Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 21/01/2004 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3341 - KOCH / INVISTA) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement communautaire sur les concentrations, le rachat de la société INVISTA par le groupe KOCH. Elle conclut que l'opération, bien que créant des positions fortes sur certains marchés de fibres et de produits chimiques, n'entrave pas significativement la concurrence effective dans le marché commun. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen et la méthode d'analyse des marchés pertinents.

21 janvier 2004

Décision de la Commission du 21/01/2004 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3344 - BAIN CAPITAL / INTERFER / BRENNTAG) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint d'Interfer par Bain Capital et Brenntag. Cette opération a été jugée compatible avec le marché commun, n'entraînant pas d'entrave significative à la concurrence sur les marchés concernés, notamment ceux des produits chimiques et des services de distribution.

21 janvier 2004

Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et la République fédérative du Brésil

Cet accord établit un cadre de coopération entre la Communauté européenne et le Brésil dans les domaines de la science et de la technologie. Il vise à promouvoir des activités conjointes de recherche et de développement, notamment par l'échange de chercheurs et la participation à des programmes respectifs. Pour un professionnel du droit français, ce texte régit les modalités de collaboration, la protection de la propriété intellectuelle et les conditions de participation aux projets communs.

19 janvier 2004

Accord international (UE) 2003/131

16 janvier 2004

Accord international (UE) 2003/121

16 janvier 2004

Accord international (UE) 2003/111

16 janvier 2004

2004/116/CE: Décision n° 1/2004 du 16 janvier 2004 du comité institué par l'accord sur la reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité conclu entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relative à l'inclusion d'un organisme d'évaluation de la conformité dans le chapitre sectoriel relatif aux jouets

Cette décision du comité mixte UE-Suisse met à jour l'accord de reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité en ajoutant un nouvel organisme suisse dans le chapitre sectoriel consacré aux jouets. Elle permet ainsi à cet organisme d'évaluer la conformité des jouets aux exigences européennes, avec des certificats et rapports reconnus sur le marché de l'UE. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les jouets certifiés par cet organisme suisse pourront être commercialisés en France sans nouvelle évaluation.

16 janvier 2004

Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part

Cet accord établit un cadre de coopération entre la Communauté européenne, l'Euratom et la Suisse dans les domaines de la recherche scientifique et du développement technologique. Il permet la participation des entités suisses aux programmes-cadres de recherche de l'UE et d'Euratom, tout en définissant les modalités de propriété intellectuelle et de diffusion des résultats. Pour un professionnel du droit français, ce texte régit les conditions de collaboration transfrontalière en R&D, avec des implications directes sur la gestion des droits de propriété intellectuelle dans les projets impliquant des partenaires suisses.

16 janvier 2004

Protocole additionnel à l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la Roumanie, d'autre part, protocole fixant les dispositions applicables aux échanges de certains poissons et produits de la pêche

Ce protocole additionnel modifie l'accord d'association CE-Roumanie pour fixer des règles spécifiques applicables aux échanges de certains poissons et produits de la pêche entre les parties. Il établit des contingents tarifaires et des conditions préférentielles d'accès au marché pour ces produits, dans le cadre de la préparation de l'adhésion de la Roumanie à l'Union européenne.

15 janvier 2004

Décision de la Commission du 15/01/2004 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3340 - BLACKSTONE / APAX / SULO) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 15 janvier 2004, autorise la concentration entre les fonds d'investissement Blackstone et Apax portant sur l'acquisition du contrôle conjoint de l'entreprise SULO. Elle déclare l'opération compatible avec le marché commun en application du règlement (CEE) n° 4064/89, après avoir conclu qu'elle n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen pour des opérations d'investissement transfrontalières.

15 janvier 2004

Décision de la Commission du 15/01/2004 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3262 - SALZGITTER / VOLKSWAGEN / JV) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement communautaire sur les concentrations, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Salzgitter et Volkswagen, la jugeant compatible avec le marché commun. Elle conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen, notamment sur les marchés de l'acier et de l'automobile.

15 janvier 2004

Accord de pêche entre la Communauté européenne et la République du Mozambique

Cet accord-cadre établit les principes et les conditions régissant l'accès des navires de pêche de l'Union européenne aux eaux sous juridiction mozambicaine, en contrepartie d'une contrepartie financière et technique. Il fixe les modalités de délivrance des licences, les zones de pêche autorisées et les obligations de déclaration des captures. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le fondement juridique des activités de pêche communautaire dans la zone économique exclusive du Mozambique, prévalant sur les dispositions nationales en vertu du droit de l'Union.

31 décembre 2003

Protocole fixant les possibilités de pêche et la contribution financière prévues dans l'accord de pêche entre la Communauté européenne et la République du Mozambique

Ce protocole fixe, pour une période déterminée, les possibilités de pêche accordées aux navires de pêche de l'Union européenne dans les eaux mozambicaines, ainsi que la contrepartie financière versée par l'UE au Mozambique. Il détaille les conditions d'exercice de la pêche, les espèces ciblées et les modalités de versement de la contribution financière. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre juridique précis des droits de pêche et des obligations financières entre l'UE et le Mozambique.

31 décembre 2003

Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République du Belarus modifiant l'accord entre la Communauté européenne et la République du Belarus sur le commerce de produits textiles, paraphé à Bruxelles, le 1er avril 1993, modifié en dernier lieu par un accord sous forme d'échange de lettres paraphé le 11 novembre 1999

Cet accord, conclu sous forme d'échange de lettres, modifie l'accord bilatéral de 1993 régissant le commerce des produits textiles entre la Communauté européenne et le Belarus. Il met à jour les dispositions antérieures, notamment celles modifiées en 1999, afin d'adapter les conditions d'échanges et les contingents applicables à ce secteur. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise le cadre juridique des importations de textiles en provenance du Belarus.

31 décembre 2003

Protocole modifiant le quatrième protocole fixant les conditions de pêche prévues dans l'accord en matière de pêche entre la Communauté économique européenne, d'une part, et le gouvernement du Danemark et le gouvernement local du Groenland, d'autre part

Ce protocole modifie le quatrième protocole fixant les conditions de pêche entre la Communauté économique européenne (CEE) et le Groenland. Il ajuste les possibilités de pêche, les contreparties financières et les modalités techniques applicables aux navires européens dans les eaux groenlandaises. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise les droits d'accès et les obligations financières liés à l'exploitation des ressources halieutiques groenlandaises par l'Union européenne.

30 décembre 2003

Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'application provisoire du protocole modifiant le quatrième protocole fixant les conditions de pêche prévues dans l'accord en matière de pêche entre la Communauté économique européenne, d'une part, et le gouvernement du Danemark et le gouvernement local du Groenland, d'autre part, pour la période allant du 1er janvier 2004 au 31 décembre 2006

Cet accord, conclu sous forme d'échange de lettres, permet l'application provisoire du protocole modifiant le quatrième protocole de l'accord de pêche entre la Communauté économique européenne, le Danemark et le Groenland. Il fixe les conditions de pêche pour la période du 1er janvier 2004 au 31 décembre 2006, en attendant l'entrée en vigueur définitive du protocole modificatif. Pour un professionnel du droit français, ce texte régit les droits et obligations des navires de pêche de l'UE dans les eaux groenlandaises durant cette période transitoire.

30 décembre 2003

Accord entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Fédération de Russie modifiant l'accord du 9 juillet 2002 entre la Communauté européenne du charbon et de l'acier et le gouvernement de la Fédération de Russie relatif au commerce de certains produits sidérurgiques

Cet accord modifie l'accord initial de 2002 entre la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA) et la Russie concernant le commerce de produits sidérurgiques. Il vise à adapter les modalités d'échange, notamment les contingents tarifaires et les conditions d'accès au marché, pour tenir compte de l'évolution du secteur et des relations bilatérales. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise le cadre juridique applicable aux importations russes d'acier dans l'UE, avec des implications directes sur les quotas et les procédures douanières.

26 décembre 2003

Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Royaume du Maroc concernant les mesures de libéralisation réciproques et le remplacement des protocoles agricoles de l'accord d'association CE-Royaume du Maroc - Protocole n° 1 relatif au régime applicable à l'importation dans la Communauté des produits agricoles originaires du Maroc - Protocole n° 3 relatif au régime applicable à l'importation au Maroc des produits agricoles originaires de la Communauté

Cet accord, conclu sous forme d'échange de lettres, vise à approfondir la libéralisation des échanges agricoles entre la Communauté européenne et le Maroc. Il remplace les protocoles agricoles de l'accord d'association de 1996, en établissant de nouvelles concessions tarifaires et contingents pour les produits agricoles originaires de chaque partie. Pour le professionnel du droit français, ce texte fixe le régime préférentiel applicable aux importations et exportations de produits agricoles, avec des implications directes sur les droits de douane et les volumes d'échanges.

23 décembre 2003

Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et l'État d'Israël concernant les mesures de libéralisation réciproques et le remplacement des protocoles nos 1 et 2 de l'accord d'association CE-Israël - Protocole 1 Relatif au régime applicable à l'importation dans la Communauté de produits agricoles originaires - Protocole 2 relatif au régime applicable à l'importation en Israël de produits agricoles originaires de la Communauté d'Israël

Cet accord, conclu sous forme d'échange de lettres, libéralise davantage les échanges de produits agricoles entre la Communauté européenne et Israël. Il remplace les protocoles n° 1 et n° 2 de l'accord d'association CE-Israël, en établissant de nouvelles concessions tarifaires et contingents pour l'importation de ces produits dans la Communauté (Protocole 1) et en Israël (Protocole 2). Pour un professionnel du droit français, ce texte modifie les conditions d'accès au marché pour les produits agricoles originaires de chaque partie.

23 décembre 2003

2003/2/: Décision n° 2/2003 du Conseil de coopération Communauté européenne — ancienne République yougoslave de Macédoine du 22 décembre 2003 visant à libéraliser davantage le commerce des produits agricoles et des produits de la pêche

Cette décision du Conseil de coopération UE-Macédoine du Nord (2003) élargit la libéralisation des échanges de produits agricoles et de la pêche entre les deux parties, en supprimant ou réduisant les droits de douane et contingents tarifaires. Elle s'inscrit dans le cadre de l'accord de stabilisation et d'association, visant à renforcer l'intégration économique progressive de ce pays des Balkans occidentaux. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les concessions tarifaires réciproques applicables à ces secteurs spécifiques.

22 décembre 2003