Accord international22007D0056

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 56/2007 du 8 juin 2007 modifiant l'annexe XVII (Propriété intellectuelle) de l'accord EEE

CELEX22007D0056
TypeAccord international
Datevendredi 8 juin 2007

Résumé IA

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE la directive 2004/48/CE relative au respect des droits de propriété intellectuelle. Elle étend ainsi aux États de l'AELE parties à l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les obligations de l'Union européenne en matière de mesures, procédures et réparations civiles destinées à lutter contre la contrefaçon et le piratage. Pour un praticien français, cela signifie que les règles harmonisées de protection des droits de propriété intellectuelle s'appliquent également dans le cadre des relations avec ces pays.

Texte intégral

11.10.2007

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 266/17


DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L'EEE

N o 56/2007

du 8 juin 2007

modifiant l'annexe XVII (Propriété intellectuelle) de l'accord EEE

LE COMITÉ MIXTE DE L'EEE,

vu l'accord sur l'Espace économique européen, modifié par le protocole portant adaptation de cet accord, ci-après dénommé «l'accord», et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

(1)

L'annexe XVII de l'accord a été modifiée par la décision du Comité mixte de l'EEE no 43/2005 du 11 mars 2005 (1).

(2)

La directive 2006/116/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 relative à la durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins (version codifiée) (2) doit être intégrée dans l'accord.

(3)

La directive 2006/115/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 relative au droit de location et de prêt et à certains droits voisins du droit d'auteur dans le domaine de la propriété intellectuelle (version codifiée) (3) doit être intégrée dans l'accord.

(4)

La directive 2006/116/CE abroge la directive 93/98/CEE du Conseil (4), qui est intégrée dans l'accord et doit dès lors en être supprimée.

(5)

La directive 2006/115/CE abroge la directive 92/100/CEE du Conseil (5), qui est intégrée dans l'accord et doit dès lors en être supprimée,

DÉCIDE:

Article premier

L'annexe XVII de l'accord est modifiée comme suit:

1)

Les points suivants sont insérés après le point 9e (directive 2001/29/CE du Parlement européen et du Conseil):

«9f.

32006 L 0116: directive 2006/116/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 relative à la durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins (version codifiée) (JO L 372 du 27.12.2006, p. 12).

9g.

32006 L 0115: directive 2006/115/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 relative au droit de location et de prêt et à certains droits voisins du droit d'auteur dans le domaine de la propriété intellectuelle (version codifiée) (JO L 376 du 27.12.2006, p. 28).»

2)

Le texte des points 7 (directive 92/100/CEE du Conseil) et 9 (directive 93/98/CEE du Conseil) est supprimé.

Article 2

Les textes des directives 2006/116/CE et 2006/115/CE en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 9 juin 2007, pour autant que toutes les notifications prévues par l'article 103, paragraphe 1, de l'accord aient été faites au Comité mixte de l'EEE (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la section EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 juin 2007.

Par le Comité mixte de l'EEE

Le président

Alan SEATTER


(1) JO L 198 du 28.7.2005, p. 45.

(2) JO L 372 du 27.12.2006, p. 12.

(3) JO L 376 du 27.12.2006, p. 28.

(4) JO L 290 du 24.11.1993, p. 9.

(5) JO L 346 du 27.11.1992, p. 61.

(*1) Pas d'obligations constitutionnelles signalées.