Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 19/12/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4483 - AVNET / ACCESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de la société Access par Avnet, estimant que l'opération de concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'application des critères de compatibilité des concentrations à dimension européenne dans le secteur de la distribution de composants électroniques.

19 décembre 2006

Décision de la Commission du 19/12/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4485 - MEIF II / TECHEM) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 19 décembre 2006, autorise la concentration entre MEIF II et Techem, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen ou une partie substantielle de celui-ci.

19 décembre 2006

Décision de la Commission du 19/12/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4376 - DRESDNER BANK / GAZPROMBANK / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 19 décembre 2006, autorise la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Dresdner Bank et Gazprombank, après avoir conclu que l'opération de concentration est compatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'EEE. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations de dimension communautaire prévu par le règlement (CE) n° 139/2004, et confirme que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence horizontaux ou verticaux significatifs sur les marchés bancaires et financiers concernés.

19 décembre 2006

Décision de la Commission du 19/12/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4446 - ARROW ELECTRONICS / IN TECHNOLOGY) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 19 décembre 2006, autorise la concentration entre Arrow Electronics et In Technology, la jugeant compatible avec le marché commun en vertu du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans le marché des composants électroniques, notamment en raison de l'absence de chevauchements horizontaux significatifs et de l'existence d'une concurrence suffisante. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions pour un professionnel du droit français.

19 décembre 2006

Décision de la Commission du 18/12/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4473 - MLCP / CIR / OAKWOOD) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 18 décembre 2006, autorise la concentration entre MLCP, CIR et Oakwood, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de relations verticales problématiques entre les parties. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, avec une analyse classique des effets sur le marché pertinent.

18 décembre 2006

Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et l'Uruguay concernant la modification de concessions dans les listes d'engagements de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, dans le cadre du processus d'adhésion à la Communauté européenne

Cet accord international modifie les listes de concessions tarifaires de dix États ayant adhéré à l'Union européenne en 2004, afin de compenser l'Uruguay pour l'impact de cet élargissement sur ses exportations. Il ajuste les droits de douane applicables à certains produits uruguayens importés dans ces nouveaux États membres, conformément aux règles de l'OMC.

18 décembre 2006

Décision de la Commission du 18/12/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4472 - WILLIAM HILL / CODERE / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre William Hill et Codere dans le secteur des jeux d'argent et de paris. La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités substantiels entre les parties.

18 décembre 2006

Décision de la Commission du 18/12/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4427 - SHV / MAMMOET) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 18 décembre 2006, autorise la concentration entre SHV et Mammoet, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération n'entrave pas de manière significative une concurrence effective dans le marché concerné, notamment dans le secteur des services de levage et de transport lourd. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, avec une analyse de marché spécifique et une décision d'autorisation sans conditions.

18 décembre 2006

Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Brésil concernant la modification de concessions dans les listes d'engagements de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, dans le cadre du processus d'adhésion à la Communauté européenne

Cet accord, conclu sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Brésil, modifie les listes d'engagements tarifaires de dix États membres ayant adhéré à l'UE en 2004. Il vise à compenser le Brésil pour l'impact de l'élargissement sur ses exportations, en ajustant les concessions préexistantes dans le cadre de l'OMC. Pour le professionnel du droit français, ce texte illustre la mise en œuvre des obligations de compensation prévues par l'article XXIV du GATT lors des élargissements successifs de l'Union.

18 décembre 2006

Décision de la Commission du 18/12/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4466 - HTA / CDPQ / BAA BUDAPEST AIRPORT) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 18 décembre 2006, autorise la concentration entre HTA et CDPQ pour l'acquisition du contrôle conjoint de BAA Budapest Airport. La Commission a estimé que l'opération, examinée sous l'angle du règlement CE sur les concentrations, était compatible avec le marché commun, n'entraînant pas d'entrave significative à la concurrence sur le marché de la gestion aéroportuaire en Hongrie.

18 décembre 2006

Décision de la Commission du 15/12/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4423 - MERCK / SERONO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sous le règlement CE sur les concentrations, le rachat de Serono par Merck, estimant que l'opération ne porte pas atteinte à la concurrence sur le marché commun. Elle conclut à la compatibilité de la concentration avec le marché intérieur, notamment dans les secteurs pharmaceutiques concernés.

15 décembre 2006

Décision de la Commission du 15/12/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4359 - PETROPLUS / EXXONMOBIL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 15 décembre 2006, autorise le rachat d'actifs de raffinage d'ExxonMobil par Petroplus, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché commun. Elle s'inscrit dans le cadre du contrôle des concentrations prévu par le règlement (CE) n° 139/2004, et sa portée est limitée à la compatibilité de cette transaction spécifique avec le marché intérieur.

15 décembre 2006

Décision de la Commission du 15/12/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4356 - DEUTSCHE BANK / BERLINER BANK) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Berliner Bank par Deutsche Bank, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle confirme la compatibilité de l'acquisition avec le marché intérieur, le texte allemand étant la seule version faisant foi.

15 décembre 2006

Accord entre la Communauté européenne et le Royaume de Norvège sur la révision du montant de la contribution financière de la Norvège prévue dans l'accord entre la Communauté européenne et le Royaume de Norvège concernant la participation de la Norvège aux travaux de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT)

Cet accord bilatéral révisé à la hausse le montant de la contribution financière due par la Norvège pour sa participation aux travaux de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT). Il actualise les modalités financières de l'accord initial, permettant à la Norvège de continuer à siéger et à contribuer aux activités de l'agence européenne de lutte contre la drogue.

14 décembre 2006

Décision n o  2/2006 du 13 décembre 2006 du Comité institué par l'accord sur la reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité conclu entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relative à l'inclusion d'un organisme d'évaluation de la conformité dans le chapitre sectoriel sur les équipements de protection individuelle

Cette décision du Comité mixte UE-Suisse intègre un nouvel organisme d'évaluation de la conformité dans le chapitre sectoriel dédié aux équipements de protection individuelle (EPI) de l'accord de reconnaissance mutuelle. Elle permet à cet organisme suisse d'évaluer et de certifier la conformité des EPI aux exigences européennes, facilitant ainsi leur mise sur le marché de l'Union européenne sans double contrôle. Pour un professionnel du droit français, ce texte élargit le champ des organismes notifiés reconnus dans le secteur des EPI, renforçant l'accès au marché pour les produits suisses.

13 décembre 2006

CONVENTION RELATIVE AUX DROITS DES PERSONNES HANDICAPÉES

13 décembre 2006

Décision de la Commission du 13/12/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4418 - NYCOMED GROUP / ALTANA PHARMA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat d'Altana Pharma par le groupe Nycomed, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, déclare ainsi la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur.

13 décembre 2006

2006/981/CE: Décision n o  1/2006 du Conseil de coopération UE-Afrique du Sud, du 12 décembre 2006 , modifiant l'annexe II et l'annexe III de l'accord sur le commerce, le développement et la coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République d'Afrique du Sud, d'autre part (ACDC), en vue de l'élimination progressive et de la suppression des droits appliqués à certains produits automobiles

Cette décision du Conseil de coopération UE-Afrique du Sud modifie les annexes II et III de l'accord de commerce, développement et coopération (ACDC) pour accélérer le démantèlement tarifaire sur certains produits automobiles. Concrètement, elle prévoit l'élimination progressive puis la suppression totale des droits de douane applicables à ces véhicules et pièces détachées, dans le cadre des préférences commerciales bilatérales. Pour un professionnel du droit français, ce texte impacte les opérateurs du secteur automobile en clarifiant le calendrier et les conditions d'accès au marché sud-africain en franchise de droits.

12 décembre 2006

Accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite (GNSS) à usage civil entre la Communauté européenne ainsi que ses États membres, et le Royaume du Maroc

Cet accord établit un cadre de coopération entre l'Union européenne et le Maroc pour le développement et l'exploitation des systèmes de navigation par satellite à usage civil, notamment Galileo. Il prévoit des échanges techniques, la mise en place de stations au sol au Maroc et la promotion d'applications commerciales. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre les obligations de coopération et les conditions de propriété intellectuelle et de sécurité applicables aux activités GNSS.

12 décembre 2006

Décision de la Commission du 12/12/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4440 - GE / DISKO / ASL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 12 décembre 2006, autorise la concentration entre GE, DISKO et ASL, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations. Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités ou de risques de création ou de renforcement d'une position dominante sur les marchés concernés.

12 décembre 2006