Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 21/11/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4872 - EUROVIA / COMPAGNIE SIGNATURE / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (JV) entre Eurovia et Compagnie Signature. La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci. Cette décision, dont seul le texte en français fait foi, déclare donc la compatibilité de l'opération avec le marché intérieur.

21 novembre 2007

Protocole à l’accord de coopération et d’union douanière entre la Communauté économique européenne et la République de Saint-Marin, concernant la participation, en tant que parties contractantes, de la République de Bulgarie et de la Roumanie, à la suite de leur adhésion à l’Union européenne

Ce

20 novembre 2007

Décision de la Commission du 20/11/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4929 - FIAT / ERGOM) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 20 novembre 2007, autorise la concentration entre FIAT et ERGOM, la jugeant compatible avec le marché commun en vertu du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une illustration de l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, confirmant que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. La décision, dont seule la version anglaise fait foi, valide ainsi la transaction sans imposer de conditions ou d'engagements particuliers.

20 novembre 2007

Décision de la Commission du 20/11/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4933 - EMERSON ELECTRIC CO / MOTOROLA ECC) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 20 novembre 2007, autorise le projet de concentration entre Emerson Electric Co et Motorola ECC, le déclarant compatible avec le marché commun. L'analyse, menée sous le règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective sur le marché européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, confirmant l'absence d'atteinte à la concurrence dans ce secteur spécifique.

20 novembre 2007

Décision de la Commission du 19/11/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4934 - KAZMUNAIGAZ / ROMPETROL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 19 novembre 2007, autorise la concentration entre KazMunayGaz et Rompetrol, la jugeant compatible avec le marché commun. L'opération, examinée sous l'angle du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, n'est pas susceptible d'entraver une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

19 novembre 2007

Décision de la Commission du 16/11/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4801 - OEP / SCHOELLER / SAS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat conjoint de la société SAS par OEP et Schoeller, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, déclare ainsi la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur.

16 novembre 2007

Accord international (UE) 2006/1229

16 novembre 2007

Protocole 6 relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative - Déclarations communes

Ce protocole définit les règles d'origine préférentielle applicables dans le cadre d'un accord international, précisant les critères permettant de qualifier un produit comme "originaire" pour bénéficier de droits de douane réduits ou nuls. Il établit également les méthodes de coopération administrative entre les autorités douanières des parties contractantes pour prévenir les fraudes et contrôler la circulation des marchandises. Les déclarations communes annexées apportent des précisions interprétatives sur l'application de ces règles.

15 novembre 2007

Accord sous forme d’échange de lettres concernant l’application provisoire du protocole n°  8 de l’accord de stabilisation et d’association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d’une part, et la République du Monténégro, d’autre part, établissant les principes généraux de la participation du Monténégro aux programmes communautaires

Cet accord permet l'application provisoire du protocole n° 8 de l'accord de stabilisation et d'association avec le Monténégro, fixant les principes généraux de sa participation aux programmes communautaires. Il vise à permettre une mise en œuvre rapide de ce protocole, en attendant son entrée en vigueur définitive. Pour le praticien, ce mécanisme d'application provisoire est un instrument classique de la politique de préadhésion, accélérant l'intégration sectorielle du Monténégro.

15 novembre 2007

Conclusions du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres réunis au sein du Conseil du 15 novembre 2007 sur l'amélioration de la qualité des études et de la formation des enseignants

Ces conclusions du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, adoptées le 15 novembre 2007, invitent les États membres à renforcer la qualité de la formation initiale et continue des enseignants, en mettant l'accent sur le développement de compétences professionnelles et la mobilité. Le texte souligne l'importance d'une approche cohérente et intégrée des politiques éducatives pour améliorer l'attractivité du métier et la qualité de l'enseignement. Il encourage également la coopération européenne via la méthode ouverte de coordination, sans imposer d'obligations juridiquement contraignantes.

15 novembre 2007

Décision de la Commission du 12/11/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4735 - OSRAM / SUNNY WORLD) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 12 novembre 2007, le projet de concentration entre OSRAM et Sunny World, le jugeant compatible avec le marché commun. Cette décision, fondée sur le règlement CE n°139/2004, conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions pour ce rapprochement dans le secteur de l'éclairage.

12 novembre 2007

Décision de la Commission du 09/11/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4881 - DELL / ASAP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 9 novembre 2007, autorise le rachat de la société ASAP par DELL, après avoir conclu que cette opération de concentration est compatible avec le marché commun. L'analyse, menée sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, a établi que l'opération n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

9 novembre 2007

2007/754/CE: Décision n°  1/2007 du Conseil d’association UE-Tunisie du 9 novembre 2007 portant création du sous-comité Droits de l’homme et démocratie

Cette décision institue un sous-comité spécialisé "Droits de l'homme et démocratie" au sein du Conseil d'association UE-Tunisie, formalisant ainsi un cadre institutionnel de dialogue politique sur ces questions. Elle vise à renforcer la coopération et le suivi des engagements mutuels en matière de droits fondamentaux et de principes démocratiques, conformément à l'accord d'association euro-méditerranéen.

9 novembre 2007

Décision de la Commission du 09/11/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4824 - KRAFT / DANONE BISCUITS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat des activités biscuits de Danone par Kraft, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement la concurrence effective sur le marché commun. Elle constitue une illustration de l'application du contrôle des concentrations au niveau européen pour une opération transfrontalière majeure dans le secteur agroalimentaire.

9 novembre 2007

Décision de la Commission du 08/11/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4935 - PETRONAS / SELENIA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 8 novembre 2007, autorise la concentration entre PETRONAS et SELENIA, la jugeant compatible avec le marché commun. L'opération a été examinée au regard du règlement (CE) n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations, et la Commission a conclu qu'elle n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

8 novembre 2007

Décision de la Commission du 06/11/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4746 - DEUTSCHE BAHN / ENGLISH WELSH & SCOTTISH RAILWAY HOLDINGS (EWS)) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE sur les concentrations, le rachat de l'opérateur ferroviaire britannique English Welsh & Scottish Railway Holdings (EWS) par l'entreprise publique allemande Deutsche Bahn. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne les marchés du fret ferroviaire, n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective dans le marché commun, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités substantiels entre les parties sur les marchés concernés.

6 novembre 2007

Décision de la Commission du 05/11/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4888 - ADVENT INTERNATIONAL / DOMESTIC & GENERAL GROUP PLC) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 5 novembre 2007, autorise la concentration entre Advent International et Domestic & General Group PLC, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen, notamment sur les marchés concernés.

5 novembre 2007

Protocole modifiant l’accord de coopération entre la Communauté économique européenne et le Royaume de Thaïlande concernant la production, la commercialisation et les échanges de manioc

Ce protocole modifie l'accord de coopération CEE-Thaïlande sur le manioc, visant à adapter les modalités de production et d'échanges de ce produit entre les parties. Il ajuste les contingents tarifaires et les conditions de commercialisation pour tenir compte de l'évolution du marché et des engagements internationaux. Pour un praticien français, ce texte encadre les flux d'importation de manioc thaïlandais dans l'UE, avec des implications directes pour les opérateurs du secteur agroalimentaire et les autorités douanières.

31 octobre 2007

Décision de la Commission du 31/10/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4842 - DANONE / NUMICO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement CE sur les concentrations, le rachat de la société Numico par Danone, après avoir conclu que l'opération n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'application des critères de compatibilité des concentrations de dimension communautaire dans le secteur agroalimentaire, notamment en ce qui concerne les marchés des produits laitiers et de la nutrition infantile.

31 octobre 2007

Protocole à l’accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d’une part, et l’État d’Israël, d’autre part, visant à tenir compte de l’adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l’Union européenne

Ce protocole adapte l'accord d'association UE-Israël pour intégrer la Bulgarie et la Roumanie en tant que nouveaux États membres de l'UE. Il modifie les dispositions existantes afin d'étendre les droits et obligations découlant de l'accord à ces deux pays, notamment en matière de concessions commerciales et de coopération. Pour un praticien français, ce texte est essentiellement technique et vise à assurer la continuité et l'uniformité des relations bilatérales avec Israël après l'élargissement de 2007.

31 octobre 2007