Droit européen — EUR-Lex

Règlement d’exécution (UE) 2020/2099 de la Commission du 15 décembre 2020 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2019/386 en ce qui concerne les règles spécifiques de répartition des contingents tarifaires pour lesquels la période contingentaire est en cours à la date d’application de l’article 1er, paragraphe 2, du règlement (UE) 2019/216 du Parlement européen et du Conseil

Ce règlement d'exécution adapte les modalités de répartition des contingents tarifaires agricoles dont la période contingentaire est en cours au moment où l'article 1er, paragraphe 2, du règlement (UE) 2019/216 devient applicable. Il modifie en conséquence le règlement d'exécution (UE) 2019/386 pour assurer une transition harmonieuse entre les anciens et les nouveaux systèmes de gestion des contingents.

15 décembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/2100 de la Commission du 15 décembre 2020 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de nitrate d’ammonium originaire de Russie à la suite d’un réexamen au titre de l’expiration des mesures conformément à l’article 11, paragraphe 2, du règlement (UE) 2016/1036 du Parlement européen et du Conseil

Ce règlement d'exécution maintient un droit antidumping définitif sur les importations de nitrate d'ammonium originaire de Russie, à l'issue d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures. Il confirme que la suppression de ces mesures entraînerait une probabilité de réapparition du dumping et un préjudice pour l'industrie de l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte prolonge donc les droits compensateurs applicables à ce produit chimique, utilisé notamment comme engrais, et fixe les taux spécifiques par entreprise russe.

15 décembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/2101 de la Commission du 15 décembre 2020 portant renouvellement de l’approbation de la substance active «kieselgur (terre à diatomées)» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution renouvelle l'approbation de la substance active "kieselgur (terre à diatomées)" en tant que produit phytopharmaceutique au niveau européen, conformément au règlement (CE) n° 1107/2009. Il en résulte que cette substance reste autorisée sur le marché de l'UE, sous réserve du respect de conditions spécifiques, et met à jour la liste des substances approuvées figurant à l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la validité continue de l'approbation de cette substance, ce qui a un impact direct sur les autorisations nationales de mise sur le marché des produits qui en contiennent.

15 décembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/2102 de la Commission du 15 décembre 2020 agréant les contrôles de conformité avec les normes de commercialisation applicables aux fruits et légumes effectués par le Royaume-Uni et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 543/2011 portant modalités d’application du règlement (CE) no 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne les secteurs des fruits et légumes et des fruits et légumes transformés

Ce règlement d'exécution agrée les contrôles de conformité aux normes de commercialisation des fruits et légumes effectués par le Royaume-Uni, dans le cadre des relations post-Brexit. Il modifie en conséquence le règlement d'exécution (UE) n° 543/2011 pour y intégrer le Royaume-Uni parmi les pays tiers dont les contrôles sont reconnus comme équivalents. Pour le professionnel du droit français, ce texte facilite les échanges commerciaux en dispensant les importations de fruits et légumes en provenance du Royaume-Uni de contrôles systématiques aux frontières de l'UE, sous réserve que ces contrôles aient été effectués par les autorités britanniques compétentes.

15 décembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/2104 de la Commission du 15 décembre 2020 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne la prolongation de la période d’approbation de la substance active «huile de paraffine» (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution prolonge la période d'approbation de la substance active «huile de paraffine» en tant que produit phytopharmaceutique, modifiant ainsi le règlement d'exécution (UE) n° 540/2011. Cette prolongation permet de maintenir l'autorisation de mise sur le marché de cette substance dans l'Union européenne, y compris en France, pour une durée supplémentaire.

15 décembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/2105 de la Commission du 15 décembre 2020 renouvelant l’approbation de la substance active «étoxazole» en tant que substance dont on envisage la substitution, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution renouvelle l'approbation de l'étoxazole en tant que substance active "dont on envisage la substitution" pour une durée limitée, conformément au règlement (CE) n° 1107/2009. Il impose aux États membres une évaluation comparative stricte avant toute autorisation de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance, en raison de ses propriétés persistantes et bioaccumulables. Le texte modifie également l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011 pour mettre à jour la liste des substances approuvées.

15 décembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/2177 de la Commission du 15 décembre 2020 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [«Haricot de Castelnaudary» (IGP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination « Haricot de Castelnaudary » en tant qu'indication géographique protégée (IGP) dans le registre européen. Il confère ainsi à ce produit une protection juridique sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne, garantissant le lien entre sa qualité et son origine géographique.

15 décembre 2020

Décision (PESC) 2021/6 du Comité politique et de sécurité du 15 décembre 2020 portant nomination du commandant de force de la mission militaire de l’Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes (EUTM Mali) et abrogeant la décision (PESC) 2020/603 (EUTM Mali/2/2020)

Cette décision du Comité politique et de sécurité nomme le commandant de force de la mission militaire de l'UE au Mali (EUTM Mali) et abroge la décision précédente (PESC) 2020/603. Elle assure la continuité du commandement de cette mission de formation des forces armées maliennes, dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC).

15 décembre 2020

Décision de la Commission du 15 décembre 2020 donnant instruction à l’administrateur central de saisir les modifications apportées aux tableaux des droits d’utilisation de crédits internationaux dans le journal des transactions de l’Union européenne 2021/C 115/01

Cette décision de la Commission européenne, datée du 15 décembre 2020, donne instruction à l'administrateur central du registre de l'Union de procéder à la saisie des modifications apportées aux tableaux des droits d'utilisation de crédits internationaux dans le journal des transactions de l'Union. Elle vise à assurer la mise à jour et la transparence des données relatives à l'utilisation des crédits internationaux dans le cadre du système d'échange de quotas d'émission de l'UE (SEQE-UE).

15 décembre 2020

Règlement délégué (UE) 2021/527 de la Commission du 15 décembre 2020 modifiant le règlement délégué (UE) 2017/565 en ce qui concerne les seuils de déclaration hebdomadaire des positions (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement délégué modifie le règlement délégué (UE) 2017/565 en abaissant les seuils de déclaration hebdomadaire des positions sur les instruments dérivés sur matières premières. Il vise à renforcer la transparence et la surveillance des marchés dérivés en réduisant les seuils à partir desquels les opérateurs doivent déclarer leurs positions aux autorités compétentes. Pour un professionnel du droit français, ce texte implique une mise à jour des obligations déclaratives applicables aux acteurs des marchés de matières premières.

15 décembre 2020

Décision (UE) 2020/2137 du Conseil du 15 décembre 2020 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du comité Cariforum-UE «Commerce et développement» institué par l’accord de partenariat économique entre les États du Cariforum, d’une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d’autre part, en ce qui concerne l’institution d’un comité spécial pour les services

Cette décision du Conseil autorise l'Union européenne à proposer, au sein du comité Cariforum-UE «Commerce et développement», la création d'un comité spécial dédié aux services. Ce nouveau comité aurait pour mission de faciliter la mise en œuvre et le suivi des dispositions relatives aux services dans le cadre de l'accord de partenariat économique UE-Cariforum. Pour un professionnel du droit français, cette décision prépare une évolution institutionnelle de l'accord, visant à renforcer la coopération réglementaire et la libéralisation des échanges de services entre l'UE et les États des Caraïbes.

15 décembre 2020

Décision (UE) 2020/2140 du Conseil du 15 décembre 2020 concernant la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du comité mixte institué par l’accord euro-méditerranéen relatif aux services aériens entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et le gouvernement de l’État d’Israël, d’autre part, en ce qui concerne l’adoption du règlement intérieur du comité mixte

Cette décision du Conseil de l'UE établit la position officielle que l'Union européenne doit défendre au sein du comité mixte créé par l'accord euro-méditerranéen sur les services aériens avec Israël. Elle vise spécifiquement à approuver l'adoption du règlement intérieur de ce comité, qui fixe les règles de fonctionnement et de prise de décision de cette instance bilatérale. Pour le praticien français, ce texte encadre la participation de l'UE à la gouvernance de cet accord aérien, sans modifier le fond des droits de trafic ou des obligations des États membres.

15 décembre 2020

Règlement (UE) 2020/2097 de la Commission du 15 décembre 2020 modifiant le règlement (CE) no 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne la norme internationale d’information financière IFRS 4 (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement modifie le règlement (CE) n° 1126/2008 afin d'intégrer une modification de la norme IFRS 4 relative aux contrats d'assurance. Il vise à permettre aux assureurs d'appliquer temporairement la norme IFRS 9 sur les instruments financiers avant l'entrée en vigueur de la nouvelle norme IFRS 17, en prolongeant la période de suspension de certaines obligations. Pour un professionnel du droit français, ce texte a une portée technique directe sur l'établissement des comptes consolidés des groupes d'assurance cotés, en leur offrant un allègement comptable transitoire.

15 décembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/2103 de la Commission du 15 décembre 2020 modifiant le règlement (CE) no 1295/2008 relatif à l’importation de houblon en provenance des pays tiers

Ce règlement d'exécution modifie les règles d'importation du houblon en provenance des pays tiers, en actualisant les exigences de certification et les contrôles de conformité. Il précise notamment les conditions d'équivalence des certificats sanitaires et les modalités de vérification de la qualité du houblon importé. Pour le praticien français, ce texte harmonise les procédures douanières et sanitaires applicables aux importations de houblon, facilitant ainsi les échanges tout en maintenant un niveau élevé de protection des consommateurs.

15 décembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/2178 de la Commission du 15 décembre 2020 rectifiant le règlement d’exécution (UE) 2020/1433 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [«Pouligny-Saint-Pierre» (AOP)]

Ce règlement d'exécution corrige une erreur matérielle dans le règlement (UE) 2020/1433 concernant l'AOP «Pouligny-Saint-Pierre». Il modifie spécifiquement la description du produit pour préciser que le fromage est fabriqué exclusivement avec du lait de chèvre, et non avec un mélange de laits. Cette rectification garantit la sécurité juridique des opérateurs et la conformité du cahier des charges avec la réglementation européenne.

15 décembre 2020

Décision (PESC) 2020/2164 du Comité politique et de sécurité du 15 décembre 2020 prorogeant le mandat du chef de la mission de l’Union européenne visant au renforcement des capacités en Somalie (EUCAP Somalia) (EUCAP Somalia/1/2020)

Le Comité politique et de sécurité de l'UE a prorogé le mandat du chef de la mission EUCAP Somalia. Cette décision maintient la direction de la mission civile de l'Union européenne chargée de renforcer les capacités maritimes et de sécurité en Somalie. Elle assure la continuité opérationnelle de cette mission de formation et de conseil auprès des autorités somaliennes.

15 décembre 2020

Décision (PESC) 2021/5 du Comité politique et de sécurité du 15 décembre 2020 portant nomination du commandant de la force de l’Union européenne pour l’opération militaire de l’Union européenne en Bosnie-Herzégovine et abrogeant la décision (PESC) 2019/783 (BiH/31/2020)

Cette décision nomme le commandant de la force de l'UE (EUFOR) pour l'opération Althea en Bosnie-Herzégovine, en remplacement du précédent titulaire. Elle abroge la décision (PESC) 2019/783 et désigne le nouveau responsable militaire chargé de la conduite de cette opération de maintien de la paix.

15 décembre 2020

Règlement (UE) 2020/852

14 décembre 2020

Règlement d’exécution (EU) 2020/2158 de la Commission du 14 décembre 2020 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [«Chabichou du Poitou» (AOP)]

Ce règlement d'exécution approuve une modification non mineure du cahier des charges de l'AOP « Chabichou du Poitou », portant notamment sur l'évolution des pratiques d'élevage et de transformation. Il actualise les conditions de production pour ce fromage de chèvre, en précisant les règles relatives à l'alimentation des animaux et aux techniques d'affinage, tout en maintenant les liens essentiels avec l'origine géographique. Cette décision, adoptée conformément à la procédure prévue par le règlement (UE) n° 1151/2012, a pour effet de modifier officiellement le contenu du cahier des charges de cette appellation protégée.

14 décembre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/2087 de la Commission du 14 décembre 2020 portant sur le non-renouvellement de l’approbation de la substance active «mancozèbe», conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution de la Commission acte le non-renouvellement de l'approbation de la substance active mancozèbe, un fongicide, sur le fondement du règlement (CE) n° 1107/2009. En conséquence, les autorisations nationales des produits phytopharmaceutiques contenant cette substance doivent être retirées d'ici le 4 janvier 2021, avec des délais de grâce pour l'écoulement des stocks. Cette décision fait suite à l'identification de préoccupations liées à des effets perturbateurs endocriniens et à des risques pour les opérateurs et les résidents.

14 décembre 2020