Droit européen — EUR-Lex

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 98/2002 du 12 juillet 2002 modifiant l'annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification, modifiant ainsi l'annexe II de l'accord. Pour un professionnel du droit français, elle étend le champ d'application de ces réglementations techniques européennes aux États de l'AELE parties à l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein), assurant une harmonisation technique au sein de l'Espace économique européen.

12 juillet 2002

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 111/2002 du 12 juillet 2002 modifiant le protocole 31 de l'accord EEE oncernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans le protocole 31 de l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs à la coopération dans des secteurs spécifiques (hors quatre libertés), étendant ainsi leur application aux États de l'AELE membres de l'EEE. Pour un professionnel du droit français, elle assure l'homogénéité du cadre juridique entre l'UE et l'EEE dans ces domaines de coopération.

12 juillet 2002

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 100/2002 du 2 juillet 2002 modifiant l'annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes législatifs de l'UE relatifs aux réglementations techniques, normes et certification dans l'accord EEE, modifiant ainsi son annexe II. Elle vise à étendre le marché intérieur européen aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) dans ce domaine. Pour un professionnel du droit français, cela implique une mise à jour des références réglementaires applicables dans l'Espace économique européen.

12 juillet 2002

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 110/2002 du 12 juillet 2002 modifiant l'annexe XXI (Statistiques) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs aux statistiques, modifiant ainsi l'annexe XXI. Elle vise à étendre au marché intérieur de l'Espace économique européen les obligations et méthodes statistiques harmonisées de l'Union, assurant une comparabilité des données entre les États membres de l'UE et les pays de l'AELE/EEE. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose la transposition de ces normes statistiques européennes dans l'ordre juridique national via les mécanismes de l'accord EEE.

12 juillet 2002

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 105/2002 du 12 juillet 2002 modifiant l'annexe XIII (Transports) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE relatifs aux transports dans l'accord sur l'Espace économique européen (EEE), modifiant ainsi l'annexe XIII dudit accord. Pour un professionnel du droit français, elle étend le champ d'application de la réglementation européenne des transports aux États membres de l'AELE parties à l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein), assurant une application uniforme des règles en matière de transports au sein de l'ensemble de l'EEE.

12 juillet 2002

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 103/2002 du 12 juillet 2002 modifiant l'annexe IX (Services financiers) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs aux services financiers, notamment en matière de fonds d'investissement et de prospectus. Elle vise à étendre aux États de l'AELE parties à l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les règles harmonisées applicables aux OPCVM et à l'information des investisseurs. Pour un professionnel du droit français, cela implique une application homogène de ces directives dans l'Espace économique européen, au-delà du seul marché intérieur de l'UE.

12 juillet 2002

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 109/2002 du 12 juillet 2002 modifiant l'annexe XXI (Statistiques) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE les actes juridiques de l'UE relatifs aux statistiques, notamment ceux concernant les statistiques structurelles sur les entreprises et les statistiques sur la société de l'information. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) le cadre réglementaire européen en matière de collecte et de production de données statistiques. Pour un professionnel du droit français, cela implique une harmonisation des obligations statistiques applicables aux entreprises et administrations au sein de l'Espace économique européen.

12 juillet 2002

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 107/2002 du 12 juillet 2002 modifiant l'annexe XX (Environnement) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs à l'environnement, notamment en matière de gestion des déchets et de prévention des risques. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les obligations découlant de la législation environnementale européenne. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que ces textes s'appliquent également dans l'Espace économique européen, avec des adaptations techniques précisées dans la décision.

12 juillet 2002

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 96/2002 du 12 juillet 2002 modifiant l'annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs aux questions vétérinaires et phytosanitaires, modifiant ainsi l'annexe I de l'accord. Elle étend aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les règles européennes en la matière, assurant une harmonisation réglementaire au sein de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'application uniforme de ces normes sanitaires à l'ensemble du marché intérieur élargi.

12 juillet 2002

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 97/2002 du 12 juillet 2002 modifiant l'annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification dans l'accord sur l'Espace économique européen (EEE). Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les règles européennes en la matière, assurant ainsi une application uniforme du marché intérieur. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit que les normes techniques européennes s'appliquent également dans ces pays, ce qui est pertinent pour les échanges commerciaux et la conformité des produits.

12 juillet 2002

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 101/2002 du 12 juillet 2002 modifiant l'annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification. Elle modifie l'annexe II de l'accord pour étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE les obligations et droits découlant de ces textes européens. Pour un professionnel du droit français, cela implique une mise à jour des références normatives applicables dans l'Espace économique européen.

12 juillet 2002

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 104/2002 du 12 juillet 2002 modifiant l'annexe XI (Services de télécommunications) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE les évolutions du cadre réglementaire européen des télécommunications, notamment les directives « paquet télécoms » de 2002. Elle étend aux États de l'AELE parties à l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les nouvelles règles harmonisées sur l'accès aux réseaux, l'interconnexion, l'autorisation et le service universel. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que ces États doivent transposer ces directives dans leur droit national pour assurer une concurrence loyale et un marché unique cohérent des télécommunications au sein de l'Espace économique européen.

12 juillet 2002

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 102/2002 du 12 juillet 2002 modifiant l'annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE dans l'annexe II de l'accord EEE, concernant les réglementations techniques, normes, essais et certification. Elle vise à étendre le marché intérieur aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) en harmonisant leurs règles techniques avec celles de l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, cela implique que les normes et certifications applicables dans l'EEE sont alignées sur le droit de l'UE, facilitant ainsi la libre circulation des marchandises au sein de cet espace élargi.

12 juillet 2002

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 106/2002 du 12 juillet 2002 modifiant l'annexe XIII (transports) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs au secteur des transports, modifiant ainsi l'annexe XIII. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) la législation européenne en matière de transports, assurant une application homogène des règles au sein de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les normes de transport adoptées par l'UE s'appliquent également dans ces États, avec des implications pour la libre circulation des marchandises et des personnes.

12 juillet 2002

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 108/2002 du 12 juillet 2002 modifiant l'annexe XXI (Statistiques) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs aux statistiques, notamment le règlement (CE) n° 1165/98 concernant les statistiques conjoncturelles. Elle vise à étendre au Liechtenstein, à l'Islande et à la Norvège les obligations de transmission de données statistiques harmonisées, assurant ainsi une cohérence des informations économiques au sein de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'alignement des obligations statistiques des États de l'AELE sur celles des États membres de l'UE.

12 juillet 2002

Accord international (UE) 2000/1215

11 juillet 2002

Décision de la Commission du 10/07/2002 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.2803 - TELIA / SONERA) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rapprochement entre les opérateurs de télécommunications Telia et Sonera, le jugeant compatible avec le marché commun. Elle constitue une autorisation de fusion entre deux acteurs majeurs des télécommunications nordiques, sans imposer de conditions ou d'engagements particuliers. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen et la qualification d'une opération transfrontalière comme n'entravant pas significativement la concurrence.

10 juillet 2002

Accord entre la Communauté européenne du charbon et de l'acier et le gouvernement de la Fédération de Russie relatif au commerce de certains produits sidérurgiques - Procès verbaux - Déclarations – Protocole A – Protocole B

Cet accord bilatéral entre la CECA et la Russie encadre les échanges de produits sidérurgiques, en fixant des contingents quantitatifs et des conditions de concurrence loyale. Il définit notamment, via ses protocoles, les modalités de gestion des quotas et les règles d'origine applicables aux produits concernés. Pour un praticien, ce texte constitue la base juridique spécifique régissant les importations russes d'acier dans l'Union à l'époque de sa conclusion.

9 juillet 2002

Décision de la Commission du 09/07/2002 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.2825 - FORTIS AG SA / BERNHEIM-COMOFI SA) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 9 juillet 2002, la concentration entre Fortis AG SA et Bernheim-Comofi SA, la jugeant compatible avec le marché commun. Cette décision, fondée sur le règlement (CEE) n° 4064/89, conclut que l'opération ne crée ni ne renforce une position dominante susceptible d'entraver la concurrence dans l'Espace économique européen.

9 juillet 2002

Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et l'Ukraine

Cet accord établit un cadre de coopération entre la Communauté européenne et l'Ukraine dans les domaines de la recherche scientifique et du développement technologique. Il vise à promouvoir des activités conjointes, telles que des projets de recherche, des échanges de chercheurs et le partage d'informations, en vue de renforcer les capacités scientifiques des deux parties. Pour un professionnel du droit français, ce texte ouvre des opportunités de participation à des programmes européens de R&D avec des partenaires ukrainiens, tout en fixant les règles de propriété intellectuelle et de diffusion des résultats applicables à ces collaborations.

4 juillet 2002