Droit européen — EUR-Lex

Règlement d’exécution (UE) 2020/1534 de la Commission du 21 octobre 2020 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains agrumes préparés ou conservés (mandarines, etc.) originaires de la République populaire de Chine à la suite d’un réexamen au titre de l’expiration des mesures mené conformément à l’article 11, paragraphe 2, du règlement (UE) 2016/1036 du Parlement européen et du Conseil

Ce règlement d'exécution maintient le droit antidumping définitif sur les importations de certains agrumes préparés (mandarines, etc.) originaires de Chine, à l'issue d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures. Il confirme que la suppression de ces mesures entraînerait une probabilité de réapparition du dumping et un préjudice pour l'industrie de l'Union européenne.

21 octobre 2020

Décision (UE) 2020/1598du Parlement européen et du Conseil du 20 octobre 2020 relative à la mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation à la suite d’une demande présentée par l’Espagne — EGF/2020/001 ES/Galicia shipbuilding ancillary sectors

La décision (UE) 2020/1598 mobilise le Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM) pour soutenir l’Espagne suite à des licenciements massifs dans les secteurs auxiliaires de la construction navale en Galice. Elle alloue une enveloppe de 2 858 400 euros en crédits d’engagement et de paiement afin de cofinancer des mesures d’accompagnement personnalisées (reconversion, formation, aide à la création d’entreprise) pour les travailleurs licenciés. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre le mécanisme de solidarité européenne et les conditions procédurales de déclenchement du FEM, avec un impact direct sur les droits des salariés en cas de restructurations liées à la mondialisation.

20 octobre 2020

Règlement délégué (UE) 2020/2175 de la Commission du 20 octobre 2020 modifiant le règlement délégué (UE) 2020/256 établissant un plan glissant pluriannuel

Ce règlement délégué modifie le plan glissant pluriannuel de l'UE pour la gestion des pêcheries. Il ajuste les règles de fixation des possibilités de pêche et les mesures techniques associées pour certaines espèces. La mise à jour vise à assurer la durabilité des stocks halieutiques et la conformité avec la politique commune de la pêche.

20 octobre 2020

Rectificatif au règlement (UE) 2019/1111 du Conseil du 25 juin 2019 relatif à la compétence, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale, ainsi qu’à l’enlèvement international d’enfants (JO L 178 du 2.7.2019)

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le règlement (UE) 2019/1111 (Bruxelles II ter), qui refond les règles de compétence, reconnaissance et exécution des décisions en matière matrimoniale et de responsabilité parentale, ainsi que la procédure de retour en cas d'enlèvement international d'enfants. Pour le praticien français, il s'agit de s'assurer que la version consolidée du texte applicable intègre ces corrections, notamment sur les points affectant la circulation des décisions et les délais procéduraux.

20 octobre 2020

Décision (UE) 2020/1482

19 octobre 2020

Décision (PESC) 2020/1515 du Conseil du 19 octobre 2020 instituant un Collège européen de sécurité et de défense, et abrogeant la décision (PESC) 2016/2382

Cette décision du Conseil institue le Collège européen de sécurité et de défense (CESD) en tant qu'entité permanente, remplaçant le cadre précédent de 2016. Elle vise à former et éduquer le personnel civil et militaire de l'UE et des États membres dans le domaine de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC), en promouvant une culture européenne commune. Pour un professionnel du droit français, ce texte structure l'offre de formation européenne en matière de défense et clarifie le cadre juridique et organisationnel du CESD, abrogeant la décision antérieure.

19 octobre 2020

Décision (PESC) 2020/1516 du Conseil du 19 octobre 2020 modifiant la décision (PESC) 2016/1693 concernant des mesures restrictives à l’encontre de l’EIIL (Daech) et d’Al-Qaida et de personnes, groupes, entreprises et entités associés

Cette décision du Conseil actualise le régime de sanctions autonomes de l'UE contre l'EIIL (Daech), Al-Qaida et leurs entités associées, en prolongeant la durée des mesures restrictives jusqu'au 31 octobre 2021. Elle maintient le gel des fonds et ressources économiques ainsi que l'interdiction de mise à disposition de ces ressources, tout en révisant les critères d'inscription sur la liste des personnes et entités ciblées.

19 octobre 2020

Décision (UE) 2020/1517 du Conseil du 19 octobre 2020 relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du Conseil de l’Organisation pour la conservation du saumon de l’Atlantique Nord institué par la convention pour la conservation du saumon dans l’Atlantique Nord en ce qui concerne la demande d’adhésion à ladite convention présentée par le Royaume-Uni et abrogeant la décision (UE) 2019/937

Cette décision du Conseil fixe la position de l'Union européenne au sein du Conseil de l'Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord (NASCO) concernant la demande d'adhésion du Royaume-Uni à la convention, suite à son retrait de l'UE. Elle abroge la décision antérieure de 2019 et vise à permettre au Royaume-Uni de devenir partie contractante à la convention en tant qu'État côtier indépendant, assurant ainsi la continuité de sa participation à la gestion et à la conservation de cette ressource halieutique.

19 octobre 2020

Décision (UE) 2020/1545 du Conseil du 19 octobre 2020 relative à la signature, au nom de l’Union, et à l’application provisoire de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement des Îles Cook concernant une prorogation du protocole de mise en œuvre de l’accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable entre l’Union européenne et le gouvernement des Îles Cook

Cette décision du Conseil autorise la signature et l'application provisoire d'un accord avec les Îles Cook visant à proroger le protocole de mise en œuvre de l'accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable. Elle permet ainsi aux navires de l'Union européenne de continuer à accéder aux zones de pêche des Îles Cook dans le cadre d'un partenariat durable, en attendant l'entrée en vigueur d'un nouveau protocole.

19 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1524 de la Commission du 19 octobre 2020 instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de certains papiers thermosensibles lourds originaires de la République de Corée

Ce règlement d'exécution institue un droit antidumping définitif sur les importations de certains papiers thermosensibles lourds originaires de Corée du Sud, suite à une enquête ayant confirmé l'existence d'un dumping préjudiciable pour l'industrie de l'Union. Il fixe le montant du droit définitif et organise la perception définitive des droits provisoires déjà acquittés. Pour le professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et impose des obligations douanières spécifiques lors du dédouanement de ces produits.

19 octobre 2020

Règlement délégué (UE) 2020/2174 de la Commission du 19 octobre 2020 modifiant les annexes I C, III, III A, IV, V, VII et VIII du règlement (CE) no 1013/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant les transferts de déchets (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement délégué met à jour les annexes du règlement (CE) n° 1013/2006 relatif aux transferts de déchets, afin de les aligner sur les modifications apportées aux listes de déchets de l'OCDE et de la Convention de Bâle. Il actualise notamment les classifications et les procédures de contrôle applicables à certains types de déchets, en précisant les conditions de leur exportation, importation et transit au sein de l'UE. Pour un praticien français, ce texte est essentiel pour déterminer la procédure applicable (notification ou liste verte) à des flux spécifiques de déchets.

19 octobre 2020

Règlement délégué (UE) 2021/525 de la Commission du 19 octobre 2020 modifiant les annexes II et III du règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise à disposition sur le marché et l’utilisation des produits biocides (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement délégué met à jour les critères de classification des produits biocides en modifiant les annexes II et III du règlement biocides (UE) n° 528/2012. Il précise notamment les exigences en matière de données et d'évaluation pour les substances actives et les produits, afin d'harmoniser les procédures d'autorisation au sein de l'EEE. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose une vigilance accrue sur les nouvelles obligations documentaires lors des demandes d'autorisation de mise sur le marché.

19 octobre 2020

Rectificatif au règlement d’exécution (UE) 2018/330 de la Commission du 5 mars 2018 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains tubes et tuyaux sans soudure en acier inoxydable originaires de la République populaire de Chine à l’issue d’un réexamen au titre de l’expiration des mesures mené conformément à l’article 11, paragraphe 2, du règlement (UE) 2016/1036 du Parlement européen et du Conseil («Journal officiel de l’Union européenne» L 63 du 6 mars 2018)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement d'exécution (UE) 2018/330, qui maintient le droit antidumping définitif sur les importations de certains tubes et tuyaux sans soudure en acier inoxydable originaires de Chine. Il précise ou ajuste des éléments du dispositif initial, sans en modifier la portée substantielle ni le niveau des droits. Pour le praticien, il s'agit de vérifier que les corrections apportées n'affectent pas les calculs de droits applicables aux importations concernées.

16 octobre 2020

Décision d’exécution (PESC) 2020/1506 du Conseil du 16 octobre 2020 mettant en œuvre la décision 2013/255/PESC concernant des mesures restrictives à l’encontre de la Syrie

Cette décision d'exécution met en œuvre les mesures restrictives de l'UE contre la Syrie en inscrivant une personne supplémentaire sur la liste des personnes et entités soumises à un gel des avoirs et à une interdiction de voyager. Elle actualise ainsi la liste des sanctions ciblant le régime syrien et ses soutiens, conformément à la position commune 2013/255/PESC. Pour un praticien français, cette décision impose une vérification immédiate des obligations de gel et de déclaration auprès de la Direction générale du Trésor.

16 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1505 du Conseil du 16 octobre 2020 mettant en œuvre le règlement (UE) no 36/2012 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie

Ce règlement d'exécution met à jour la liste des personnes et entités soumises à des mesures restrictives (gel des avoirs et interdiction de mise à disposition de fonds) dans le cadre du régime de sanctions contre la Syrie. Il modifie l'annexe II du règlement (UE) n° 36/2012 en ajoutant ou en modifiant certaines inscriptions, notamment pour tenir compte des décisions du Tribunal de l'Union européenne. Les professionnels du droit doivent vérifier si leurs clients ou contreparties sont concernés par ces mises à jour pour assurer la conformité des transactions.

16 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1507 du Conseil du 16 octobre 2020 mettant en œuvre l’article 9 du règlement (CE) no 1183/2005 instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre des personnes agissant en violation de l’embargo sur les armes imposé à la République démocratique du Congo

Ce règlement d'exécution met en œuvre des mesures restrictives spécifiques à l'encontre de personnes physiques ou morales qui violent l'embargo sur les armes visant la République démocratique du Congo. Il actualise la liste des personnes et entités concernées, conformément à l'article 9 du règlement de base (CE) n° 1183/2005, imposant le gel de leurs avoirs et l'interdiction de mise à disposition de fonds ou de ressources économiques sur le territoire de l'Union. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et obligatoire dans tous ses éléments, sans nécessité de transposition nationale.

16 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1510 de la Commission du 16 octobre 2020 concernant l’autorisation de l’alcool cinnamylique, du 3-phénylpropan-1-ol, du 2-phénylpropanal, du 3-p-cuményl-2-méthylpropionaldéhyde, de l’alpha-méthylcinnamaldéhyde, du 3-phénylpropanal, de l’acide cinnamique, de l’acétate de cinnamyle, du butyrate de cinnamyle, de l’isobutyrate de 3-phénylpropyle, de l’isovalérate de cinnamyle, de l’isobutyrate de cinnamyle, du cinnamate d’éthyle, du cinnamate de méthyle et du cinnamate d’isopentyle en tant qu’additifs pour l’alimentation animale pour toutes les espèces animales à l’exception des animaux marins (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution autorise l'utilisation de quinze substances aromatiques (dont l'alcool cinnamylique et divers esters) comme additifs technologiques dans l'alimentation animale pour toutes les espèces terrestres, à l'exclusion des animaux marins. Il fixe les conditions spécifiques d'emploi, notamment les teneurs maximales autorisées, et s'inscrit dans le cadre du système d'autorisation des additifs prévu par le règlement (CE) n° 1831/2003.

16 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1538 de la Commission du 16 octobre 2020 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [«Pampepato di Terni»/«Panpepato di Terni» (IGP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination «Pampepato di Terni»/«Panpepato di Terni» en tant qu'indication géographique protégée (IGP). Il confère ainsi à ce produit de boulangerie-pâtisserie italien une protection sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne, conformément au règlement (UE) n° 1151/2012 relatif aux systèmes de qualité. Pour un professionnel du droit français, ce texte implique que toute utilisation de cette dénomination pour des produits non conformes au cahier des charges ou ne provenant pas de la zone géographique délimitée est désormais prohibée.

16 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1539 de la Commission du 16 octobre 2020 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées «Sainte-Maure de Touraine» (AOP)

Ce règlement d'exécution approuve une modification du cahier des charges de l'AOP « Sainte-Maure de Touraine », concernant notamment les conditions de production et de transformation du fromage. La modification, jugée non mineure, porte principalement sur l'encadrement de l'alimentation des chèvres, les règles de pâturage et les conditions de traite. Cette approbation, publiée au Journal officiel, rend la nouvelle version du cahier des charges opposable à tous les opérateurs de la filière.

16 octobre 2020

Rectificatif à la décision d’exécution (UE) 2020/1436 du Conseil du 12 octobre 2020 autorisant l’Allemagne à appliquer un taux réduit de taxation à l’électricité directement fournie aux navires se trouvant à quai dans un port, conformément à l’article 19 de la directive 2003/96/CE («Journal officiel de l’Union européenne» L 331 du 12 octobre 2020)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la décision d'exécution (UE) 2020/1436 du Conseil, qui autorise l'Allemagne à appliquer un taux réduit d'accise sur l'électricité fournie aux navires à quai. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la validité de la dérogation allemande au régime général de taxation de l'énergie prévu par la directive 2003/96/CE, sans en modifier la portée substantielle.

16 octobre 2020