Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 26/03/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6531 - TOSHIBA / HDD ASSETS OF WESTERN DIGITAL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, l'acquisition par Toshiba de certains actifs de Western Digital dans le secteur des disques durs (HDD). La Commission a conclu que l'opération, bien que susceptible de soulever des préoccupations en matière de concurrence sur un marché très concentré, était compatible avec le marché commun sous réserve du respect d'engagements comportementaux et structurels. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen dans un secteur technologique sensible, avec des remèdes visant à préserver la concurrence.

26 mars 2012

2012/494/UE: Décision des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil du 23 mars 2012 autorisant l’ouverture de négociations en vue d’un accord international sur la création de la Fondation UE-ALC en tant qu’organisation internationale

Cette décision autorise l'ouverture de négociations entre les États membres de l'UE et les pays d'Amérique latine et des Caraïbes (ALC) en vue de créer une fondation sous forme d'organisation internationale. Elle constitue le mandat de négociation pour établir le cadre juridique et institutionnel de cette nouvelle entité de coopération birégionale. Pour un professionnel du droit français, ce texte marque le lancement formel du processus diplomatique aboutissant à un accord international distinct du droit de l'UE.

23 mars 2012

Décision de la Commission du 23/03/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6519 - CREMER / L POSSEHL / POSSEHL ERZKONTOR JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 23 mars 2012, autorise la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre les sociétés CREMER, L. POSSEHL et POSSEHL ERZKONTOR, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Conformément au règlement CE n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations, la Commission a estimé que l'opération est compatible avec le marché intérieur, notamment dans le secteur des matières premières et des produits en vrac.

23 mars 2012

Décision de la Commission du 23/03/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6513 - AVENANCE ITALY / GEMEAZ CUSIN) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, le rapprochement entre Avenance Italy et GEMEAZ CUSIN, estimant que l'opération de concentration est compatible avec le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, valide ainsi l'acquisition sans soulever de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

23 mars 2012

Décision de la Commission du 22/03/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6453 - CARLYLE / DR.AXEL PAEGER / QUADRIGA CAPITAL IV / AMEOS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de la société AMEOS par les fonds d'investissement Carlyle, Dr. Axel Paeger et Quadriga Capital IV. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur des services de santé, n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun.

22 mars 2012

Décision de la Commission du 22/03/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6505 - STE / UTC / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 22 mars 2012, autorise la concentration entre STE et UTC pour la création d'une entreprise commune (JV), la jugeant compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une application concrète du contrôle des concentrations européennes, validant l'opération après analyse de ses effets sur la concurrence, seul le texte en anglais faisant foi.

22 mars 2012

Décision de la Commission du 21/03/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6489 - SAINT-GOBAIN / TRAKYA / SISECAM / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Saint-Gobain, Trakya et Sisecam. La Commission a conclu que l'opération de concentration, bien que créant une position forte sur certains marchés du verre plat, n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun.

21 mars 2012

Décision de la Commission du 20/03/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6494 - TOTAL / NOVATEK / OAO YAMAL LNG) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat conjoint de la société OAO Yamal LNG par Total et Novatek. Elle conclut que l'opération de concentration, qui concerne le secteur du gaz naturel liquéfié, est compatible avec le marché commun et ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs.

20 mars 2012

Décision de la Commission du 19/03/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6478 - MITSUBISHI CORPORATION / MAXINGVEST / ML PARTICIPAÇÕES / PARAGUAÇU PARTICIPAÇÕES / FRIELE / IPANEMA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, le projet de concentration entre Mitsubishi Corporation, Maxingvest, ML Participações, Paraguaçu Participações, Friel et Ipanema. Elle conclut que l'opération, qui concerne notamment les secteurs du café et des boissons, est compatible avec le marché commun et ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Le texte en anglais est le seul faisant foi.

19 mars 2012

Accord entre l'Union européenne et la République algérienne démocratique et populaire sur la coopération scientifique et technologique

Cet accord établit un cadre formel de coopération entre l'Union européenne et l'Algérie dans les domaines de la science et de la technologie. Il vise à faciliter la participation conjointe aux programmes de recherche, la mobilité des chercheurs et l'échange de connaissances, notamment dans le cadre d'Horizon 2020. Pour un professionnel du droit français, ce texte crée des droits et obligations spécifiques pour les entités de recherche françaises souhaitant collaborer avec des partenaires algériens.

19 mars 2012

Décision de la Commission du 16/03/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6452 - NOMURA / HLV / DLP / DLA / DLL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, le rachat conjoint d'actifs immobiliers (HLV, DLP, DLA, DLL) par Nomura, en concluant que l'opération n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'application des règles de contrôle des concentrations au secteur financier et immobilier, sans soulever de préoccupations concurrentielles particulières.

16 mars 2012

Décision de la Commission du 16/03/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6468 - FORFARMERS / HENDRIX) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat de l'entreprise Hendrix par le groupe ForFarmers. L'opération de concentration est déclarée compatible avec le marché commun, la Commission estimant qu'elle n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

16 mars 2012

Décision de la Commission du 16/03/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6500 - RAVAGO / BARENTZ EUROPE / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 16 mars 2012, autorise la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Ravago et Barentz Europe, après avoir conclu que l'opération de concentration est compatible avec le marché intérieur conformément au règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur les marchés concernés, notamment dans le secteur de la distribution de produits chimiques et de matières premières.

16 mars 2012

2012/165/UE: Décision n ° 1/2012 du Comité mixte UE-Suisse du 15 mars 2012 modifiant les tableaux III et IV b) du protocole n ° 2 de l’accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse du 22 juillet 1972 concernant certains produits agricoles transformés

Cette décision du Comité mixte UE-Suisse modifie les tableaux III et IV b) du protocole n°2 de l'accord de 1972 sur les produits agricoles transformés. Elle ajuste les listes de produits concernés et les montants de compensation applicables aux échanges entre l'UE et la Suisse. Pour un praticien du droit français, ce texte actualise les conditions tarifaires et les contributions financières pour les produits agricoles transformés dans le cadre des relations bilatérales avec la Suisse.

15 mars 2012

Décision de la Commission du 15/03/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6487 - MITSUI / SANYO / MUSCO / NAVYUG SPECIAL STEEL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 15 mars 2012, autorise la concentration entre Mitsui, Sanyo, Musco et Navyug Special Steel, la jugeant compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'EEE, seule la version anglaise faisant foi.

15 mars 2012

Décision de la Commission du 15/03/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6520 - CINVEN / GEORGE TOPCO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 15 mars 2012, autorise la concentration entre CINVEN et GEORGE TOPCO, la jugeant compatible avec le marché intérieur. L'opération a été examinée conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, et la Commission a conclu qu'elle n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective. Le texte en anglais est le seul faisant foi.

15 mars 2012

Décision de la Commission du 12/03/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6499 - FCC / MITSUI RENEWABLE ENERGY / FCC ENERGIA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 12 mars 2012, autorise la concentration entre FCC, Mitsui Renewable Energy et FCC Energia, la jugeant compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. L'analyse de la Commission a conclu que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de relations verticales problématiques entre les parties sur les marchés concernés.

12 mars 2012

Accord international (UE) 1996/409

9 mars 2012

Décision de la Commission du 09/03/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6473 - SUN CAPITAL / ELIX) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de la société Elix par Sun Capital, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle constitue une autorisation sans conditions, la Commission estimant que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence horizontaux ou verticaux.

9 mars 2012

Décision de la Commission du 06/03/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6507 - ANGLO AMERICAN / DE BEERS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 6 mars 2012, autorise la concentration entre Anglo American et De Beers, la jugeant compatible avec le marché intérieur au titre du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment sur les marchés du diamant brut et poli. Le texte en anglais fait foi.

6 mars 2012