Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 27 novembre 2025.#A.B. contre Kärntner Landesregierung.#Renvoi préjudiciel – Libre circulation des travailleurs – Article 45 TFUE – Règlement (UE) no 492/2011 – Article 7, paragraphe 1 – Politique sociale – Égalité de traitement en matière d’emploi et de travail – Directive 2000/78/CE – Interdiction de discrimination fondée sur l’âge – Régime de rémunération des fonctionnaires – Réglementation nationale excluant la prise en compte des périodes antérieures d’activité équivalente accomplies dans un autre État membre – Exclusion à la suite d’une décision, relevant du pouvoir discrétionnaire de l’administration, d’accorder une promotion au fonctionnaire – Promotion soumise à l’accomplissement d’un certain nombre d’années de service – Réglementation nationale excluant la prise en compte des périodes antérieures d’activité équivalente accomplies dans l’État membre concerné.#Affaire C-356/24.

Affaire C‑356/24

A. B.

contre

Kärntner Landesregierung

(demande de décision préjudicielle,
introduite par le Landesverwaltungsgericht Kärnten)

Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 27 novembre 2025

« Renvoi préjudiciel – Libre circulation des travailleurs – Article 45 TFUE – Règlement (UE) no 492/2011 – Article 7, paragraphe 1 – Politique sociale – Égalité de traitement en matière d’emploi et de travail – Directive 2000/78/CE – Interdiction de discrimination fondée sur l’âge – Régime de rémunération des fonctionnaires – Réglementation nationale excluant la prise en compte des périodes antérieures d’activité équivalente accomplies dans un autre État membre – Exclusion à la suite d’une décision, relevant du pouvoir discrétionnaire de l’administration, d’accorder une promotion au fonctionnaire – Promotion soumise à l’accomplissement d’un certain nombre d’années de service – Réglementation nationale excluant la prise en compte des périodes antérieures d’activité équivalente accomplies dans l’État membre concerné »

1. Libre circulation des personnes – Travailleurs – Égalité de traitement – Rémunération – Entrée en service d’un fonctionnaire dans un État membre – Absence de prise en compte précédente, aux fins de son classement salarial, des périodes d’activité équivalente accomplies par cette personne dans un autre État de l’Espace économique européen – Réglementation nationale prévoyant la prise en compte rétroactive de ces périodes d’activité équivalente – Prise en compte rétroactive desdites périodes en raison de l’avancement de l’intéressé fondé sur l’ancienneté et non de sa promotion – Absence de prise en compte des périodes antérieures d’activité équivalente accomplies dans le secteur privé et sur le territoire national – Admissibilité

(Art. 45, § 2, TFUE ; règlement du Parlement européen et du Conseil n^o 492/2011, art. 7, § 1)

(voir points 42-55, disp. 1)

2. Libre circulation des personnes – Travailleurs – Égalité de traitement – Rémunération – Entrée en service d’un fonctionnaire dans un État membre – Absence de prise en compte précédente, aux fins de son classement salarial, des périodes d’activité équivalente accomplies par cette personne dans un autre État de l’Espace économique européen – Réglementation nationale prévoyant l’obligation de leur prise en compte rétroactive – Prise en compte rétroactive desdites périodes en raison de l’avancement de l’intéressé fondé sur l’ancienneté et non de sa promotion – Inadmissibilité

(Art. 45, § 1, TFUE)

(voir points 57-74, disp. 2)

3. Politique sociale – Égalité de traitement en matière d’emploi et de travail – Directive 2000/78 – Interdiction de discrimination fondée sur l’âge – Entrée en service d’un fonctionnaire dans un État membre – Réglementation nationale excluant la prise en compte, aux fins de son avancement, des périodes d’activité équivalente accomplies par cette personne dans un autre État membre – Absence de prise en compte de ces périodes en raison de la promotion de ce fonctionnaire – Promotion soumise à l’accomplissement d’un certain nombre d’années de service – Conditions d’octroi d’une promotion – Promotion octroyée après plusieurs années de service, comptabilisées à partir de la date de référence de l’avancement – Admissibilité – Conditions

(Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, art. 21 ; directive du Conseil 2000/78, art. 1^er, 2 et 6)

(voir points 76-88, disp.3)

Voir le texte de la décision.