Droit européen — EUR-Lex

Décision (UE) 2020/1494 du Conseil du 12 octobre 2020 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du comité de gestion institué par la convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR (convention TIR), en ce qui concerne certains amendements à la convention

Cette décision du Conseil fixe la position que l'Union européenne doit défendre au sein du comité de gestion de la convention TIR. Elle vise à approuver des amendements techniques à cette convention, qui régit le transport international de marchandises sous carnets TIR. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit une position unifiée de l'UE sur des évolutions procédurales ou opérationnelles du régime TIR, sans en modifier la substance juridique fondamentale.

12 octobre 2020

Décision (UE) 2020/1508 du Conseil du 12 octobre 2020 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du Comité européen pour l’élaboration de standards dans le domaine de la navigation intérieure (CESNI) et de la Commission centrale pour la navigation du Rhin (CCNR) sur l’adoption de standards concernant les prescriptions techniques applicables aux bateaux de navigation intérieure

Cette décision du Conseil définit la position que l'Union européenne doit adopter au sein du CESNI et de la CCNR pour approuver des standards techniques harmonisés applicables aux bateaux de navigation intérieure. Elle vise à assurer une approche uniforme de l'UE dans ces enceintes, en alignant les prescriptions techniques sur le cadre juridique européen existant. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la cohérence réglementaire entre le droit de l'UE et les conventions internationales fluviales, notamment pour la sécurité et la certification des bateaux.

12 octobre 2020

Décision (UE) 2020/1532 du Conseil du 12 octobre 2020 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, lors de la 66e session du comité du système harmonisé de l’Organisation mondiale des douanes en ce qui concerne l’adoption envisagée d’avis de classement, de décisions de classement, de modifications des notes explicatives du système harmonisé ou d’autres avis se rapportant à l’interprétation du système harmonisé ainsi que de recommandations visant à assurer l’interprétation uniforme du système harmonisé dans le cadre de la convention sur le système harmonisé

Cette décision du Conseil fixe la position que l'Union européenne doit défendre lors de la 66e session du comité du système harmonisé de l'OMD. Elle porte sur l'adoption d'avis de classement tarifaire, de modifications des notes explicatives ou d'autres interprétations du système harmonisé. Pour le praticien français, ce texte est essentiel car il garantit une position unifiée de l'UE sur des questions de nomenclature douanière, assurant ainsi une application uniforme du tarif douanier commun et prévenant les divergences d'interprétation entre États membres.

12 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1427 de la Commission du 12 octobre 2020 portant extension du droit antidumping définitif institué par le règlement d’exécution (UE) 2015/83 sur les importations de glutamate monosodique originaire de la République populaire de Chine aux importations de glutamate monosodique mélangé ou en solution originaire de la République populaire de Chine

Ce règlement d'exécution étend le droit antidumping définitif, initialement applicable au glutamate monosodique originaire de Chine, aux importations de glutamate monosodique mélangé ou en solution provenant du même pays. Cette mesure vise à empêcher le contournement des droits antidumping existants par des modifications mineures de la présentation du produit.

12 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1428 de la Commission du 12 octobre 2020 instituant un droit antidumping provisoire sur les importations de produits extrudés en aluminium originaires de la République populaire de Chine

Ce règlement d'exécution institue un droit antidumping provisoire sur les importations de produits extrudés en aluminium originaires de Chine, à la suite d'une enquête ayant révélé des pratiques de dumping préjudiciables à l'industrie de l'Union. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des droits spécifiques variables selon les producteurs chinois, avec des taux allant jusqu'à 30,4 %, et fixe les modalités de leur perception provisoire par les autorités douanières nationales. Il précise également les conditions de mise en libre pratique des marchandises concernées sous réserve du dépôt d'une garantie équivalente au montant du droit provisoire.

12 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1463 du Conseil du 12 octobre 2020 mettant en œuvre le règlement (UE) 2018/1542 concernant des mesures restrictives de lutte contre la prolifération et l’utilisation d’armes chimiques

Ce règlement d'exécution met en œuvre les mesures restrictives prévues par le règlement (UE) 2018/1542, en inscrivant des personnes et entités supplémentaires sur la liste des sanctions de l'UE visant à lutter contre la prolifération et l'utilisation d'armes chimiques. Il impose le gel de leurs avoirs et l'interdiction de mise à disposition de fonds ou de ressources économiques à leur profit. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise la liste des entités et individus soumis à ces sanctions, renforçant ainsi le dispositif répressif de l'Union en la matière.

12 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1471 de la Commission du 12 octobre 2020 fixant, pour l’exercice comptable 2021 du FEAGA, les taux d’intérêt à appliquer pour le calcul des frais de financement des interventions sous forme d’achat, de stockage et d’écoulement des stocks

Ce règlement d'exécution fixe, pour l'exercice comptable 2021 du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA), les taux d'intérêt applicables au calcul des frais de financement liés aux opérations d'achat, de stockage et d'écoulement des stocks publics agricoles. Il précise les modalités de détermination de ces taux, qui varient selon les États membres et sont basés sur les taux d'intérêt nationaux de référence. Pour le praticien français, ce texte est essentiel pour évaluer correctement les coûts financiers des interventions de stockage public dans le cadre de la politique agricole commune.

12 octobre 2020

Règlement (UE) 2020/1485 du Conseil du 12 octobre 2020 modifiant le règlement (UE) 2019/2236 fixant, pour 2020, les possibilités de pêche pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques applicables en mer Méditerranée et en mer Noire

Ce règlement ajuste les quotas de pêche pour 2020 en Méditerranée et en mer Noire, en modifiant le règlement initial (UE) 2019/2236. Il vise à adapter les possibilités de pêche en fonction des avis scientifiques les plus récents et des obligations de conservation des stocks halieutiques. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise les limitations de captures applicables aux navires français opérant dans ces zones maritimes.

12 octobre 2020

Décision (PESC) 2020/1464 du Conseil du 12 octobre 2020 relative à la promotion d’un contrôle efficace des exportations d’armes

Cette décision du Conseil de l'Union européenne vise à renforcer la mise en œuvre de la position commune 2008/944/PESC définissant des règles communes pour le contrôle des exportations d'armements. Elle établit des mesures concrètes pour promouvoir un contrôle efficace des exportations d'armes conventionnelles, notamment par le soutien à des projets de coopération et d'assistance technique entre États membres. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre les obligations des autorités nationales en matière de délivrance de licences d'exportation d'armes et harmonise les pratiques d'évaluation des risques au sein de l'UE.

12 octobre 2020

Décision (PESC) 2020/1466 du Conseil du 12 octobre 2020 modifiant la décision (PESC) 2018/1544 concernant des mesures restrictives de lutte contre la prolifération et l’utilisation d’armes chimiques

Cette décision du Conseil modifie le régime de sanctions de l'UE contre la prolifération et l'utilisation d'armes chimiques en actualisant la liste des personnes et entités visées par des mesures restrictives (gel des avoirs et interdiction de mise à disposition de fonds). Elle renforce ainsi la capacité de l'Union à sanctionner les responsables de l'emploi d'armes chimiques, en cohérence avec la position européenne contre leur prolifération.

12 octobre 2020

Décision (UE) 2020/1491 du Conseil du 12 octobre 2020 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du Comité APE institué par l’accord de partenariat économique d’étape entre la Côte d’Ivoire, d’une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d’autre part, pour ce qui est de l’adoption de la liste d’arbitres

Cette décision du Conseil autorise l'Union européenne à approuver, au sein du Comité APE, la liste d'arbitres prévue par l'accord de partenariat économique d'étape avec la Côte d'Ivoire. Elle permet ainsi de finaliser le mécanisme de règlement des différends de cet accord commercial, en désignant les personnes pouvant siéger dans les tribunaux d'arbitrage. Pour le praticien, ce texte parachève l'architecture contentieuse de l'APE, rendant opérationnelle la procédure arbitrale entre les parties.

12 octobre 2020

Décision (UE) 2020/1493 du Conseil du 12 octobre 2020 relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du comité mixte institué par l’accord entre l’Union européenne et la Confédération suisse sur le couplage de leurs systèmes d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre, en ce qui concerne la modification des annexes I et II dudit accord et l’adoption de normes techniques de couplage (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision du Conseil définit la position de l'UE au sein du comité mixte UE-Suisse pour modifier les annexes I et II de l'accord sur le couplage des systèmes d'échange de quotas d'émission (SEQE). Elle vise à adapter les règles techniques et opérationnelles nécessaires au maintien du lien entre les deux marchés du carbone. Pour un praticien français, ce texte confirme l'intégration du système suisse dans le marché européen du carbone et actualise les normes de couplage applicables aux opérateurs concernés.

12 octobre 2020

Décision (UE) 2020/1697 du Conseil du 12 octobre 2020 relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du comité de surveillance bilatéral pour l’accord entre les États-Unis d’Amérique et la Communauté européenne relatif à la coopération dans le domaine de la réglementation de la sécurité de l’aviation civile en ce qui concerne la décision no 0010 portant adoption de l’annexe 3 dudit accord

Cette décision du Conseil fixe la position que l'Union européenne doit adopter au sein du comité de surveillance bilatéral UE-États-Unis pour approuver l'annexe 3 de l'accord de coopération en matière de sécurité aérienne. Cette annexe établit les modalités de reconnaissance mutuelle des certifications et agréments entre l'Agence européenne de sécurité aérienne (AESA) et l'Administration fédérale de l'aviation américaine (FAA). Pour un professionnel du droit français, ce texte permet de sécuriser juridiquement la reconnaissance des normes techniques et des certifications aéronautiques entre les deux parties.

12 octobre 2020

Décision (UE) 2020/1698 du Conseil du 12 octobre 2020 relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du comité de surveillance bilatéral pour l’accord entre les États-Unis d’Amérique et la Communauté européenne relatif à la coopération dans le domaine de la réglementation de la sécurité de l’aviation civile en ce qui concerne la décision no 0011 portant adoption de l’annexe 4 dudit accord

Cette décision du Conseil autorise l'Union européenne à approuver, au sein du comité de surveillance bilatéral, l'adoption de l'annexe 4 de l'accord UE-États-Unis sur la sécurité aérienne. Cette annexe fixe les modalités de reconnaissance mutuelle des certificats et agréments dans le domaine de la navigabilité continue. Pour le professionnel du droit français, ce texte précise le cadre juridique de la coopération transatlantique en matière de sécurité aérienne, facilitant les échanges et réduisant les doubles contrôles.

12 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1470 de la Commission du 12 octobre 2020 relatif à la nomenclature des pays et territoires pour les statistiques européennes du commerce international de biens et à la ventilation géographique pour les autres statistiques d’entreprises (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution établit une nomenclature harmonisée des pays et territoires pour les statistiques européennes du commerce international de biens, ainsi que la ventilation géographique applicable aux autres statistiques d'entreprises. Il remplace la réglementation antérieure (règlement (UE) n° 1106/2012) et s'impose directement aux États membres, y compris la France, pour garantir l'uniformité des données transmises à Eurostat. Ce texte est essentiel pour les professionnels français traitant de données douanières ou statistiques, car il fixe les codes et classifications à utiliser dans les déclarations et analyses économiques.

12 octobre 2020

Règlement (UE) 2020/1476 de la Commission du 10 octobre 2020 établissant une fermeture de pêcherie pour le germon du Nord dans l’océan Atlantique, au nord de 5° N, capturé par les navires battant pavillon de l’Irlande

Ce règlement de la Commission impose une fermeture immédiate de la pêcherie de germon du Nord dans l'Atlantique Nord (au nord de 5° N) pour les navires battant pavillon irlandais, en raison de l'épuisement du quota alloué à l'Irlande pour cette espèce et cette zone. Il interdit la capture, la détention à bord, le transbordement et le débarquement de ce stock par ces navires à compter de la date d'entrée en vigueur. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la mise en œuvre des mécanismes de gestion des quotas de pêche dans le cadre de la politique commune de la pêche, avec un effet direct et obligatoire pour les États membres concernés.

10 octobre 2020

Règlement (UE) 2020/1434 de la Commission du 9 octobre 2020 modifiant le règlement (CE) no 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne la norme internationale d’information financière IFRS 16 (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement modifie le règlement (CE) n° 1126/2008 afin d'intégrer un amendement à la norme IFRS 16 relative aux contrats de location. Il introduit une dispense temporaire pour les preneurs de ne pas évaluer si une concession de loyer liée à la pandémie de Covid-19 constitue une modification du contrat de location. Cette mesure vise à simplifier la comptabilisation des allègements de loyers pour les exercices ouverts à compter du 1er juin 2020.

9 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1435 de la Commission du 9 octobre 2020 relatif aux obligations qui incombent aux déclarants de mettre à jour leurs enregistrements en application du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution impose aux déclarants de substances chimiques enregistrées dans le cadre du règlement REACH de mettre à jour leurs enregistrements dans un délai de deux ans à compter de l'entrée en vigueur de l'acte, notamment pour corriger les informations relatives à l'identité de la substance et à sa composition. Il vise à améliorer la qualité et la fiabilité des données contenues dans la base de données de l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA), en clarifiant les obligations de mise à jour préexistantes.

9 octobre 2020

Recommandation du Conseil du 9 octobre 2020 concernant la nomination d’un membre du directoire de la Banque centrale européenne 2020/C 338/02

Le Conseil recommande la nomination de M. Frank Elderson en tant que membre du directoire de la Banque centrale européenne (BCE) pour un mandat de huit ans, à compter du 15 décembre 2020. Cette recommandation, adressée au Conseil européen, vise à pourvoir un poste vacant au sein de l'organe exécutif de la BCE, conformément à l'article 283, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte formalise une étape procédurale clé dans la composition de l'institution monétaire européenne, sans incidence directe sur le droit national.

9 octobre 2020

Règlement (UE) 2002/2368

8 octobre 2020