| CELEX | 62026TN0002 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | vendredi 2 janvier 2026 |
| Journal officiel | FR Série C |
| C/2026/1351 | 16.3.2026 |
Recours introduit le 2 janvier 2026 – Streit Group/Conseil
(Affaire T-2/26)
(C/2026/1351)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: Streit Group FZ-LLC (Ras Al Khaimah, Émirats arabes unis) (représentée par: V. Ostrovskis et C. Cauvin, avocats)
Partie défenderesse: Conseil de l’Union européenne
Conclusions
La partie requérante conclut à ce qu’il plaise au Tribunal:
| — | annuler la décision du Conseil (PESC) 2025/2036 (1), pour autant qu’elle concerne la requérante; |
| — | annuler le règlement d’exécution (UE) no 2025/2035 du Conseil (2), pour autant qu’il concerne la requérante (ci-après, pris ensemble, les «actes attaqués»); et |
| — | condamner le Conseil de l’Union européenne aux dépens, y compris ceux exposés par la requérante pour sa défense. |
Moyens et principaux arguments
À l’appui du recours, la partie requérante invoque quatre moyens.
| 1. | Premier moyen tiré de ce que le Conseil a commis une erreur d’appréciation en concluant que la requérante est une personne morale qui soutient le complexe militaire et industriel de la Russie, y compris par son implication dans la fourniture d’équipement et de technologie militaires. |
| 2. | Deuxième moyen tiré de ce que le Conseil ne s’est pas acquitté de la charge de la preuve qui lui incombait. |
| 3. | Troisième moyen tiré de ce que le Conseil a violé les droits fondamentaux de la requérante en portant atteinte à ses droits de la défense et sa liberté d’entreprise, tels que garantis par la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne. |
| 4. | Quatrième moyen tiré de ce qu’en adoptant les actes attaqués, le Conseil a violé l’accord de coopération de 1989 entre l’Union européenne et les pays parties à la charte du Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe. |
(1) Décision (PESC) 2025/2036 du Conseil, du 23 octobre 2025, modifiant la décision 2014/145/PESC concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine (JO L, 2025/2036).
(2) Règlement d’exécution (UE) 2025/2035 du Conseil, du 23 octobre 2025, mettant en œuvre le règlement (UE) no 269/2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine (JO L, 2025/2035).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1351/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Jurisprudence CJUE — 62026TO0410
14/08/2026
Ordonnance du président du Tribunal du 12 août 2026.#TB contre Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes.#Référé – Fonction publique – Agent temporaire – Contrat à durée déterminée – Résiliation du contrat – Demande de sursis à exécution et de mesures provisoires – Défaut d’urgence.#Affaire T-310/26 R.
12/08/2026
Ordonnance du président du Tribunal du 11 août 2026.#SX contre Parlement européen.#Référé – Réglementation concernant les frais et indemnités des députés au Parlement – Indemnité d’assistance parlementaire – Recouvrement des sommes indûment versées – Demande de sursis à exécution – Défaut d’urgence.#Affaire T-294/26 R.
11/08/2026
Ordonnance du Tribunal (troisième chambre) du 6 août 2026.#Albos-Energy EOOD contre Commission européenne.#Recours en carence – Aide d’État – Régime bulgare d’aide à la production d’énergie à partir de sources renouvelables – Informations fournies dans une plainte traitées comme des renseignements d’ordre général concernant le marché – Contournement de l’expiration du délai pour introduire un recours en annulation – Irrecevabilité.#Affaire T-688/25.
06/08/2026