Accord international22007A0825(03)

Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la Principauté de Liechtenstein relatif à l'application à titre provisoire de l'accord sur la participation de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Espace économique européen et de quatre accords connexes

CELEX22007A0825(03)
TypeAccord international
Datemercredi 25 juillet 2007

Résumé IA

Cet accord international, conclu sous forme d'échange de lettres, prévoit l'application provisoire, avant leur entrée en vigueur définitive, de l'accord d'élargissement de l'Espace économique européen (EEE) à la Bulgarie et à la Roumanie, ainsi que de quatre accords connexes. Pour le professionnel du droit français, ce texte assure la continuité et l'immédiateté de l'application du droit de l'EEE à ces deux États vis-à-vis du Liechtenstein, évitant un vide juridique dans l'attente des ratifications formelles. Il garantit ainsi que les ressortissants et opérateurs économiques bulgares et roumains bénéficient des libertés fondamentales du marché intérieur (libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux) dans leurs relations avec le Liechtenstein dès la signature de l'accord.