Droit européen — EUR-Lex

Information sur la date de la signature et de l’application provisoire de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement des Îles Cook concernant la prorogation du protocole de mise en œuvre de l’accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable entre l’Union européenne et le gouvernement des Îles Cook

Cet accord prolonge le protocole de mise en œuvre de l'accord de partenariat de pêche durable entre l'UE et les Îles Cook, permettant aux navires européens de continuer à pêcher dans la zone économique exclusive des Îles Cook selon des conditions convenues. Il fixe la date de signature et précise que l'accord s'applique à titre provisoire en attendant sa conclusion formelle, garantissant ainsi la continuité des activités de pêche sans interruption juridique.

25 novembre 2020

Décision de la Commission du 24/11/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10023 - H&F / CARLYLE / VANTAGE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 24 novembre 2020, autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, le rachat conjoint de l'entreprise Vantage par les fonds d'investissement H&F et Carlyle. La Commission a conclu que cette opération de concentration est compatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'EEE, car elle n'entrave pas une concurrence effective. Seule la version anglaise de ce texte fait foi.

24 novembre 2020

Décision de la Commission du 24/11/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9989 - BB HOLDING INVESTMENT / DUFERDOFIN-NUCOR) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 24 novembre 2020, autorise la concentration entre BB Holding Investment et Duferdofin-Nucor, la jugeant compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004. Pour un professionnel du droit français, cette décision confirme que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en termes d'atteinte à une concurrence effective sur les marchés concernés.

24 novembre 2020

Décision de la Commission du 24/11/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10012 - HG / KKR / CITATION) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 24 novembre 2020, autorise la concentration entre HG, KKR et CITATION, la jugeant compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004. Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en termes d'entrave à une concurrence effective sur le marché concerné. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions de l'acquisition conjointe de CITATION par les fonds d'investissement HG et KKR.

24 novembre 2020

Résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, relative au cadre pour l’établissement d’un programme de travail européen sur l’animation socio-éducative 2020/C 415/01

Cette résolution établit un cadre pour un programme de travail européen sur l'animation socio-éducative pour la période 2020-2025. Elle vise à renforcer le rôle de l'animation socio-éducative dans la promotion de l'inclusion sociale, de la citoyenneté active et de l'éducation non formelle au sein de l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un engagement politique non contraignant des États membres, mais il peut influencer l'orientation des politiques nationales et des financements européens dans ce secteur.

20 novembre 2020

Décision de la Commission du 19/11/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9911 - VOITH / PCSH / TSA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur la base du règlement CE n° 139/2004, le rachat conjoint de TSA par Voith et PCSH, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Pour un professionnel du droit français, cette décision constitue une application standard du contrôle des concentrations, confirmant la compatibilité de l'opération avec le marché intérieur, seul le texte en langue allemande faisant foi.

19 novembre 2020

Comité de Surveillance bilateral pour l’accord entre les Etats-Unis d’Amérique et la Communauté européenne relatif à la coopération dans le domaine de la réglementation de la sécurité de l’aviation civile Procès-verbal de décision Décision N° 0010 [2022/645]

Le Comité de Surveillance bilatéral a adopté la décision n° 0010/2022, qui modifie l'annexe I de l'accord de coopération en matière de sécurité aérienne entre l'UE et les États-Unis. Cette modification vise à mettre à jour les références aux normes techniques et aux procédures de certification, afin de maintenir la reconnaissance mutuelle des agréments et des validations dans le domaine de l'aviation civile. Pour le professionnel du droit français, cette décision garantit la continuité et l'actualisation des conditions de reconnaissance des certificats de navigabilité et des licences entre les deux parties.

19 novembre 2020

Accord international (UE) 1987/720

19 novembre 2020

Comité de surveillance bilatéral pour l’accord entre les États-Unis d’Amérique et la Communauté européenne relatif à la coopération dans le domaine de la réglementation de la sécurité de l’aviation civile Procès-verbal de décision Décision No 0011 [2022/646]

La décision n° 0011 du Comité de surveillance bilatéral UE-États-Unis, adoptée dans le cadre de l'accord de coopération en matière de sécurité aérienne, vise à maintenir et à étendre la reconnaissance mutuelle des certifications et agréments dans le domaine de l'aviation civile. Elle actualise les annexes techniques de l'accord pour tenir compte des évolutions réglementaires et des nouvelles technologies, facilitant ainsi la libre circulation des produits aéronautiques entre les deux parties. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la continuité des procédures de validation réciproque des certificats de navigabilité et des agréments de maintenance, essentiels pour les opérateurs et constructeurs aéronautiques.

19 novembre 2020

Décision de la Commission du 19/11/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9991 - MASSMUTUAL / MVC CAPITAL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 19 novembre 2020, autorise la concentration entre MASSMUTUAL et MVC CAPITAL, la jugeant compatible avec le marché intérieur. L'analyse, menée sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, conclut que l'opération n'entrave pas significativement une concurrence effective dans le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci. Seule la version anglaise de ce texte fait foi.

19 novembre 2020

Décision n° 1/2020 du comité «Commerce» du 19 novembre 2020 modifiant l’appendice 1 de l’annexe XIII de l’accord commercial entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et la Colombie, l’Équateur et le Pérou, d’autre part [2021/273]

Cette décision du comité «Commerce» modifie l'appendice 1 de l'annexe XIII de l'accord commercial UE/Colombie/Équateur/Pérou, concernant les règles d'origine applicables aux produits textiles. Elle actualise les listes de produits pour lesquels des opérations de transformation spécifiques sont requises afin de bénéficier du traitement préférentiel.

19 novembre 2020

Décision de la Commission du 17/11/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10000 - PREZERO INTERNATIONAL / SUEZ NORDIC) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, au titre du règlement sur les concentrations, le rachat des activités nordiques de Suez par PreZero International, après avoir conclu que l'opération n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché commun. Elle analyse les marchés pertinents des services de gestion des déchets et du recyclage dans les pays nordiques, et impose des remèdes pour préserver une concurrence effective. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations à l'échelle européenne dans le secteur de l'environnement.

17 novembre 2020

Décision de la Commission du 17/11/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9976 - SILVER LAKE PARTNERS / ENGIE / HALL DES LUMIERES JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 17 novembre 2020, l'acquisition du contrôle conjoint de la société Hall des Lumières par Silver Lake Partners et Engie. Cette opération de concentration a été jugée compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. La décision, dont seul le texte en anglais fait foi, conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs.

17 novembre 2020

Décision de la Commission du 16/11/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9882 - SAZKA GROUP / ÖBAG / CASINOS AUSTRIA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 16 novembre 2020, l'acquisition du contrôle conjoint de Casinos Austria par SAZKA Group et ÖBAG, estimant que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence au sens du règlement sur les concentrations. Cette décision, prise dans le cadre du Règlement (CE) n° 139/2004, confirme la compatibilité de cette concentration avec le marché commun, le texte anglais faisant foi.

16 novembre 2020

Accord sous forme d’échange de lettres entre l’union européenne et la République islamique de Mauritanie relatif à la prorogation du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République islamique de Mauritanie, expirant le 15 novembre 2020

Cet accord proroge jusqu'au 15 novembre 2020 le protocole à l'accord de partenariat de pêche UE-Mauritanie, maintenant les possibilités de pêche et la contrepartie financière pour les navires européens. Il assure la continuité des activités de pêche dans les eaux mauritaniennes pendant la période de négociation d'un nouveau protocole.

15 novembre 2020

Décision de la Commission du 12/11/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9999 - BLACKROCK / KONINKLIJKE VOPAK / US GULF COAST TERMINALS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, le rachat conjoint par BlackRock et Koninklijke Vopak de la société US Gulf Coast Terminals. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur des terminaux de stockage sur la côte américaine du Golfe, est compatible avec le marché commun et ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs.

12 novembre 2020

Décision de la Commission du 11/11/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9835 - BERTELSMANN / SCHWEIZERISCHE POST / CINFONI) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations, le projet de prise de contrôle conjoint de l'entreprise Cinfoni par Bertelsmann et Schweizerische Post. La Commission a conclu que l'opération, examinée dans le cadre du marché intérieur, n'entrave pas significativement une concurrence effective. Le texte, dont seule la version allemande fait foi, est pertinent pour les praticiens du droit des concentrations en ce qu'il illustre l'application des critères d'appréciation des concentrations à dimension européenne.

11 novembre 2020

Décision de la Commission du 10/11/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9935 - ALTOR FUND MANAGER / STENA / GUNNEBO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de Gunnebo par Altor Fund Manager et Stena. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur des solutions de sécurité, n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun.

10 novembre 2020

Décision de la Commission du 09/11/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9975 - WARBURG PINCUS / VISTA EQUITY PARTNERS MANAGEMENT / INFOBLOX) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat conjoint de la société Infoblox par les fonds d'investissement Warburg Pincus et Vista Equity Partners. Elle conclut que l'opération de concentration est compatible avec le marché commun, n'entraînant pas d'entrave significative à une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

9 novembre 2020

Décisions du Comité mixte de l’EEE pour lesquelles les obligations constitutionnelles ont été remplies en 2019 en vertu de l’article 103 de l’accord EEE et décisions connexes 2020/C 374/06

Le Comité mixte de l'EEE a adopté en 2019 plusieurs décisions intégrant des actes juridiques de l'UE dans l'accord EEE, dont les obligations constitutionnelles ont été remplies. Cette publication récapitule ces décisions, permettant aux professionnels du droit de vérifier quels textes européens sont désormais applicables aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein). Elle constitue un outil de suivi essentiel pour garantir la sécurité juridique et l'homogénéité du marché intérieur élargi.

5 novembre 2020