre grands opérateurs télécoms avec le droit européen de la concurrence.

10 février 2023

Accord international (UE) 2019/320

9 février 2023

Décision de la Commission du 08/02/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10924 - PROXIMUS / ETHIAS / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la concentration entre Proximus et Ethias par la création d'une entreprise commune. La Commission a conclu que l'opération, notifiée sous l'affaire M.10924, est compatible avec le marché intérieur et le fonctionnement de l'EEE. Cette autorisation conditionne la réalisation de la joint-venture, qui doit respecter les engagements pris par les parties pour préserver une concurrence effective.

8 février 2023

Décision de la Commission du 08/02/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10560 - SIKA / MBCC GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sous conditions, le rachat du groupe MBCC par Sika, estimant que l'opération, bien que soulevant des préoccupations de concurrence sur certains marchés de la chimie de construction, reste compatible avec le marché intérieur après l'engagement de cessions d'actifs par Sika. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations de dimension européenne et le recours aux remèdes structurels pour préserver une concurrence effective.

8 février 2023

Recommandation nO 1/2023 du comité spécialisé chargé de l’énergie institué en vertu de l’article 8, paragraphe 1, point l), de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, du 7 février 2023 à chaque partie concernant leurs demandes aux gestionnaires de réseau de transport d’électricité en vue de l’élaboration de procédures techniques pour l’utilisation efficace des interconnexions électriques [2023/425]

Cette recommandation du comité spécialisé énergie (ACE) invite l'UE et le Royaume-Uni à demander à leurs gestionnaires de réseau de transport d'électricité d'élaborer des procédures techniques communes. L'objectif est d'optimiser l'utilisation des interconnexions électriques transmanche, en facilitant les échanges et en renforçant la sécurité d'approvisionnement. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise le cadre opérationnel post-Brexit pour le marché de l'électricité avec le Royaume-Uni.

7 février 2023

Accord international (UE) 2022/2124

7 février 2023

Décision de la Commission du 06/02/2023 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11019 - PREMERENI / SUAS CLEAN ENERGY / JVs) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la concentration par laquelle Premereni et Suas Clean Energy créent une entreprise commune (JV). La Commission a conclu que l'opération, examinée dans le cadre du contrôle des concentrations, est compatible avec le marché intérieur et n'entrave pas une concurrence effective.

6 février 2023

Décision du Comité mixte de l’EEE no 23/2023 du 3 février 2023 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2023/2301]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE le règlement (UE) 2020/1055 concernant l'accès au marché du transport international de marchandises par route. Elle étend ainsi aux États de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les nouvelles règles de l'UE sur le cabotage et le retour des véhicules, harmonisant les conditions de concurrence dans le secteur du transport routier.

3 février 2023