Droit européen — EUR-Lex

Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 163/2013 du 8 octobre 2013 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification. Elle vise à étendre le marché intérieur de l'UE à l'Islande, au Liechtenstein et à la Norvège dans ce domaine. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les réglementations techniques européennes concernées s'appliquent également dans l'Espace économique européen.

8 octobre 2013

Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 176/2013 du 8 octobre 2013 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE les évolutions du droit de l'Union européenne en matière de statistiques, notamment les règlements relatifs aux comptes économiques régionaux et aux statistiques structurelles sur les entreprises. Elle vise à assurer une application uniforme des règles statistiques dans l'ensemble de l'Espace économique européen, incluant les États membres de l'UE ainsi que la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein.

8 octobre 2013

Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 173/2013 du 8 octobre 2013 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE en matière d'environnement dans l'accord EEE, modifiant ainsi l'annexe XX. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les obligations découlant de la législation environnementale européenne. Pour un professionnel du droit français, cela implique une harmonisation des normes environnementales applicables au sein de l'Espace économique européen, au-delà du seul cadre de l'UE.

8 octobre 2013

Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 161/2013 du 8 octobre 2013 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les règles européennes applicables dans ces domaines, assurant ainsi une application homogène du marché intérieur. Pour un professionnel du droit français, cela implique que les normes techniques et procédures de certification adoptées par l'UE sont également opposables dans l'Espace économique européen.

8 octobre 2013

Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 164/2013 du 8 octobre 2013 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'Union européenne relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification dans l'Accord sur l'Espace économique européen (EEE). Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les règles techniques harmonisées de l'UE, garantissant ainsi une application uniforme du marché intérieur. Pour un professionnel du droit français, ce texte assure la mise à jour de l'annexe II de l'accord EEE, ce qui a un impact direct sur la reconnaissance mutuelle des normes et certifications techniques entre l'UE et ces pays tiers.

8 octobre 2013

Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 153/2013 du 8 octobre 2013 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'Union européenne relatifs aux questions vétérinaires et phytosanitaires dans l'accord sur l'Espace économique européen (EEE). Elle modifie l'annexe I de cet accord pour étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les règles européennes applicables, notamment en matière de santé animale et de sécurité sanitaire des aliments. Pour un professionnel du droit français, ce texte assure une harmonisation réglementaire entre l'UE et ces trois États sur ces sujets techniques.

8 octobre 2013

Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 160/2013 du 8 octobre 2013 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification dans l'accord EEE, afin d'étendre leur application à l'Islande, au Liechtenstein et à la Norvège. Elle vise à assurer l'homogénéité du marché intérieur européen en mettant à jour l'annexe II de l'accord EEE avec les évolutions législatives récentes de l'Union. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit que les normes techniques applicables en France sont également opposables dans les États de l'AELE membres de l'EEE.

8 octobre 2013

2013/803/UE: Décision n ° 2/2013 du Conseil de coopération UE-Iraq du 8 octobre 2013 relative à la création de trois sous-comités spécialisés et à l’adoption de leur mandat

Cette décision institue trois sous-comités spécialisés (commerce et investissement ; coopération sociale et culturelle ; coopération judiciaire et sécuritaire) au sein du Conseil de coopération UE-Irak, en définissant leurs mandats respectifs. Elle vise à approfondir le dialogue et la coopération sectorielle entre l'Union européenne et l'Irak dans le cadre de l'Accord de partenariat et de coopération.

8 octobre 2013

2013/802/UE: Décision n ° 1/2013 du Conseil de coopération UE-Iraq du 8 octobre 2013 arrêtant son règlement intérieur et celui du Comité de coopération

Cette décision du Conseil de coopération UE-Irak adopte les règles de fonctionnement interne de cette instance et de son Comité de coopération. Elle fixe les modalités pratiques de réunion, de prise de décision et de fonctionnement de ces organes créés dans le cadre de l'Accord de partenariat et de coopération entre l'Union européenne et l'Irak. Pour le praticien français, ce texte précise le cadre procédural applicable aux relations bilatérales entre l'UE et l'Irak.

8 octobre 2013

Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 177/2013 du 8 octobre 2013 modifiant l’annexe XXII (Droit des sociétés) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE la directive 2012/30/UE relative aux garanties en matière de constitution des sociétés anonymes et de maintien et modifications de leur capital. Elle étend ainsi aux États de l'AELE parties à l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les règles harmonisées de protection des actionnaires et des créanciers applicables aux sociétés anonymes dans l'Union européenne.

8 octobre 2013

Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 168/2013 du 8 octobre 2013 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification. Elle vise à étendre le marché intérieur de l'UE aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) dans ce domaine, en mettant à jour l'annexe II de l'accord. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les normes et réglementations techniques européennes concernées s'appliquent également dans l'Espace économique européen, assurant une harmonisation technique au-delà des frontières de l'UE.

8 octobre 2013

Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 171/2013 du 8 octobre 2013 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs au secteur des transports, modifiant ainsi l'annexe XIII de l'accord. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) la législation européenne applicable, assurant une application uniforme des règles de transport au sein de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cela implique une mise à jour des références normatives applicables aux relations avec ces pays.

8 octobre 2013

Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 155/2013 du 8 octobre 2013 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE dans l'accord EEE, modifiant l'annexe II relative aux réglementations techniques. Elle vise à étendre le marché intérieur à l'Islande, au Liechtenstein et à la Norvège en matière de normes, essais et certification. Pour un professionnel du droit français, cela implique une mise à jour des références réglementaires applicables dans l'Espace économique européen.

8 octobre 2013

Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 165/2013 du 8 octobre 2013 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'Union européenne relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification dans l'accord sur l'Espace économique européen (EEE). Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les règles harmonisées de l'UE dans ce domaine, assurant ainsi une application uniforme du marché intérieur. Pour un professionnel du droit français, cela implique que les normes techniques et procédures de certification applicables en France sont également opposables dans ces États, sous réserve des adaptations prévues par l'accord.

8 octobre 2013

Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 175/2013 du 8 octobre 2013 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE relatifs aux statistiques dans l'accord EEE, modifiant ainsi l'annexe XXI. Elle vise à étendre au Liechtenstein, à l'Islande et à la Norvège les obligations de transmission de données statistiques prévues par le droit de l'Union, notamment en matière de statistiques structurelles sur les entreprises et de comptes nationaux. Pour un professionnel du droit français, ce texte assure une application homogène des règles statistiques européennes dans l'ensemble de l'Espace économique européen.

8 octobre 2013

Accord international (UE) 2013/620

5 octobre 2013

Décision de la Commission du 04/10/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6924 - REFRESCO GROUP / PRIDE FOODS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 4 octobre 2013, autorise la concentration entre REFRESCO GROUP et PRIDE FOODS, la jugeant compatible avec le marché intérieur. L'analyse, menée conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, avec une notification préalable obligatoire pour les opérations de dimension communautaire.

4 octobre 2013

Décision de la Commission du 04/10/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6979 - DSM R&D SOLUTIONS / MAASTRICHT UMC-HOLDING / DEVICE COMPANY JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue néerlandaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 4 octobre 2013, autorise la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre DSM R&D Solutions, Maastricht UMC-Holding et une société de dispositifs médicaux, dans le secteur de la recherche et développement. Conformément au règlement CE sur les concentrations, la Commission a conclu que l'opération n'entrave pas une concurrence effective sur le marché commun, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités significatifs entre les parties. Seule la version néerlandaise fait foi.

4 octobre 2013

Décision de la Commission du 02/10/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6994 - ARROW ELECTRONICS / CSS COMPUTER SECURITY SOLUTIONS HOLDING) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 2 octobre 2013, autorise la concentration entre Arrow Electronics et CSS Computer Security Solutions Holding, la jugeant compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen, notamment en ce qui concerne la distribution de composants électroniques et de solutions de sécurité informatique. Seule la version anglaise fait foi.

2 octobre 2013

Décision de la Commission du 02/10/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7026 - AMVEST / NPM CAPITAL / DGH PARTICIPATIES / JOPLI PARTICIPATIES / ERVE HULSGORST PARTICIPATIES / DLH) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 2 octobre 2013, autorise une opération de concentration impliquant plusieurs entités (AMVEST, NPM CAPITAL, DGH PARTICIPATIES, JOPLI PARTICIPATIES, ERVE HULSGORST PARTICIPATIES et DLH) en la déclarant compatible avec le marché intérieur. Fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004 relatif au contrôle des concentrations, elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Seule la version anglaise de ce texte fait foi.

2 octobre 2013