Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 22/07/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7498 - COMPAGNIE DE SAINT GOBAIN / SIKA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Sika par Compagnie de Saint-Gobain, après avoir conclu que l'opération de concentration est compatible avec le marché commun. Elle constitue une autorisation conditionnelle ou inconditionnelle de l'opération, visant à préserver une concurrence effective sur les marchés concernés des matériaux de construction et de la chimie de spécialité.

22 juillet 2015

Protocole modifiant l'accord sur la création d'un espace aérien commun entre l'Union européenne et ses États membres et la République de Moldavie pour tenir compte de l'adhésion à l'Union européenne de la République de Croatie

Ce protocole modifie l'accord sur l'espace aérien commun entre l'UE et la Moldavie afin d'intégrer la République de Croatie en tant que nouvelle partie contractante, suite à son adhésion à l'UE. Il étend ainsi les droits et obligations du marché unique du transport aérien à la Croatie dans ses relations avec la Moldavie. Pour un professionnel du droit français, ce texte assure l'homogénéité juridique de l'accord en y incluant un nouvel État membre, sans en modifier le fond.

22 juillet 2015

Accord international (UE) 2014/529

18 juillet 2015

Accord international (UE) 2014/830

18 juillet 2015

Accord international (UE) 2014/830

18 juillet 2015

Décision de la Commission du 17/07/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7653 - AMF / ILMARINEN / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations, la création d'une entreprise commune (joint-venture) par les fonds de pension finlandais AMF et Ilmarinen. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur des investissements immobiliers, n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun.

17 juillet 2015

Décision de la Commission du 17/07/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7565 - DANISH CROWN / TICAN) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Tican par Danish Crown, estimant que l'opération de concentration n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, conclut à la compatibilité de l'acquisition avec le marché intérieur.

17 juillet 2015

Décision de la Commission du 17/07/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7583 - CSL / NOVARTIS INFLUENZA VACCINES BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 17 juillet 2015, autorise, en vertu du règlement européen sur les concentrations, le rachat par CSL de l'activité vaccins antigrippaux de Novartis. Elle conclut que l'opération, bien que créant un acteur majeur sur le marché des vaccins, n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché européen. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application des critères d'analyse concurrentielle aux marchés pharmaceutiques spécialisés.

17 juillet 2015

Avis concernant l'entrée en vigueur de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES)

Cet avis officialise l'entrée en vigueur de la Convention CITES pour l'Union européenne, rendant ses dispositions directement applicables dans le droit de l'UE. Il soumet le commerce international de spécimens d'espèces menacées à un système de permis et de certificats, harmonisant ainsi les contrôles aux frontières extérieures de l'Union. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'opposabilité de la Convention et la nécessité de vérifier la conformité des transactions avec le régime de protection des espèces sauvages.

17 juillet 2015

Rectificatif à l'accord entre l'Union européenne et la République démocratique du Timor-Oriental relatif à l'exemption de visa de court séjour (JO L 173 du 3.7.2015)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la version initiale de l'accord entre l'UE et le Timor-Oriental, publiée au Journal officiel. Il modifie des dispositions relatives à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (90 jours sur 180), notamment en ce qui concerne les catégories de voyageurs concernés ou les conditions d'entrée. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit l'application correcte et uniforme du régime d'exemption de visa entre l'UE et ce pays tiers.

17 juillet 2015

Décision n° 44/2015 du comité mixte institué par l'accord de reconnaissance mutuelle conclu entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique du 15 juillet 2015 relative à l'inclusion d'organismes d'évaluation de la conformité dans l'annexe sectorielle sur la compatibilité électromagnétique [2015/1354]

Cette décision du comité mixte UE-États-Unis met à jour l'annexe sectorielle relative à la compatibilité électromagnétique de l'accord de reconnaissance mutuelle (ARM) en y ajoutant de nouveaux organismes d'évaluation de la conformité américains. Pour un professionnel du droit français, ce texte permet aux produits électriques et électroniques certifiés par ces organismes d'être commercialisés sur le marché européen sans tests supplémentaires, facilitant ainsi les échanges transatlantiques dans ce secteur technique.

15 juillet 2015

Décision de la Commission du 14/07/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7541 - IAG / AER LINGUS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de la compagnie aérienne Aer Lingus par le groupe IAG (propriétaire de British Airways et Iberia). La Commission a conclu que l'opération, bien que créant des chevauchements sur certaines liaisons, n'entraverait pas de manière significative la concurrence effective sur le marché européen, notamment grâce aux remèdes proposés par les parties. Cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au secteur du transport aérien et les critères d'appréciation des effets verticaux et horizontaux d'une fusion.

14 juillet 2015

Décision de la Commission du 14/07/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7657 - COOP GENOSSENSCHAFT / SWISSCOM / EOS COMMERCE JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) par les sociétés Coop Genossenschaft et Swisscom dans le secteur du commerce électronique (EOS Commerce JV). La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché pertinent, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de relations verticales problématiques entre les parties. Cette décision, dont seule la version allemande fait foi, illustre l'application du contrôle des concentrations en droit européen pour les opérations impliquant des acteurs suisses.

14 juillet 2015

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 187/2015 du 10 juillet 2015 modifiant l'annexe XIII (Transports) de l'accord EEE [2017/27]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE relatifs aux transports dans l'accord EEE, modifiant ainsi l'annexe XIII. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les règles européennes en matière de transports, assurant une application homogène de cette réglementation dans l'ensemble de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cela implique une harmonisation des normes de transport avec ces pays tiers, sans incidence directe sur le droit interne français déjà aligné sur le droit de l'UE.

10 juillet 2015

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 189/2015 du 10 juillet 2015 modifiant l'annexe XIII (Transports) de l'accord EEE [2017/29]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE relatifs aux transports dans l'accord EEE, modifiant ainsi l'annexe XIII. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les règles européennes en matière de transport, notamment ferroviaire et routier. Pour un professionnel du droit français, cela implique une harmonisation réglementaire continue avec ces pays, affectant potentiellement les conditions d'accès au marché et les normes techniques applicables.

10 juillet 2015

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 188/2015 du 10 juillet 2015 modifiant l'annexe XIII (Transports) de l'accord EEE [2017/28]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE le règlement (UE) n° 1315/2013 sur les orientations de l'Union pour le développement du réseau transeuropéen de transport (RTE-T), en modifiant l'annexe XIII relative aux transports. Elle étend ainsi aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les règles et objectifs communs pour la planification et la mise en œuvre du réseau central et global de transports. Pour un professionnel du droit français, ce texte assure une application homogène du cadre réglementaire des RTE-T dans l'ensemble de l'Espace économique européen.

10 juillet 2015

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 186/2015 du 10 juillet 2015 modifiant l'annexe XIII (Transports) de l'accord EEE [2017/26]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs au secteur des transports, en modifiant l'annexe XIII de l'accord. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les règles européennes en matière de transports, assurant ainsi une application homogène du droit de l'UE dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cela implique une mise à jour des références normatives applicables aux relations avec ces pays.

10 juillet 2015

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 179/2015 du 10 juillet 2015 modifiant l'annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l'accord EEE [2017/19]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification dans l'accord EEE, en modifiant son annexe II. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les obligations et droits découlant de ces textes européens, assurant ainsi une application homogène du marché intérieur dans le domaine des normes techniques. Pour un professionnel du droit français, cette décision garantit que les réglementations techniques européennes s'appliquent de manière uniforme dans tout l'Espace économique européen, y compris pour les opérateurs économiques français interagissant avec ces pays.

10 juillet 2015

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 178/2015 du 10 juillet 2015 modifiant l'annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l'accord EEE [2017/18]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des modifications à l'annexe II de l'accord EEE, concernant les réglementations techniques, normes, essais et certification. Elle vise à étendre aux États de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) certaines réglementations techniques de l'Union européenne, assurant ainsi une harmonisation des normes au sein de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit que les produits conformes aux normes techniques de l'UE peuvent circuler librement dans l'ensemble de l'EEE sans barrières réglementaires supplémentaires.

10 juillet 2015

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 176/2015 du 10 juillet 2015 modifiant l'annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l'accord EEE [2017/16]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs aux questions vétérinaires et phytosanitaires, modifiant ainsi l'annexe I de l'accord. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les règles européennes en la matière, assurant une application homogène des normes sanitaires et phytosanitaires dans l'ensemble de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'alignement continu du droit de l'EEE sur l'acquis communautaire dans ce secteur technique.

10 juillet 2015