Jurisprudence CJUE62026CN0070
Affaire C-70/26, Nicoventures Trading et House of Prince: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Østre Landsret (Danemark) le 9 février 2026, Nicoventures Trading Ltd, House of Prince A/S/Sikkerhedsstyrelsen
| CELEX | 62026CN0070 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | lundi 9 février 2026 |
Résumé IA
Cette affaire préjudicielle danoise concerne l'interprétation de la directive sur les produits du tabac, notamment les règles relatives aux arômes et aux ingrédients caractérisants. La Cour devra préciser si certaines dispositions s'opposent à une réglementation nationale interdisant la vente de produits du tabac à fumer contenant des arômes autres que celui du tabac. La décision aura un impact direct sur la réglementation des cigarettes et du tabac à rouler aromatisés dans l'Union.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2026/2017 | 13.4.2026 |
Demande de décision préjudicielle présentée par l’Østre Landsret (Danemark) le 9 février 2026, Nicoventures Trading Ltd, House of Prince A/S/Sikkerhedsstyrelsen
(Affaire C-70/26, Nicoventures Trading et House of Prince)
(C/2026/2017)
Langues de procédure: le danois
Juridiction de renvoi
Østre Landsret
Parties dans la procédure au principal
Parties requérantes: Nicoventures Trading Ltd et House of Prince A/S
Partie défenderesse: Sikkerhedsstyrelsen
Question préjudicielle
L’article 20, paragraphe 4, sous [b)], i), de la directive 2014/40/CE (1) – disposition selon laquelle les unités de conditionnement ainsi que tout emballage extérieur des cigarettes électroniques et des flacons de recharge doivent inclure une liste de tous les ingrédients contenus dans le produit par ordre décroissant de leur poids – doit-il être interprété en ce sens qu’il s’oppose à ce que les ingrédients utilisés en quantités inférieures à 0,1 % de la formulation finale du liquide soient indiqués, entre autres, sur l’emballage individuel en utilisant des termes génériques pour les ingrédients appartenant à la même catégorie, notamment «arômes»?
(1) Directive 2014/40/CE du Parlement européen et du Conseil, du 3 avril 2014, relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de fabrication, de présentation et de vente des produits du tabac et des produits connexes, et abrogeant la directive 2001/37/CE (JO 2014, L 127, p. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2017/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62026TO0410
Jurisprudence CJUE — 62026TO0410
14/08/2026
Jurisprudence CJUE62026TO0310
Ordonnance du président du Tribunal du 12 août 2026.#TB contre Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes.#Référé – Fonction publique – Agent temporaire – Contrat à durée déterminée – Résiliation du contrat – Demande de sursis à exécution et de mesures provisoires – Défaut d’urgence.#Affaire T-310/26 R.
12/08/2026
Jurisprudence CJUE62026TO0294
Ordonnance du président du Tribunal du 11 août 2026.#SX contre Parlement européen.#Référé – Réglementation concernant les frais et indemnités des députés au Parlement – Indemnité d’assistance parlementaire – Recouvrement des sommes indûment versées – Demande de sursis à exécution – Défaut d’urgence.#Affaire T-294/26 R.
11/08/2026
Jurisprudence CJUE62025TO0688
Ordonnance du Tribunal (troisième chambre) du 6 août 2026.#Albos-Energy EOOD contre Commission européenne.#Recours en carence – Aide d’État – Régime bulgare d’aide à la production d’énergie à partir de sources renouvelables – Informations fournies dans une plainte traitées comme des renseignements d’ordre général concernant le marché – Contournement de l’expiration du délai pour introduire un recours en annulation – Irrecevabilité.#Affaire T-688/25.
06/08/2026