Droit européen — EUR-Lex

Décision d’exécution (UE) 2020/1188 du Conseil du 6 août 2020 concernant le lancement de l’échange automatisé de données pour ce qui est des données dactyloscopiques au Royaume-Uni

Cette décision d'exécution autorise le lancement de l'échange automatisé de données dactyloscopiques (empreintes digitales) entre le Royaume-Uni et les autres États membres de l'UE, dans le cadre du système Prüm. Elle permet aux autorités répressives françaises d'interroger en temps réel les fichiers d'empreintes digitales britanniques pour la prévention et la détection d'infractions pénales, sous réserve du respect des garanties en matière de protection des données.

7 août 2020

Recommandation (UE) 2020/1186 du Conseil du 7 août 2020 modifiant la recommandation (UE) 2020/912 du Conseil concernant la restriction temporaire des déplacements non essentiels vers l’Union européenne et la possible levée de cette restriction

Cette recommandation du Conseil actualise la liste des pays tiers pour lesquels les États membres devraient lever progressivement la restriction temporaire des déplacements non essentiels vers l'UE, en tenant compte de l'évolution de la situation épidémiologique. Elle précise les critères révisés pour l'identification de ces pays, notamment le nombre de cas de COVID-19, la tendance épidémiologique et la réciprocité. Pour un professionnel du droit français, ce texte fournit le cadre indicatif pour la réouverture des frontières extérieures de l'espace Schengen, que la France doit transposer dans ses mesures nationales de police des étrangers.

7 août 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1171 du Conseil du 7 août 2020 mettant en œuvre l’article 17, paragraphe 3, du règlement (UE) no 224/2014 concernant des mesures restrictives eu égard à la situation en République centrafricaine

Ce règlement d'exécution met en œuvre des mesures restrictives supplémentaires à l'encontre de personnes et entités impliquées dans la déstabilisation de la République centrafricaine, en application du régime de sanctions de l'UE. Il actualise la liste des personnes et entités soumises au gel des avoirs et à l'interdiction de mise à disposition de fonds ou de ressources économiques, conformément à l'article 17, paragraphe 3, du règlement (UE) n° 224/2014. Pour le praticien français, ce texte impose des obligations de vérification et de déclaration immédiates pour toute relation d'affaires ou transaction impliquant des personnes ou entités listées.

7 août 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1176 de la Commission du 7 août 2020 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2019/1387 en ce qui concerne le report des dates d’application de certaines mesures dans le contexte de la pandémie de COVID-19 (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution reporte les dates d'application de certaines mesures prévues par le règlement (UE) 2019/1387, en raison de la pandémie de COVID-19. Il vise à accorder un délai supplémentaire aux opérateurs économiques pour se conformer à ces obligations, notamment dans les secteurs agricole et phytosanitaire. Ce texte est pertinent pour les professionnels du droit français intervenant dans la réglementation des produits phytopharmaceutiques et des résidus.

7 août 2020

Règlement (UE) 2020/1181 de la Commission du 7 août 2020 rectifiant certaines versions linguistiques de la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil établissant un cadre pour la réception des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, des composants et des entités techniques destinés à ces véhicules (directive-cadre), certaines versions linguistiques du règlement (UE) no 582/2011 de la Commission portant modalités d’application et modification du règlement (CE) no 595/2009 du Parlement européen et du Conseil au regard des émissions des véhicules utilitaires lourds (Euro VI) et modifiant les annexes I et III de la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil, ainsi que la version en langue danoise du règlement (UE) 2017/2400 de la Commission portant application du règlement (CE) no 595/2009 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la détermination des émissions de CO2 et de la consommation de carburant des véhicules utilitaires lourds et modifiant la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil ainsi que le règlement (UE) no 582/2011 de la Commission (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement corrige des erreurs dans plusieurs versions linguistiques de trois textes clés du droit européen de l'automobile : la directive-cadre 2007/46/CE sur la réception des véhicules, le règlement (UE) n° 582/2011 sur les émissions des poids lourds (Euro VI), et le règlement (UE) 2017/2400 sur les émissions de CO2 des poids lourds. Il vise à assurer une interprétation et une application uniformes de ces textes dans tous les États membres, en harmonisant les versions linguistiques erronées avec le sens original. Pour le praticien français, ce texte est pertinent car il garantit la sécurité juridique des procédures de réception et des obligations en matière d'émissions, en éliminant les divergences potentielles entre les versions linguistiques.

7 août 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1187 de la Commission du 7 août 2020 accordant une autorisation de l’Union pour la famille de produits biocides «Iodine based products — CID LINES NV» (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution accorde une autorisation de l'Union européenne pour la mise sur le marché et l'utilisation de la famille de produits biocides «Iodine based products — CID LINES NV», utilisée notamment comme désinfectant. Il fixe les conditions spécifiques d'autorisation, les substances actives autorisées (iode) et les types de produits concernés (désinfectants pour hygiène vétérinaire et surfaces). Ce texte est directement applicable dans tous les États membres, y compris en France, et permet une commercialisation harmonisée de ces produits biocides sur l'ensemble du marché intérieur.

7 août 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1208 de la Commission du 7 août 2020 relatif à la structure, à la présentation, aux modalités de transmission et à l’examen des informations communiquées par les États membres en vertu du règlement (UE) 2018/1999 du Parlement européen et du Conseil et abrogeant le règlement d’exécution (UE) no 749/2014 de la Commission (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution établit les règles détaillées concernant la structure, le format et les délais de transmission des rapports nationaux sur l'énergie et le climat que les États membres doivent soumettre à la Commission européenne en vertu du règlement (UE) 2018/1999 sur la gouvernance de l'union de l'énergie. Il harmonise les obligations de déclaration pour les plans nationaux intégrés en matière d'énergie et de climat (PNIEC), les rapports d'avancement et les inventaires de gaz à effet de serre, tout en abrogeant le précédent règlement d'exécution (UE) n° 749/2014. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour comprendre les obligations procédurales de la France en matière de reporting climatique et énergétique auprès de l'UE.

7 août 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1175 de la Commission du 7 août 2020 concernant l’autorisation du chlorhydrate de L-cystéine monohydraté produit par fermentation avec Escherichia coli KCCM 80180 et Escherichia coli KCCM 80181 en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution autorise la mise sur le marché du chlorhydrate de L-cystéine monohydraté, produit par fermentation avec des souches spécifiques d'Escherichia coli, en tant qu'additif zootechnique dans l'alimentation de toutes les espèces animales. Il fixe les conditions d'utilisation, notamment la teneur maximale autorisée et les obligations d'étiquetage, conformément au règlement (CE) n° 1831/2003. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et impose des obligations précises aux opérateurs du secteur de l'alimentation animale.

7 août 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1177 de la Commission du 7 août 2020 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2020/469 en ce qui concerne le report des dates d’application de certaines mesures dans le contexte de la pandémie de COVID-19 (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution reporte les dates d'application de certaines mesures techniques et opérationnelles prévues par le règlement (UE) 2020/469 dans le domaine de la navigation aérienne, en raison des perturbations causées par la pandémie de COVID-19. Il vise à accorder un délai supplémentaire aux États membres et aux parties prenantes pour se conformer à ces exigences, notamment en matière de surveillance du ciel et de gestion des flux de trafic aérien. Ce texte est pertinent pour les professionnels français du droit aérien et de la régulation du transport aérien.

7 août 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1198 de la Commission du 7 août 2020 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [«Piave» (AOP)]

Le règlement d’exécution (UE) 2020/1198 approuve une modification non mineure du cahier des charges de l’AOP « Piave », un fromage italien. Cette modification, validée par la Commission européenne, porte sur des ajustements substantiels des règles de production et de caractérisation du produit, sans remettre en cause le lien avec l’origine géographique. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure de modification des AOP/IGP au niveau européen, avec un contrôle renforcé de la Commission pour les changements non mineurs.

7 août 2020

Règlement (UE) 2016/2031

6 août 2020

Rectificatif à la décision d’exécution (UE) 2020/1146 de la Commission du 31 juillet 2020 modifiant la décision d’exécution (UE) 2019/1956 en ce qui concerne les normes harmonisées applicables à certains appareils électrodomestiques, aux protecteurs thermiques, aux équipements de réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de radiodiffusion sonore et services interactifs, aux disjoncteurs, aux dispositifs d’extinction d’arc et au matériel de soudage à l’arc, aux coupleurs d’installation pour connexions permanentes dans les installations fixes, aux transformateurs, bobines d’inductance, blocs d’alimentation et combinaisons de ces éléments, au système de charge conductive pour véhicules électriques, aux colliers et câblages, aux appareils et éléments de commutation pour circuits de commande, à l’éclairage de secours, aux circuits électroniques utilisés avec les luminaires et aux lampes à décharge («Journal officiel de l’Union européenne» L 250 du 3 août 2020)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la décision d’exécution (UE) 2020/1146, qui modifie la liste des normes harmonisées présumées conformes à la directive basse tension (2014/35/UE). Il concerne des corrections techniques sur les références de normes applicables à divers équipements électriques (appareils électrodomestiques, transformateurs, systèmes de charge pour véhicules électriques, etc.). Pour le professionnel du droit français, ce texte garantit que seules les versions corrigées des normes sont opposables pour la présomption de conformité.

6 août 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1167 de la Commission du 6 août 2020 relative à l’approbation de la technologie utilisée dans un alternodémarreur 48 volts à haut rendement combiné à un convertisseur 48 volts/12 volts CC/CC destiné à équiper les voitures particulières et les véhicules utilitaires légers à moteur à combustion classique ainsi que certaines voitures particulières et certains véhicules utilitaires légers hybrides électriques, en tant que technologie innovante, conformément au règlement (UE) 2019/631 du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution approuve l'alternodémarreur 48 volts à haut rendement couplé à un convertisseur CC/CC comme technologie innovante pour réduire les émissions de CO₂ des véhicules. Elle permet aux constructeurs automobiles de bénéficier d'incitations sous forme de crédits d'émissions pour équiper leurs voitures particulières et utilitaires légers (thermiques ou hybrides) de ce dispositif, conformément au règlement (UE) 2019/631 sur les normes de performance en matière d'émissions.

6 août 2020

Décision (UE) 2020/1205 de la Commission du 6 août 2020 relative aux dispositions nationales notifiées par la République slovaque, conformément à l’article 114, paragraphe 4, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, concernant la teneur en cadmium des engrais phosphatés [notifiée sous le numéro C(2020) 5285] (Le texte en langue slovaque est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise la Slovaquie à maintenir des limites nationales plus strictes que les normes européennes concernant la teneur en cadmium des engrais phosphatés, en vertu de l'article 114, paragraphe 4, du TFUE. Elle reconnaît que ces mesures dérogatoires sont justifiées par des motifs de protection de la santé et de l'environnement liés à la contamination des sols agricoles slovaques. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre le mécanisme permettant à un État membre de conserver des dispositions nationales plus protectrices après l'harmonisation européenne.

6 août 2020

Règlement (UE) 2020/359

6 août 2020

Règlement (UE) 2020/429

6 août 2020

Règlement (UE) 2020/745

6 août 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1165 de la Commission du 6 août 2020 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2020/353 instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de roues en acier originaires de la République populaire de Chine

Ce règlement d'exécution modifie le droit antidumping définitif institué sur les importations de roues en acier originaires de Chine. Il ajuste les modalités de perception du droit provisoire et précise les conditions d'application du droit définitif pour certains opérateurs économiques.

6 août 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1166 de la Commission du 6 août 2020 modifiant l’annexe I du règlement (CE) no 798/2008 en ce qui concerne les mentions relatives aux États-Unis sur la liste des pays tiers, territoires, zones ou compartiments en provenance desquels certains produits de volailles peuvent être importés dans l’Union ou transiter par celle-ci, pour ce qui est de l’influenza aviaire hautement pathogène (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution met à jour la liste des zones des États-Unis autorisées à exporter des produits de volailles vers l'UE, suite à des foyers d'influenza aviaire hautement pathogène. Il modifie l'annexe I du règlement (CE) n° 798/2008 pour refléter les nouvelles restrictions sanitaires américaines, en limitant les importations aux seules zones indemnes de la maladie. Ce texte est directement applicable dans tous les États membres et intéresse les professionnels français du secteur avicole et du commerce international.

6 août 2020

Règlement délégué (UE) 2020/1564 de la Commission du 6 août 2020 modifiant le règlement délégué (UE) 2018/985 en ce qui concerne ses dispositions transitoires pour faire face aux effets de la crise liée à la COVID-19

Ce règlement délégué prolonge les dispositions transitoires du règlement (UE) 2018/985 relatif à la réception des tracteurs agricoles et forestiers, afin d'atténuer les perturbations causées par la pandémie de COVID-19. Il accorde aux constructeurs un délai supplémentaire pour se conformer aux nouvelles exigences techniques, évitant ainsi des ruptures d'approvisionnement sur le marché. Pour le praticien français, ce texte offre une souplesse réglementaire temporaire pour la mise sur le marché de ces véhicules.

6 août 2020