Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 21/09/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9900 - ZF CHINA / WOLONG / WOLONG ZF AUTOMOTIVE ELECTRIC MOTORS JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 21 septembre 2020, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre ZF China et Wolong dans le secteur des moteurs électriques automobiles, estimant que l'opération était compatible avec le marché intérieur. Cette décision, prise sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

21 septembre 2020

Décision de la Commission du 18/09/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9879 - APG / NPS / JMI / BRISA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 18 septembre 2020, autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la concentration entre APG, NPS, JMI et BRISA, en la déclarant compatible avec le marché commun. Elle concerne une opération de concentration notifiée sous l'affaire N° COMP/M.9879, et le seul texte faisant foi est la version anglaise. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, confirmant l'absence d'atteinte à une concurrence effective dans le marché concerné.

18 septembre 2020

Décision de la Commission du 16/09/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9895 - KKR / WAVES UK DIVESTCO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations, le rachat de l'entité Waves UK Divestco par le fonds d'investissement KKR. La Commission a conclu que l'opération, notifiée le 16 septembre 2020, est compatible avec le marché intérieur car elle n'entrave pas une concurrence effective, notamment sur le marché britannique des infrastructures de télécommunications. Cette décision unilingue anglaise est directement applicable et opposable aux autorités et aux opérateurs français.

16 septembre 2020

Décision de la Commission du 15/09/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9930 - LGP / TPG / WELLSKY) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le projet de concentration entre LGP, TPG et WellSky, le jugeant compatible avec le marché intérieur. Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de relations verticales problématiques entre les parties.

15 septembre 2020

Accord entre l’Union européenne et le gouvernement de la République populaire de chine concernant la coopération relative aux indications géographiques et la protection de celles-ci

Cet accord bilatéral établit un système de protection et de reconnaissance mutuelle des indications géographiques (IG) entre l'Union européenne et la Chine. Il liste plusieurs centaines de produits agricoles et denrées alimentaires (vins, spiritueux, fromages, etc.) de chaque partie qui bénéficieront d'une protection sur le marché de l'autre partie contre les imitations et les usurpations. Pour le professionnel du droit français, cet accord offre une base juridique solide pour protéger les IG françaises en Chine, tout en imposant le respect des IG chinoises sur le marché européen.

14 septembre 2020

Décision de la Commission du 14/09/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9931 - STIRLING SQUARE CAPITAL PARTNERS / TA ASSOCIATES / DOCU NORDIC GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de Docu Nordic Group par les fonds d'investissement Stirling Square Capital Partners et TA Associates. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur des services de gestion documentaire et de solutions logicielles, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein du marché intérieur.

14 septembre 2020

Accord entre l’Union européenne et le gouvernement de la République populaire de chine concernant la coopération relative aux indications géographiques et la protection de celles-ci

Cet accord bilatéral établit un système de protection réciproque des indications géographiques (IG) entre l'UE et la Chine. Il garantit, sur le marché chinois, une protection juridique équivalente à celle du droit de l'UE pour une liste de 100 IG européennes (dont de nombreux vins, spiritueux et produits agroalimentaires français), en échange de la protection de 100 IG chinoises dans l'UE. Pour un professionnel du droit français, cet accord offre un cadre sécurisé pour lutter contre les usurpations et les imitations de ces produits sur le territoire chinois, tout en imposant le respect des appellations chinoises protégées au sein de l'Union.

14 septembre 2020

Décision de la Commission du 14/09/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9925 - LACTALIS NESTLÉ PRODUITS FRAIS / CERTAIN ASSETS OF PARMALAT) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, l'acquisition par Lactalis et Nestlé Produits Frais de certains actifs de Parmalat, après avoir conclu que l'opération n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché pertinent. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'application des critères de compatibilité avec le marché intérieur pour une opération de concentration dans le secteur agroalimentaire.

14 septembre 2020

Décision de la Commission du 11/09/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9908 - BONDUELLE / UNIBEL / SPARKLING PARTNERS / VEGEHUB / YUMI) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur la base du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de plusieurs entités (Unibel, Sparkling Partners, Vegehub et Yumi) par le groupe Bonduelle. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur des produits alimentaires à base de légumes, n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun.

11 septembre 2020

Décision de la Commission du 10/09/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9876 - TA ASSOCIATES / FRANCISCO PARTNERS / EDIFECS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 10 septembre 2020, autorise la concentration entre TA Associates, Francisco Partners et Edifecs, la jugeant compatible avec le marché intérieur. L'opération est examinée au regard du règlement européen sur les concentrations (Règlement (CE) n° 139/2004), et la Commission conclut qu'elle n'entrave pas significativement une concurrence effective. Le texte en anglais fait foi.

10 septembre 2020

Décision de la Commission du 04/09/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9920 - EQT / TA ASSOCIATES / IFS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, au titre du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de l'éditeur de logiciels IFS par les fonds d'investissement EQT et TA Associates. La Commission a conclu que l'opération, examinée dans le cadre du marché unique, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de relations verticales substantielles entre les parties.

4 septembre 2020

Accord international (UE) 2020/529

3 septembre 2020

Décision de la Commission du 03/09/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9864 - CPPIB / KKR / AXEL SPRINGER) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint d'Axel Springer par les fonds d'investissement CPPIB et KKR, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché européen.

3 septembre 2020

Décision de la Commission du 03/09/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9922 - GHO / MIC / ENVISION) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, dans le cadre du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint d'Envision par GHO et MIC. Cette opération a été jugée compatible avec le marché intérieur, car elle n'entrave pas une concurrence effective. La décision, dont seule la version anglaise fait foi, est fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004.

3 septembre 2020

Décision no 2020/7 du comité de direction régional de la Communauté des transports relative à la désignation de l’auditeur externe indépendant chargé de l’audit annuel pour l’exercice budgétaire 2019 [2023/557]

Cette décision du comité de direction régional de la Communauté des transports désigne l'auditeur externe indépendant chargé de réaliser l'audit annuel des comptes pour l'exercice budgétaire 2019. Elle s'inscrit dans le cadre de la gouvernance financière de la Communauté des transports, qui vise à assurer la transparence et la régularité de la gestion budgétaire. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'application des règles de contrôle financier propres à cette organisation internationale.

3 septembre 2020

Décision (UE) 2020/1251 des représentants des gouvernements des États membres du 2 septembre 2020 portant nomination de trois juges et d’un avocat général de la Cour de justice

Cette décision procède à la nomination de trois juges et d'un avocat général à la Cour de justice de l'Union européenne, conformément aux dispositions des traités. Elle précise l'identité des personnes nommées, leur nationalité et la durée de leur mandat. Pour un professionnel du droit français, ce texte a une portée institutionnelle directe car il renouvelle la composition de la juridiction suprême de l'UE, dont les arrêts s'imposent aux juridictions nationales.

2 septembre 2020

Décision de la Commission du 01/09/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9572 - BMW / DAIMLER / FORD / PORSCHE / HYUNDAI / KIA / IONITY) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, au titre du règlement sur les concentrations, le projet de prise de contrôle conjoint du réseau de recharge IONITY par BMW, Daimler, Ford, Porsche, Hyundai, Kia et d'autres. Elle conclut que l'opération, qui vise à développer et exploiter une infrastructure de recharge pour véhicules électriques sur les grands axes européens, n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché concerné.

1 septembre 2020

Règlement ONU n°44 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des dispositifs de retenue pour enfants à bord des véhicules à moteur («Dispositifs de retenue pour enfants») [2020/1223]

Ce règlement ONU établit les prescriptions techniques uniformes pour l'homologation des dispositifs de retenue pour enfants (sièges auto, rehausseurs, etc.) destinés aux véhicules à moteur. Il définit les catégories de dispositifs, les essais de résistance et de performance, ainsi que les conditions de marquage et d'installation. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel car il harmonise les normes de sécurité au sein de l'UE et conditionne la mise sur le marché de ces équipements, en complément du droit national.

1 septembre 2020

Décision de la Commission du 01/09/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9891 - HAYFIN CAPITAL MANAGEMENT / FRANS BONHOMME GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle exclusif du groupe Frans Bonhomme par Hayfin Capital Management. L'opération est déclarée compatible avec le marché intérieur car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment sur les marchés français de la distribution de matériaux de construction et de canalisations.

1 septembre 2020

Informations concernant l’entrée en vigueur du renouvellement de l’accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République de l’Inde

Cet accord renouvelle le cadre de coopération scientifique et technologique entre l'Union européenne et l'Inde. Il permet la poursuite des projets de recherche conjoints, des échanges de chercheurs et le partage d'infrastructures dans des domaines d'intérêt commun. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la continuité des conditions juridiques et des droits de propriété intellectuelle applicables aux partenariats de R&D avec des entités indiennes.

31 août 2020