Accord international22007D0148

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 148/2007 du 7 décembre 2007 modifiant l'annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l'accord EEE

CELEX	22007D0148
Type	Accord international
Date	vendredi 7 décembre 2007

Résumé IA

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs aux questions vétérinaires et phytosanitaires, notamment en matière de contrôles officiels des aliments pour animaux et denrées alimentaires. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les mêmes règles sanitaires que celles applicables dans l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, cela signifie une harmonisation continue des normes sanitaires au sein de l'Espace économique européen, avec des implications directes sur les échanges commerciaux et les contrôles aux frontières.

Texte intégral

8.5.2008

Journal officiel de l’Union européenne

L 124/1

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L'EEE

no 148/2007

du 7 décembre 2007

modifiant l'annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l'accord EEE

LE COMITÉ MIXTE DE L'EEE,

vu l'accord sur l'Espace économique européen, modifié par le protocole portant adaptation de cet accord, ci-après dénommé «l'accord», et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

(1)	L'annexe I de l'accord a été modifiée par la décision du Comité mixte de l'EEE no 137/2007 du 26 octobre 2007 (1).

(2)	La décision 2007/275/CE de la Commission du 17 avril 2007 relative à la liste des animaux et des produits devant faire l'objet de contrôles aux postes d'inspection frontaliers conformément aux directives du Conseil 91/496/CEE et 97/78/CE (2) doit être intégrée dans l'accord.

(3)	La décision 2007/276/CE de la Commission du 19 avril 2007 modifiant les décisions 2001/881/CE et 2002/459/CE en ce qui concerne la liste des postes d'inspection frontaliers (3) doit être intégrée dans l'accord.

(4)

La décision 2007/345/CE de la Commission du 10 mai 2007 modifiant les annexes I et II de la décision 2002/308/CE établissant les listes des zones et des exploitations piscicoles agréées au regard de la septicémie hémorragique virale (SHV) ou de la nécrose hématopoïétique infectieuse (NHI), ou de ces deux maladies (4) doit être intégrée dans l'accord.

(5)	La décision 2007/275/CE abroge la décision 2002/349/CE de la Commission (5), qui est intégrée dans l'accord et doit dès lors en être supprimée.

(6)	La présente décision ne s'applique pas au Liechtenstein,

DÉCIDE:

Article premier

Le chapitre I de l'annexe I de l'accord est modifié comme suit:

Le tiret suivant est ajouté au point 39 (décision 2001/881/CE de la Commission) et au point 46 (décision 2002/459/CE de la Commission) de la partie 1.2:

«—	32007 D 0276: Décision 2007/276/CE de la Commission du 19 avril 2007 (JO L 116 du 4.5.2007, p. 34).»

Le point suivant est inséré après le point 136 (décision 2006/677/CE de la Commission) de la partie 1.2:

«137.

32007 D 0275: Décision 2007/275/CE de la Commission du 17 avril 2007 relative à la liste des animaux et des produits devant faire l'objet de contrôles aux postes d'inspection frontaliers conformément aux directives du Conseil 91/496/CEE et 97/78/CE (JO L 116 du 4.5.2007, p. 9).

Cet acte s'applique également à l'Islande dans les secteurs couverts par les actes spécifiques visés au paragraphe 2 de la partie introductive.»

3.	Le texte du point 113 (décision 2002/349/CE de la Commission) de la partie 1.2 est supprimé.

Le tiret suivant est ajouté au point 66 (décision 2002/308/CE de la Commission) de la partie 4.2:

«—	32007 D 0345: Décision 2007/345/CE de la Commission du 10 mai 2007 (JO L 130 du 22.5.2007, p. 16).»

Article 2

Les textes des décisions 2007/275/CE, 2007/276/CE et 2007/345/CE en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 8 décembre 2007, pour autant que toutes les notifications prévues à l'article 103, paragraphe 1, de l'accord aient été faites au Comité mixte de l'EEE (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 7 décembre 2007.

Par le Comité mixte de l'EEE

Le président

Stefán Haukur JÓHANNESSON

(1) JO L 100 du 10.4.2008, p. 53.

(2) JO L 116 du 4.5.2007, p. 9.

(3) JO L 116 du 4.5.2007, p. 34.

(4) JO L 130 du 22.5.2007, p. 16.

(5) JO L 121 du 8.5.2002, p. 6.

(*1) Pas d'obligations constitutionnelles signalées.

Documents similaires

Accord international22007A1221(02)

Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République du Belarus modifiant l'accord entre la Communauté européenne et la République du Belarus relatif au commerce des produits textiles

21/12/2007

Accord international22007A1222(01)

Accord sous forme d’échange de lettres entre la Communauté européenne et la Nouvelle-Zélande conformément à l’article XXVIII du GATT 1994 relatif à la modification du contingent tarifaire OMC pour le beurre néo-zélandais établi sur la liste communautaire CXL annexée au GATT 1994

20/12/2007

Accord international22008D0082

2008/82/CE: Décision n° 1/2007 du Conseil de stabilisation et d’association CE-ancienne République yougoslave de Macédoine du 20 décembre 2007 modifiant le protocole n° 2 (relatif aux produits sidérurgiques) à l’accord de stabilisation et d’association CE-ancienne République yougoslave de Macédoine

20/12/2007

Accord international22008D0083

2008/83/CE: Décision n° 4/2007 du Conseil des ministres ACP-CE du 20 décembre 2007 modifiant le protocole n° 3 sur l'Afrique du Sud annexé à l'accord de partenariat économique ACP-CE

20/12/2007

← Retour au droit européen Voir aussi sur EUR-Lex →