Droit européen — EUR-Lex

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Énergie propre et transports: la stratégie européenne en matière de carburants de substitution

Cette proposition de la Commission européenne établit une stratégie pour le déploiement d'infrastructures de carburants de substitution (électricité, hydrogène, gaz naturel) afin de réduire la dépendance au pétrole dans les transports. Elle fixe des objectifs contraignants pour les États membres concernant l'installation de bornes de recharge et de stations de ravitaillement, avec des normes techniques harmonisées. Pour un professionnel du droit français, ce texte préfigure des obligations de transposition en droit national, notamment pour les collectivités territoriales et les opérateurs d'infrastructures.

24 janvier 2013

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Évaluation ex post de la manifestation Capitales européennes de la culture 2011 (Tallinn et Turku)

Ce rapport de la Commission évalue l'impact et la mise en œuvre de l'action "Capitales européennes de la culture" pour les villes de Tallinn et Turku en 2011. Il analyse les retombées culturelles, sociales et économiques de l'événement, ainsi que la coopération européenne qu'il a générée. Pour un professionnel du droit français, ce document sert de base à l'appréciation des critères de sélection et de suivi des futures candidatures françaises, en illustrant les bonnes pratiques et les points d'amélioration du programme.

23 janvier 2013

Avis à l'attention des personnes et entités ajoutées par le règlement d’exécution (UE) n ° 53/2013 de la Commission à la liste visée à l'article 2 du règlement (CE) n ° 1183/2005 du Conseil imposant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre des personnes agissant en violation de l’embargo sur les armes imposé à la République démocratique du Congo

Cette communication informe les personnes et entités inscrites sur la liste des mesures restrictives visant la République démocratique du Congo, suite à leur ajout par le règlement d'exécution (UE) n° 53/2013. Elle leur notifie leur inclusion sur la liste et leur rappelle les possibilités de présenter des observations à la Commission pour demander un réexamen de leur situation.

23 janvier 2013

Aide d'État — Italie — Aide d'État SA.33424 (2012/C) (ex 2011/N) — Italie — Aide individuelle au projet intégré CSC Sulcis — Invitation à présenter des observations en application de l'article 108, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission européenne ouvre une procédure formelle d'examen concernant une aide individuelle italienne de 60 millions d'euros en faveur du projet intégré CSC Sulcis (captage et stockage du carbone). La Commission émet des doutes sur la compatibilité de cette aide avec le marché intérieur, notamment au regard des règles applicables aux aides à finalité régionale et environnementale, et invite les tiers intéressés à présenter leurs observations. Cette procédure est susceptible d'aboutir à une décision conditionnelle ou négative, ce qui présente un intérêt direct pour les opérateurs économiques français actifs dans le secteur de l'énergie et de la transition écologique.

23 janvier 2013

Aide d’État — République italienne — Aide d'État n ° SA.33413 (2012/C) (ex 2012/NN) — Delcomar S.r.l. — Invitation à présenter des observations en application de l'article 108, paragraphe 2, du TFUE Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

La Commission européenne a ouvert une procédure d'examen approfondi concernant une aide d'État potentiellement illégale accordée par l'Italie à la société Delcomar S.r.l. Cette communication invite les tiers intéressés, y compris les concurrents et les autorités françaises, à présenter leurs observations sur la compatibilité de cette mesure avec le marché intérieur, notamment au regard des règles relatives aux aides au transport maritime. Pour un professionnel du droit français, ce texte signale un risque de récupération de l'aide et une opportunité de participer à la procédure pour défendre des intérêts concurrentiels.

23 janvier 2013

Résumé de la décision de la Commission du 23 janvier 2013 relative à une procédure d'application de l'article 101 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (Affaire COMP/39.839 — Telefónica/Portugal Telecom) [notifiée sous le numéro C(2013) 306 final]

La Commission européenne a infligé une amende à Telefónica et Portugal Telecom pour avoir enfreint l'article 101 TFUE en insérant une clause de non-concurrence dans leur accord de vente d'actions, interdisant à Portugal Telecom d'entrer sur les marchés espagnol et brésilien des télécommunications. Cette décision précise que de telles clauses, même si elles sont accessoires à une opération de concentration, peuvent constituer une restriction de concurrence par objet si elles dépassent ce qui est nécessaire à la réalisation de l'opération. Pour un professionnel du droit français, ce résumé rappelle l'importance de limiter strictement les clauses de non-concurrence dans les cessions d'entreprises à ce qui est indispensable pour préserver la valeur de l'actif cédé.

23 janvier 2013

Aide d'État — Italie — Aide d'État SA.20867 (2012/C) (ex 2012/NN) — Aide d'État en faveur de Carbosulcis — Invitation à présenter des observations en application de l'article 108, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission européenne ouvre une procédure formelle d'examen concernant une aide d'État accordée par l'Italie à l'entreprise Carbosulcis. Le texte invite les parties intéressées à présenter leurs observations sur la compatibilité de cette aide avec le marché intérieur, conformément à l'article 108, §2, TFUE. Pour un professionnel du droit français, il s'agit d'une procédure précontentieuse susceptible d'aboutir à une décision négative ordonnant la récupération de l'aide.

23 janvier 2013

Communication du ministre des affaires économiques du Royaume des Pays-Bas au titre de l'article 3, paragraphe 2, de la directive 94/22/CE du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures

Cette communication des Pays-Bas, publiée en application de la directive 94/22/CE, informe les opérateurs intéressés des conditions d'octroi d'autorisations de prospection, d'exploitation et d'extraction d'hydrocarbures sur leur territoire. Elle vise à garantir la transparence et la non-discrimination dans l'accès aux droits d'exploration et d'exploitation des hydrocarbures, conformément aux principes du marché intérieur européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les modalités pratiques et les critères d'attribution applicables aux demandes d'autorisation aux Pays-Bas.

23 janvier 2013

Avis à l'attention des personnes auxquelles s'appliquent les mesures restrictives prévues par la décision 2010/788/PESC du Conseil telle que mise en œuvre par la décision 2013/46/PESC du Conseil

Cet avis informe les personnes et entités concernées qu'elles sont inscrites sur la liste des mesures restrictives de l'UE à l'encontre de la République démocratique du Congo, en application de la décision 2013/46/PESC. Il précise les voies de recours disponibles, notamment la possibilité de présenter des observations au Conseil pour demander un réexamen de leur inscription. Ce texte a une portée procédurale essentielle pour garantir les droits de la défense des personnes sanctionnées.

23 janvier 2013

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

Cette communication de la Commission européenne publie la liste des fermetures de pêcheries notifiées par les États membres, conformément au règlement (CE) n° 1224/2009. Elle informe les professionnels que, pour certaines zones et espèces, les quotas nationaux sont épuisés, entraînant l'interdiction temporaire ou définitive de la pêche correspondante. Pour un praticien du droit français, ce texte constitue une source officielle pour vérifier l'état des restrictions de pêche applicables aux navires battant pavillon français.

22 janvier 2013

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

Cette communication recense les fermetures de pêcheries notifiées par les États membres, conformément aux obligations de transparence prévues par la réglementation européenne. Elle informe les professionnels et les autorités nationales des zones et périodes où la pêche est interdite pour certaines espèces, afin d'assurer le respect des quotas et la conservation des ressources halieutiques. En pratique, ce document sert de référence pour vérifier l'état des restrictions en vigueur dans les eaux européennes.

22 janvier 2013

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la signature, au nom de l'Union européenne, de l'accord entre l'Union européenne et la Fédération de Russie concernant les précurseurs de drogues

Cette proposition de décision du Conseil autorise la signature, au nom de l'UE, d'un accord bilatéral avec la Russie visant à renforcer le contrôle du commerce des substances chimiques utilisées dans la fabrication illicite de drogues. Elle transpose au niveau bilatéral les obligations de l'UE découlant de la Convention des Nations unies contre le trafic illicite de stupéfiants, afin de prévenir le détournement de ces précurseurs vers la production de stupéfiants. Pour le praticien français, cet accord harmonise les mesures de surveillance et de coopération douanière avec la Russie, facilitant ainsi l'application des réglementations nationales et européennes en matière de lutte contre le trafic de drogues.

21 janvier 2013

Rapport final du conseiller-auditeur — COMP/39.839 — Telefónica/Portugal Telecom

Ce rapport final du conseiller-auditeur concerne la procédure COMP/39.839 relative à l'accord entre Telefónica et Portugal Telecom. Il expose les conclusions sur le respect des droits procéduraux des parties, notamment en matière d'accès au dossier et de confidentialité, dans le cadre d'une enquête pour pratiques anticoncurrentielles. Pour un professionnel du droit français, ce document précise les garanties procédurales appliquées par la Commission européenne dans les affaires de concurrence.

21 janvier 2013

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et la Fédération de Russie concernant les précurseurs de drogues

Cette proposition de décision du Conseil vise à approuver la conclusion d'un accord bilatéral entre l'UE et la Russie visant à renforcer la coopération pour prévenir le détournement des précurseurs de drogues vers la fabrication illicite de stupéfiants. L'accord établit des mécanismes de contrôle, d'échange d'informations et d'assistance administrative mutuelle entre les autorités compétentes. Pour un professionnel du droit français, ce texte harmonise les obligations de surveillance du commerce licite de ces substances chimiques avec un partenaire commercial majeur de l'UE.

21 janvier 2013

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du TFUE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission européenne liste les aides d'État notifiées pour lesquelles elle n'a soulevé aucune objection, après examen au regard des articles 107 et 108 du TFUE. Elle indique que ces mesures sont compatibles avec le marché intérieur et ne nécessitent pas de procédure formelle d'examen. Ce texte, pertinent pour l'EEE, sert de référence aux praticiens pour identifier les régimes d'aides validés sans contestation.

19 janvier 2013

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

Cette communication recense les fermetures de pêcheries notifiées par les États membres, conformément aux obligations de transparence du règlement (CE) n° 1224/2009. Elle informe les professionnels du droit français des zones et périodes où la pêche est interdite pour certaines espèces ou engins, afin d'assurer le respect des quotas et de la réglementation européenne. Ce document permet de vérifier la légalité des activités de pêche et d'anticiper d'éventuelles mesures de contrôle ou contentieux.

18 janvier 2013

Proposition de classement de la plainte CHAP (2011)3460

18 janvier 2013

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

Cette communication liste les fermetures de pêcheries notifiées par les États membres de l'UE, conformément aux obligations de transparence du règlement (CE) n° 1224/2009. Elle informe les professionnels du droit et les opérateurs des zones et périodes où la pêche est interdite pour certaines espèces, en raison de l'épuisement des quotas nationaux. Sa portée est pratique : elle permet de vérifier la légalité des activités de pêche et d'assurer le respect des règles de gestion des stocks halieutiques.

18 janvier 2013

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

Cette communication de la Commission européenne publie les informations transmises par les États membres concernant la fermeture de certaines pêcheries, conformément aux obligations de transparence prévues par la réglementation de l'UE. Elle répertorie les dates et les zones de pêche concernées par ces fermetures, permettant aux professionnels de vérifier l'état des quotas et des restrictions applicables. Pour un juriste français, ce texte constitue une source officielle pour s'assurer de la légalité des activités de pêche et anticiper d'éventuels contentieux liés au dépassement des quotas.

18 janvier 2013

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Évaluation intermédiaire du programme ISA

Ce rapport de la Commission évalue à mi-parcours le programme ISA (Interoperability Solutions for European Public Administrations), qui vise à faciliter l'échange électronique d'informations entre les administrations publiques des États membres. Il dresse un bilan positif des solutions de interopérabilité mises en œuvre, tout en identifiant des axes d'amélioration pour renforcer l'efficacité des services publics transfrontaliers et sectoriels. Pour un professionnel du droit français, ce document est essentiel pour comprendre l'état d'avancement des outils numériques qui impactent directement la mise en œuvre du droit de l'UE et les procédures administratives transfrontalières.

18 janvier 2013