Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise — Décision N° TA95-2203842

Vu la procédure suivante :

Par une ordonnance n° 2201188 / 12-1 en date du 8 mars 2022, le président du tribunal administratif de Paris a transmis au tribunal administratif de Cergy-Pontoise, sur le fondement des articles R. 351-3 et R. 312-10 du code de justice administrative, la requête de la société Roche enregistrée le 17 janvier 2022.

Par cette requête, la société Roche, représentée par Me Poupelin, demande au tribunal :

1°) d'annuler la décision du 25 novembre 2021 par laquelle le Conseil national des médecins a refusé d'autoriser un projet de convention avec la société Catherine Lassale Consulting ;

2°) de condamner le Conseil national de l'ordre des médecins à lui verser une somme de 3 000 euros sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Par un mémoire en défense, enregistré le 1er août 2023, le conseil national de l'ordre des médecins, représenté par Me Poupot, conclut au rejet de la requête et à ce que la somme de 4 000 euros soit mise à la charge de la société requérante sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Par un mémoire complémentaire enregistré le 12 juin 2024, la société Roche déclare se désister purement et simplement de sa requête.

Par un mémoire complémentaire enregistré le 17 juin 2024, le conseil national de l'ordre des médecins indique accepter le désistement de la requête et se désister de ses conclusions tendant à la condamnation de la société Roche au versement d'une somme sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : 1° Donner acte des désistements () ".

2. La société Roche a déclaré se désister de sa requête. Ce désistement étant pur et simple, rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte.

3. Le conseil national de l'ordre des médecins a indiqué se désister de ses conclusions tendant à la condamnation de la société Roche au versement d'une somme sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative. Rien ne s'oppose à ce qu'il soit donné acte de ce désistement.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de la société Roche.

Article 2 : Il est donné acte du désistement du conseil national de l'ordre des médecins de ses conclusions présentées sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à la société Roche et au conseil national de l'ordre des médecins.

Fait à Cergy, le 16 septembre 2024.

La présidente de la 7ème chambre

signé

E. Drevon-Coblence

La République mande et ordonne à la ministre de la santé et de la prévention en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

N°2203842