Droit européen — EUR-Lex

Décision du Conseil du 25 janvier 1999 concernant les commissaires aux comptes extérieurs des Banques centrales nationales (1999/70/CE)

Cette décision du Conseil, consolidée en 2013, habilite les commissaires aux comptes extérieurs des Banques centrales nationales (BCN) à vérifier également les comptes de la Banque centrale européenne (BCE) pour les opérations liées à la fonction de surveillance prudentielle. Elle précise les modalités de désignation et les missions de ces auditeurs, garantissant une coordination entre les contrôles nationaux et européens. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre l'intervention des commissaires aux comptes des BCN, comme la Banque de France, dans l'audit des activités de la BCE.

27 juin 2013

Règlement (UE) 2013/617 (version consolidée)

27 juin 2013

Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre l'Union européenne et la République de Côte d'Ivoire (2013-2018)

Ce protocole fixe, pour la période 2013-2018, les possibilités de pêche accordées aux navires de l'Union européenne dans les eaux ivoiriennes, principalement pour le thon et les espèces associées, ainsi que la contrepartie financière versée par l'UE à la Côte d'Ivoire. Il détermine les conditions d'exercice de la pêche, les zones autorisées et les obligations des armateurs, dans le cadre d'un partenariat pour une pêche durable.

27 juin 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 625/2013 de la Commission du 27 juin 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation utilisées pour déterminer le prix d'entrée de certains fruits et légumes sur le marché de l'Union européenne. Ces valeurs servent de base au calcul des droits de douane applicables lors de l'importation de ces produits.

27 juin 2013

Règlement (UE) n ° 627/2013 du Conseil du 27 juin 2013 modifiant le règlement (UE) n ° 7/2010 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires autonomes de l’Union pour certains produits agricoles et industriels

Ce règlement modifie le règlement (UE) n° 7/2010 en ajustant les contingents tarifaires autonomes pour certains produits agricoles et industriels. Il vise à assurer un approvisionnement suffisant du marché de l'Union tout en maintenant une concurrence équitable, en ouvrant des volumes supplémentaires ou en modifiant les conditions d'accès à ces contingents. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise les possibilités d'importation à droits réduits pour des produits spécifiques, nécessitant une vigilance sur les nouvelles quantités et les périodes d'application.

27 juin 2013

Décision du Conseil du 20 juillet 1998 désignant les commissaires aux comptes de la Banque centrale européenne (98/481/CE)

Cette décision du Conseil de l'Union européenne désigne les commissaires aux comptes externes chargés de certifier les comptes annuels de la Banque centrale européenne (BCE). Elle établit le cadre de contrôle financier externe de la BCE, en précisant la procédure de nomination et la durée du mandat des auditeurs. Pour un professionnel du droit français, ce texte concrétise le principe d'indépendance de la BCE tout en assurant la transparence de sa gestion financière.

27 juin 2013

Proposition conjointe de RÈGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CE) n° 329/2007 concernant des mesures restrictives à l’encontre de la République populaire démocratique de Corée

Cette proposition conjointe de la Commission et de la Haute Représentante vise à modifier le règlement (CE) n° 329/2007 afin de transposer en droit de l'Union les nouvelles sanctions adoptées par le Conseil de sécurité des Nations unies contre la Corée du Nord. Le texte élargit le champ des mesures restrictives, notamment en renforçant les contrôles sur les transferts financiers, les biens de luxe et les activités de formation nucléaire ou balistique. Pour un professionnel du droit français, ce règlement impose une mise en conformité des opérateurs économiques avec des obligations de gel des avoirs et de déclaration accrues.

27 juin 2013

Proposition de RÈGLEMENT DU CONSEIL relatif à la répartition des possibilités de pêche au titre du protocole entre l'Union européenne et la République gabonaise fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat de pêche en vigueur entre les deux parties

Cette proposition de règlement du Conseil vise à répartir entre les États membres de l'UE les possibilités de pêche (notamment pour le thon et les espèces associées) dans les eaux gabonaises, telles que négociées dans le cadre du protocole d'accord de partenariat de pêche avec le Gabon. Pour un professionnel du droit français, ce texte détermine concrètement les quotas et licences attribués aux navires français, ainsi que les conditions techniques et financières de leur accès à la zone de pêche gabonaise.

27 juin 2013

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à adopter, au nom de l’Union européenne, au sein de la commission mixte UE-AELE, en ce qui concerne l'adoption d'une décision modifiant la convention du 20 mai 1987 relative à un régime de transit commun (adaptations à la suite de l'adhésion de la Croatie à l'Union)

Cette proposition de décision du Conseil vise à adapter la convention relative au régime de transit commun à la suite de l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne. Elle définit la position que l'UE doit adopter au sein de la commission mixte UE-AELE pour intégrer la Croatie dans ce régime de transit, facilitant ainsi les échanges douaniers entre l'UE et les pays de l'AELE. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise le cadre juridique du transit commun en y incluant la Croatie, sans modifier les règles de fond applicables.

27 juin 2013

Rapport spécial n ° 7/2013 «Le Fonds européen d’ajustement à la mondialisation a-t-il apporté une valeur ajoutée européenne en matière de réinsertion des travailleurs licenciés?»

Ce rapport spécial de la Cour des comptes européenne évalue l'efficacité du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) pour réinsérer les travailleurs licenciés. Il conclut que si le FEM a apporté une valeur ajoutée européenne, son impact a été limité par des procédures longues et une faible coordination avec les autres fonds structurels. Pour un professionnel du droit français, ce texte est utile pour comprendre les critiques opérationnelles du FEM et anticiper d'éventuelles évolutions réglementaires ou contentieux liés à sa mise en œuvre.

27 juin 2013

Acte préparatoire — 52013SC0233

27 juin 2013

Communication de la Commission conformément à la procédure prévue à l’article 17, paragraphe 5, du règlement (CE) n ° 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté — Appel d'offres portant sur l'exploitation de services aériens réguliers conformément aux obligations de service public Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission européenne publie un appel d'offres pour l'exploitation de services aériens réguliers soumis à des obligations de service public (OSP), conformément au règlement (CE) n° 1008/2008. Elle informe les transporteurs aériens de l'ouverture d'une procédure de mise en concurrence pour l'attribution de ces liaisons, détaillant les conditions de soumission. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue l'avis officiel déclenchant les délais et procédures de candidature pour les compagnies intéressées par ces routes subventionnées.

27 juin 2013

Publication d’une demande en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n ° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande d'enregistrement d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP) conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant aux États membres et aux tiers intéressés de contester l'enregistrement du produit concerné. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une étape procédurale clé dans la protection des indications géographiques au niveau européen.

27 juin 2013

Notification du gouvernement hongrois en vertu de l'article 10, paragraphe 2, de la directive 2009/73/CE du Parlement européen et du Conseil (la «directive sur le gaz» ) concernant des règles communes pour le marché intérieur du gaz pour ce qui est de la désignation de FGSZ Zrt. (FGSZ Natural Gas Transmission Closed Company Limited) en tant gestionnaire du réseau de transport en Hongrie — GRT gaz

Cette notification de la Hongrie, publiée au Journal officiel de l'UE, officialise la désignation de la société FGSZ Zrt. en tant que gestionnaire du réseau de transport (GRT) de gaz sur son territoire, conformément à la directive 2009/73/CE. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opérateur hongrois remplit les conditions de certification et d'indépendance imposées par le droit européen du marché intérieur du gaz, sans incidence directe sur le droit français mais dans le cadre de la transparence réglementaire entre États membres.

27 juin 2013

Notification du gouvernement autrichien en vertu de l'article 10, paragraphe 2, de la directive 2009/72/CE du Parlement européen et du Conseil (la «directive sur l'électricité» ) concernant des règles communes pour le marché intérieur de l'électricité pour ce qui est de la désignation d'Austrian Power Grid Aktiengesellschaft et de Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH en tant que gestionnaires de réseau de transport en Autriche

Cette notification de l'Autriche, publiée au Journal officiel de l'UE, désigne officiellement Austrian Power Grid AG et Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH comme gestionnaires de réseau de transport (GRT) d'électricité sur son territoire, conformément à la directive 2009/72/CE. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que ces deux entités sont reconnues comme les opérateurs responsables de l'exploitation, de la maintenance et du développement du réseau de transport d'électricité autrichien, dans le respect des règles communes du marché intérieur de l'électricité. Cette désignation a des implications en matière de coopération transfrontalière et de respect des obligations de séparation des réseaux (unbundling) imposées par le droit européen.

27 juin 2013

ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (juge unique) 27 juin 2013.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Fonction publique – Procédure – Taxation des dépens.#Affaire F‑87/07 DEP.

Cette ordonnance du Tribunal de la fonction publique de l'UE fixe le montant des dépens récupérables par la Commission européenne dans le cadre du litige l'opposant à Luigi Marcuccio. Elle précise les critères d'évaluation des frais de représentation et de procédure, en application du règlement de procédure, et statue sur le remboursement des sommes dues après le jugement au principal.

27 juin 2013

ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (juge unique) 27 juin 2013.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Fonction publique – Procédure – Taxation des dépens.#Affaire F‑122/07 DEP.

Cette ordonnance du Tribunal de la fonction publique de l'UE fixe le montant des dépens récupérables par la Commission européenne dans le litige l'opposant à Luigi Marcuccio. Elle détaille les critères retenus pour évaluer le caractère nécessaire des frais exposés, notamment les honoraires d'avocat, et statue sur leur remboursement partiel. Pour un praticien du droit français, cette décision illustre la rigueur avec laquelle la juridiction de l'Union apprécie la taxation des dépens dans le contentieux de la fonction publique européenne.

27 juin 2013

ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (juge unique) 27 juin 2013.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Fonction publique – Procédure – Taxation des dépens.#Affaire F‑73/08 DEP.

Cette ordonnance du Tribunal de la fonction publique de l'UE fixe le montant des dépens récupérables par la Commission européenne dans le cadre du litige l'opposant à Luigi Marcuccio. Elle précise les critères d'appréciation des frais nécessaires exposés par la partie gagnante, notamment les honoraires d'avocat, en application des règles de procédure applicables aux agents de l'Union.

27 juin 2013

Arrêt de la Cour (première chambre) du 27 juin 2013.#Eleftherios-Themistoklis Nasiopoulos contre Ypourgos Ygeias kai Pronoias.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Symvoulio tis Epikrateias.#Reconnaissance de diplômes et de titres – Directive 2005/36/CE – Profession de kinésithérapeute – Reconnaissance partielle et limitée des qualifications professionnelles – Article 49 TFUE.#Affaire C‑575/11.

Cet arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne précise les conditions de reconnaissance partielle des qualifications professionnelles de kinésithérapeute, en application de la directive 2005/36/CE et de l'article 49 TFUE. La Cour juge qu'un État membre ne peut refuser la reconnaissance d'un diplôme obtenu dans un autre État membre au seul motif que la formation suivie ne couvre pas l'intégralité des activités professionnelles réglementées dans l'État d'accueil. Il doit, le cas échéant, accorder une reconnaissance limitée aux activités pour lesquelles les qualifications sont équivalentes.

27 juin 2013

Décision d’exécution du Conseil du 17 mai 2011 sur l’octroi d’une assistance financière de l’Union au Portugal (2011/344/UE)

Cette décision d'exécution du Conseil établit le cadre de l'assistance financière accordée par l'Union européenne au Portugal dans le cadre du programme d'ajustement macroéconomique. Elle fixe les conditions économiques et les réformes structurelles que le Portugal devait mettre en œuvre, notamment en matière de consolidation budgétaire, de réforme du marché du travail et du système financier. Le texte consolidé intègre les modifications successives apportées jusqu'en 2013, reflétant l'évolution des engagements du Portugal en contrepartie des tranches d'aide débloquées.

27 juin 2013