Droit européen — EUR-Lex

Décision (UE) 2012/398 (version consolidée)

21 juillet 2012

Directive 94/80/CE du Conseil du 19 décembre 1994 fixant les modalités de l'exercice du droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales pour les citoyens de l'Union résidant dans un État membre dont ils n'ont pas la nationalité

Cette directive consolide les modalités d'exercice du droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales pour les citoyens de l'Union européenne résidant dans un État membre dont ils n'ont pas la nationalité. Elle précise les conditions de résidence, les formalités d'inscription sur les listes électorales et les cas d'inéligibilité, tout en permettant aux États membres de prévoir des dérogations pour garantir une représentation équitable des nationaux. Pour le praticien français, ce texte transpose le principe de citoyenneté européenne en droit électoral local, imposant l'égalité de traitement entre citoyens de l'UE et nationaux pour les scrutins municipaux.

21 juillet 2012

Règlement (CE) n o 2099/2002 du Parlement européen et du Conseil du 5 novembre 2002 instituant un comité pour la sécurité maritime et la prévention de la pollution par les navires (COSS) et modifiant les règlements en matière de sécurité maritime et de prévention de la pollution par les navires

Ce règlement établit le Comité pour la sécurité maritime et la prévention de la pollution par les navires (COSS), un organe central chargé d'assister la Commission européenne dans l'exercice de ses compétences d'exécution en matière de sécurité maritime. Il modifie et harmonise les procédures de comitologie applicables à l'ensemble des règlements antérieurs dans ce domaine, en remplaçant les comités sectoriels existants. Pour le praticien français, ce texte unifie le cadre procédural de mise à jour des normes techniques de sécurité des navires et de lutte contre la pollution, en confiant au COSS un rôle clé dans l'adaptation du droit dérivé aux évolutions internationales.

20 juillet 2012

Décision d’exécution du Conseil du 17 mai 2011 sur l’octroi d’une assistance financière de l’Union au Portugal (2011/344/UE)

Cette décision d'exécution du Conseil octroie une assistance financière de l'Union européenne au Portugal dans le cadre d'un programme d'ajustement macroéconomique. Elle fixe les conditions économiques et les réformes structurelles que le Portugal doit mettre en œuvre, notamment en matière de consolidation budgétaire, de réforme du marché du travail et du système financier. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre juridique contraignant liant le versement des fonds européens au respect d'un mémorandum d'accord spécifique.

20 juillet 2012

Règlement (CE) n o 543/2008 de la Commission du 16 juin 2008 portant modalités d’application du règlement (CE) n o 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne les normes de commercialisation pour la viande de volaille

Ce règlement consolidé établit les normes de commercialisation applicables à la viande de volaille dans l'Union européenne, définissant notamment les catégories de volailles, les spécifications de présentation et d'étiquetage. Il fixe des règles précises sur la teneur en eau, le classement par qualité et les mentions obligatoires pour les professionnels du secteur.

20 juillet 2012

Règlement (UE) 2004/2172 (version consolidée)

20 juillet 2012

Règlement (CE) n o 1295/2008 de la Commission du 18 décembre 2008 relatif à l'importation du houblon en provenance des pays tiers (version codifiée)

Ce règlement codifie les règles applicables à l'importation de houblon en provenance des pays tiers dans l'Union européenne. Il fixe les conditions de qualité, de certification et de contrôle auxquelles ces produits doivent satisfaire pour être mis en libre pratique. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre de référence unique pour vérifier la conformité des importations de houblon.

20 juillet 2012

Règlement (CE) n o  219/2009 du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2009 portant adaptation à la décision 1999/468/CE du Conseil de certains actes soumis à la procédure visée à l'article 251 du traité, en ce qui concerne la procédure de réglementation avec contrôle Adaptation à la procédure de réglementation avec contrôle — deuxième partie

Ce règlement adapte plusieurs actes législatifs antérieurs à la procédure de réglementation avec contrôle (PRAC), issue de la décision 1999/468/CE, afin de renforcer les pouvoirs de contrôle du Parlement européen sur les mesures d'exécution. Il constitue la deuxième partie de ce travail d'alignement, visant à assurer la cohérence du droit dérivé avec les nouvelles règles de comitologie. Pour le praticien français, ce texte est essentiel pour identifier les actes sectoriels concernés et déterminer la procédure applicable à l'adoption de leurs mesures d'exécution.

20 juillet 2012

Règlement (UE) 2009/1163 (version consolidée)

20 juillet 2012

Règlement (CE) n o 417/2002 du Parlement européen et du Conseil du 18 février 2002 relatif à l'introduction accélérée des prescriptions en matière de double coque ou de normes de conception équivalentes pour les pétroliers à simple coque, et abrogeant le règlement (CE) n o 2978/94 du Conseil

Ce règlement impose l'élimination progressive des pétroliers à simple coque en accélérant le calendrier d'introduction des navires à double coque ou à normes équivalentes, afin de renforcer la sécurité maritime et de prévenir les pollutions par hydrocarbures. Il fixe des dates butoirs strictes pour le retrait du service de ces navires, en fonction de leur catégorie et de leur âge, et interdit le transport de fioul lourd dans des pétroliers à simple coque. Pour le professionnel du droit français, ce texte constitue la base de la réglementation nationale en matière de contrôle des pétroliers et de transposition des obligations internationales (MARPOL) dans l'ordre juridique de l'UE.

20 juillet 2012

Règlement (CE) n o 975/98 du Conseil du 3 mai 1998 sur les valeurs unitaires et les spécifications techniques des pièces libellées en euros destinées à la circulation

Ce règlement fixe les valeurs unitaires, les spécifications techniques (dimensions, poids, couleur, composition métallique) et les caractéristiques des pièces libellées en euros destinées à la circulation. Il harmonise ainsi les pièces de monnaie métallique dans la zone euro, garantissant leur reconnaissance et leur acceptation par les machines et les citoyens. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le fondement juridique de l'émission et de la circulation des pièces en euros, notamment en ce qui concerne leur conformité technique et leur cours légal.

19 juillet 2012

Règlement (UE) n o 234/2011 de la Commission du 10 mars 2011 portant application du règlement (CE) n o 1331/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant une procédure d’autorisation uniforme pour les additifs, enzymes et arômes alimentaires (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution établit les modalités pratiques de la procédure d'autorisation uniforme pour les additifs, enzymes et arômes alimentaires dans l'Union européenne. Il définit les règles de constitution et d'examen des demandes, notamment les exigences relatives au contenu du dossier, aux délais d'évaluation par l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) et à la mise à jour de la liste communautaire des substances autorisées. Pour le praticien français, ce texte est essentiel pour comprendre le circuit d'autorisation et les obligations documentaires applicables à ces catégories de denrées alimentaires.

18 juillet 2012

Règlement (CE) n o 147/2003 du Conseil du 27 janvier 2003 concernant certaines mesures restrictives à l'égard de la Somalie

Ce règlement met en œuvre les sanctions internationales des Nations Unies contre la Somalie, notamment un embargo sur les armes, une interdiction de fournir une assistance technique ou financière liée aux activités militaires, et des restrictions visant certaines personnes et entités. Il impose aux États membres, dont la France, l'obligation de prendre des mesures nationales pour appliquer ces restrictions, avec des dérogations possibles pour l'aide humanitaire ou alimentaire.

18 juillet 2012

Décision 2010/231/PESC du Conseil du 26 avril 2010 concernant des mesures restrictives à l’encontre de la Somalie et abrogeant la position commune 2009/138/PESC

Cette décision du Conseil établit des mesures restrictives autonomes de l'UE contre la Somalie, visant à lutter contre la piraterie et les atteintes à la stabilité du pays. Elle prévoit notamment le gel des fonds et des ressources économiques de personnes et entités impliquées dans des actes de piraterie ou menaçant la paix et la sécurité en Somalie. Le texte abroge et remplace la position commune 2009/138/PESC, en consolidant et actualisant les critères de désignation des personnes ciblées.

17 juillet 2012

Règlement (UE) n o 356/2010 du Conseil du 26 avril 2010 instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l'encontre de certaines personnes physiques ou morales, entités ou organismes, en raison de la situation en Somalie

Ce règlement met en œuvre des sanctions restrictives de l'UE ciblant des personnes et entités impliquées dans des actes menaçant la paix et la sécurité en Somalie, notamment le gel des fonds et l'interdiction de mise à disposition de ressources économiques. Il transpose en droit de l'Union les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies (notamment la résolution 1844) et impose des obligations de coopération aux États membres, avec des dérogations possibles pour des besoins humanitaires. Pour un praticien français, ce texte est directement applicable et prime sur le droit national, nécessitant une vigilance sur les listes de désignation actualisées et les obligations déclaratives auprès des autorités compétentes.

17 juillet 2012

Décision du Conseil du 18 juillet 2011 relative à la conclusion de la procédure de consultation avec la République de Guinée-Bissau au titre de l’article 96 de l’accord de partenariat entre les membres du groupe des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d’une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d’autre part (2011/492/UE)

Cette décision du Conseil de l'Union européenne clôt la procédure de consultation engagée avec la République de Guinée-Bissau en vertu de l'article 96 de l'accord de partenariat ACP-UE, à la suite de violations des éléments essentiels de cet accord. Elle met fin aux mesures restrictives adoptées à l'encontre de la Guinée-Bissau, constatant le rétablissement de l'ordre constitutionnel et le respect des droits de l'homme et des principes démocratiques. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la mise en œuvre de la clause de conditionnalité politique dans les relations extérieures de l'UE avec les pays ACP.

16 juillet 2012

Décision du Conseil du 18 juillet 2011 modifiant les mesures appropriées établies par la décision 2009/618/CE portant conclusion de la procédure de consultation avec la République de Guinée au titre de l’article 96 de l’accord de Cotonou et abrogeant celle-ci (2011/465/UE)

Cette décision du Conseil, consolidée en juillet 2012, modifie et abroge les mesures appropriées adoptées en 2009 à l'encontre de la République de Guinée dans le cadre de la procédure de consultation prévue à l'article 96 de l'accord de Cotonou. Elle met fin aux restrictions de coopération avec la Guinée, constatant le retour à l'ordre constitutionnel et le respect des engagements pris par les autorités guinéennes. Pour le professionnel du droit français, ce texte marque la normalisation des relations entre l'UE et la Guinée, levant les sanctions qui pesaient sur la coopération au développement.

16 juillet 2012

Décision (UE) 2012/392 (version consolidée)

16 juillet 2012

Règlement (UE) n o 206/2010 de la Commission du 12 mars 2010 établissant des listes des pays tiers, territoires ou parties de pays tiers ou territoires en provenance desquels l’introduction dans l’Union européenne de certains animaux et viandes fraîches est autorisée, et définissant les exigences applicables en matière de certification vétérinaire (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement consolidé établit la liste des pays tiers autorisés à exporter vers l'Union européenne certains animaux vivants (équidés, bovins, ovins, caprins, porcins) et viandes fraîches, ainsi que les exigences de certification vétérinaire correspondantes. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la référence unique pour vérifier la légalité des importations de ces produits, en fixant les conditions sanitaires et les modèles de certificats obligatoires.

16 juillet 2012

Décision 2010/279/PESC du Conseil du 18 mai 2010 relative à la Mission de police de l’Union européenne en Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN)

Cette décision établit et définit le mandat de la Mission de police de l'Union européenne en Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN), visant à contribuer à la mise en place de services de police afghans efficaces et fiables sous contrôle civil. Elle fixe les objectifs stratégiques, la structure de commandement et les modalités de financement de cette mission civile de gestion de crise. Le texte consolidé intègre les modifications ultérieures jusqu'en juillet 2012, notamment les ajustements du mandat et du budget.

16 juillet 2012