Droit européen — EUR-Lex

Décision d’exécution (UE) 2020/1073 de la Commission du 17 juillet 2020 accordant aux Pays-Bas une dérogation demandée en application de la directive 91/676/CEE du Conseil concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles (Le texte en langue néerlandaise est le seul faisant foi.)

Cette décision d'exécution accorde aux Pays-Bas une dérogation aux plafonds d'épandage de nitrates d'origine animale prévus par la directive "Nitrates", permettant à certaines exploitations agricoles néerlandaises d'épandre jusqu'à 230 ou 250 kg d'azote par hectare et par an, sous conditions strictes de gestion des sols et des cultures. Cette dérogation, valable jusqu'au 31 décembre 2021, vise à concilier les objectifs de protection des eaux avec les spécificités de l'agriculture intensive néerlandaise, tout en imposant un suivi renforcé et des mesures correctives en cas de dépassement des seuils de qualité des eaux.

17 juillet 2020

Décision (UE) 2020/1100 de la Banque centrale européenne du 17 juillet 2020 modifiant la décision (UE) 2015/32 concernant les dérogations qui peuvent être octroyées conformément au règlement (UE) no 1073/2013 (BCE/2020/33)

Cette décision de la Banque centrale européenne modifie le cadre des dérogations accordées aux États membres pour la déclaration de statistiques financières, en actualisant les conditions applicables aux banques centrales nationales. Elle précise notamment les critères d'octroi de dérogations pour les petites institutions financières et ajuste les seuils de déclaration pour alléger la charge administrative. Le texte harmonise les pratiques statistiques dans la zone euro tout en maintenant la qualité des données collectées.

17 juillet 2020

Décision (UE) 2020/1184 de la Commission du 17 juillet 2020 relative aux dispositions nationales notifiées par la Hongrie, conformément à l’article 114, paragraphe 4, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, concernant la teneur en cadmium des engrais phosphatés [notifiée sous le numéro C(2020) 4862] (Le texte en langue hongroise est le seul faisant foi.)

La Commission autorise la Hongrie à maintenir des limites nationales plus strictes que la norme européenne pour la teneur en cadmium dans les engrais phosphatés, en vertu de l'article 114, paragraphe 4, TFUE. Cette dérogation est justifiée par des motifs de protection de la santé humaine et de l'environnement liés à la qualité des sols hongrois. La décision confirme la compatibilité de ces mesures nationales avec le marché intérieur.

17 juillet 2020

Règlement (UE) 2020/877

17 juillet 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1084 de la Commission du 17 juillet 2020 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [«Südtiroler Schüttelbrot»/«Schüttelbrot Alto Adige» (IGP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination «Südtiroler Schüttelbrot»/«Schüttelbrot Alto Adige» en tant qu'indication géographique protégée (IGP). Il confère ainsi à ce pain croustillant typique du Tyrol du Sud une protection au niveau de l'Union européenne, liant sa qualité et sa réputation à son origine géographique. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure d'enregistrement des IGP et a pour effet d'interdire l'usage de cette dénomination pour des produits ne respectant pas le cahier des charges.

17 juillet 2020

Règlement délégué (UE) 2020/1816 de la Commission du 17 juillet 2020 complétant le règlement (UE) 2016/1011 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’explication, dans la déclaration d’indice de référence, de la manière dont les facteurs environnementaux, sociaux et de gouvernance sont pris en compte dans chaque indice de référence fourni et publié (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement délégué impose aux administrateurs d'indices de référence de préciser, dans leur déclaration, la manière dont les facteurs ESG (environnementaux, sociaux et de gouvernance) sont intégrés dans chaque indice fourni et publié. Il vise à harmoniser et à renforcer la transparence des informations ESG pour les indices de référence, conformément au règlement de base (UE) 2016/1011. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre les obligations de publication et de contenu des déclarations relatives aux indices de référence, notamment ceux utilisés dans les produits financiers et les contrats financiers.

17 juillet 2020

Règlement délégué (UE) 2020/1818 de la Commission du 17 juillet 2020 complétant le règlement (UE) 2016/1011 du Parlement européen et du Conseil par des normes minimales pour les indices de référence «transition climatique» de l’Union et les indices de référence «accord de Paris» de l’Union

Ce règlement délégué établit les normes minimales que doivent respecter les indices de référence « transition climatique » et « accord de Paris » de l’Union, en complément du règlement de base sur les indices de référence (UE) 2016/1011. Il définit notamment les exigences relatives à la sélection des actifs sous-jacents, à la réduction de l’intensité carbone et à l’alignement sur les objectifs de l’Accord de Paris, afin de garantir la transparence et la crédibilité de ces indices pour les investisseurs. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des obligations précises aux administrateurs d’indices souhaitant labelliser leurs produits comme « transition climatique » ou « accord de Paris », avec un impact direct sur la conformité des produits financiers durables.

17 juillet 2020

Recommandation (UE) 2020/1052 du Conseil du 16 juillet 2020 modifiant la recommandation (UE) 2020/912 du Conseil concernant la restriction temporaire des déplacements non essentiels vers l’UE et la possible levée de cette restriction

Cette recommandation du Conseil actualise la liste des pays tiers pour lesquels les restrictions temporaires de déplacement non essentiel vers l'UE peuvent être levées, en tenant compte de l'évolution de la situation sanitaire liée à la COVID-19. Elle précise les critères épidémiologiques et les conditions de réciprocité à respecter par ces pays, tout en maintenant le principe de la restriction pour les voyages non essentiels en provenance des autres États. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la base juridique encadrant la réouverture progressive des frontières extérieures de l'UE aux ressortissants de pays tiers.

16 juillet 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1051 de la Commission du 16 juillet 2020 clôturant la nouvelle enquête au titre de la prise en charge des mesures concernant les importations de certains articles en fonte originaires de la République populaire de Chine

La décision d'exécution (UE) 2020/1051 clôture la nouvelle enquête relative à la prise en charge des mesures antidumping existantes sur les importations de certains articles en fonte originaires de Chine. Elle confirme le maintien des droits antidumping en vigueur, sans modification de leur portée ou de leur niveau, après avoir examiné les allégations des parties intéressées. Cette décision est définitive et met fin à la procédure de réexamen.

16 juillet 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1053 de la Commission du 16 juillet 2020 modifiant l’annexe de la décision d’exécution 2014/709/UE concernant des mesures zoosanitaires de lutte contre la peste porcine africaine dans certains États membres [notifiée sous le numéro C(2020) 4987] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution de la Commission européenne met à jour les zones soumises à des restrictions sanitaires en raison de la peste porcine africaine dans plusieurs États membres, en modifiant l'annexe de la décision 2014/709/UE. Elle actualise la délimitation des zones infectées et des zones de protection et de surveillance, ce qui a un impact direct sur les conditions de circulation des porcins et des produits porcins au sein de l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour déterminer les obligations réglementaires applicables aux échanges et aux mesures de biosécurité en fonction de l'évolution épidémiologique.

16 juillet 2020

Décision (PESC) 2020/1072 du Comité politique et de sécurité du 16 juillet 2020 portant nomination du commandant de force de la mission militaire de l’Union européenne visant à contribuer à la formation des forces de sécurité somaliennes (EUTM Somalia) et abrogeant la décision (PESC) 2019/1264 (EUTM Somalia/1/2020)

Cette décision du Comité politique et de sécurité de l'UE nomme un nouveau commandant de force pour la mission militaire EUTM Somalia, chargée de former les forces de sécurité somaliennes. Elle abroge et remplace la décision précédente de 2019 concernant cette nomination. Le texte a une portée essentiellement administrative et opérationnelle, sans incidence directe sur le droit français.

16 juillet 2020

Décision (PESC) 2020/1099 du Comité politique et de sécurité du 16 juillet 2020 relative à l’acceptation de la contribution d’un État tiers à l’opération militaire de l’Union européenne en Bosnie-Herzégovine (EUFOR ALTHEA) (BiH/30/2020)

Cette décision du Comité politique et de sécurité de l'UE autorise la participation d'un État tiers à l'opération militaire EUFOR ALTHEA en Bosnie-Herzégovine. Elle formalise l'acceptation de cette contribution et en définit les modalités juridiques et opérationnelles. Pour un juriste français, ce texte illustre le mécanisme de coopération entre l'UE et des États non membres dans le cadre de la PESC.

16 juillet 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1170 de la Commission du 16 juillet 2020 relatif aux exigences de conception, de construction et de performance et aux normes d’essai applicables aux équipements marins et abrogeant le règlement d’exécution (UE) 2019/1397 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution fixe les exigences techniques harmonisées de conception, de construction et de performance, ainsi que les normes d'essai, auxquelles doivent satisfaire les équipements marins pour être placés sur le marché de l'UE et bénéficier de la libre circulation. Il abroge et remplace le précédent règlement d'exécution (UE) 2019/1397, actualisant ainsi le cadre réglementaire applicable aux fabricants et aux organismes notifiés dans le secteur maritime.

16 juillet 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1028 de la Commission du 15 juillet 2020 fixant la date limite de dépôt des demandes relatives à l’aide au stockage privé de viandes fraîches ou réfrigérées d’animaux de l’espèce bovine âgés de huit mois ou plus en vertu du règlement d’exécution (UE) 2020/596

Ce règlement d'exécution fixe au 30 juillet 2020 la date limite de dépôt des demandes d'aide au stockage privé de viandes bovines fraîches ou réfrigérées, pour les animaux âgés de huit mois ou plus, dans le cadre du régime prévu par le règlement d'exécution (UE) 2020/596. Il s'agit d'une mesure de soutien au marché de la viande bovine, visant à gérer les volumes disponibles en période de crise.

15 juillet 2020

Règlement (UE) 2020/1040 du Parlement européen et du Conseil du 15 juillet 2020 modifiant le règlement (UE) 2016/1628 en ce qui concerne ses dispositions transitoires pour faire face aux effets de la crise liée à la COVID-19 (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement modifie les dispositions transitoires du règlement (UE) 2016/1628 relatif aux exigences applicables aux limites d'émissions pour les moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers. Il prolonge les délais de mise sur le marché et de mise en service de certains moteurs de transition afin de pallier les perturbations causées par la pandémie de COVID-19. Pour le praticien français, ce texte offre une souplesse réglementaire temporaire pour les opérateurs concernés par la commercialisation de ces moteurs.

15 juillet 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1047 de la Commission du 15 juillet 2020 permettant au Portugal d’autoriser les produits biocides constitués d’azote généré in situ pour la protection du patrimoine culturel (Le texte en langue portugaise est le seul faisant foi.)

Cette décision d'exécution autorise le Portugal, par dérogation au droit commun de l'UE, à permettre la mise à disposition sur son marché de produits biocides composés d'azote généré in situ pour la protection du patrimoine culturel, pour une période limitée. Elle vise à lutter contre les infestations d'insectes et autres organismes nuisibles dans les biens culturels, en offrant une alternative non toxique aux traitements chimiques classiques, tout en encadrant strictement cette dérogation au titre du règlement sur les produits biocides.

15 juillet 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1037 de la Commission du 15 juillet 2020 reportant la date d’expiration de l’approbation de l’acroléine en vue de son utilisation dans les produits biocides du type de produits 12 (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution reporte la date d'expiration de l'approbation de l'acroléine, une substance active utilisée dans les produits biocides du type de produits 12 (produits antimoisissures). Ce report permet de prolonger l'utilisation de cette substance dans l'UE le temps que la procédure d'évaluation de son renouvellement soit finalisée. Pour un professionnel du droit français, ce texte maintient temporairement la validité des autorisations nationales de mise sur le marché des biocides contenant de l'acroléine.

15 juillet 2020

Règlement (UE) 2020/1042 du Parlement européen et du Conseil du 15 juillet 2020 fixant des mesures temporaires concernant les délais applicables aux phases de collecte, de vérification et d’examen prévues dans le règlement (UE) 2019/788 relatif à l’initiative citoyenne européenne en raison de la propagation de la COVID-19

Ce règlement prolonge temporairement les délais prévus par le règlement (UE) 2019/788 pour les phases de collecte, vérification et examen des initiatives citoyennes européennes, en raison de la pandémie de COVID-19. Il permet aux organisateurs de bénéficier d'un délai supplémentaire pour recueillir les déclarations de soutien et aux autorités nationales pour vérifier ces déclarations. Cette mesure vise à éviter que les efforts des citoyens ne soient compromis par les restrictions sanitaires.

15 juillet 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1033 de la Commission du 15 juillet 2020 concernant le renouvellement de l’autorisation de la L-arginine produite par Corynebacterium glutamicum ATCC 13870 et l’autorisation de la L-arginine produite par Corynebacterium glutamicum KCCM 80182 en tant qu’additif destiné à l’alimentation de toutes les espèces animales et abrogeant le règlement (CE) no 1139/2007 (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution renouvelle l'autorisation de la L-arginine produite par *Corynebacterium glutamicum* ATCC 13870 et autorise pour la première fois celle produite par la souche KCCM 80182, en tant qu'additif zootechnique (catégorie des additifs nutritionnels) pour toutes les espèces animales. Il abroge et remplace le règlement (CE) n° 1139/2007, fixant les conditions d'emploi et les teneurs maximales pour ces additifs dans l'alimentation animale.

15 juillet 2020

Directive (UE) 2020/1057 du Parlement européen et du Conseil du 15 juillet 2020 établissant des règles spécifiques en ce qui concerne la directive 96/71/CE et la directive 2014/67/UE pour le détachement de conducteurs dans le secteur du transport routier et modifiant la directive 2006/22/CE quant aux exigences en matière de contrôle et le règlement (UE) no 1024/2012

Cette directive fixe des règles spécifiques pour le détachement des conducteurs dans le secteur du transport routier, en adaptant les principes généraux des directives 96/71/CE et 2014/67/UE aux particularités de ce secteur mobile. Elle introduit notamment des obligations déclaratives via une interface nationale unique, des règles sur les périodes de détachement et des dérogations pour certaines opérations de transport (comme le cabotage ou le transport bilatéral). Elle renforce également les contrôles et la coopération administrative entre États membres pour lutter contre les fraudes et garantir une concurrence loyale.

15 juillet 2020