Droit européen — EUR-Lex

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL modifiant le règlement (CE) n° 216/2008 dans le domaine des aérodromes, de la gestion du trafic aérien et des services de navigation aérienne

Cette proposition de règlement vise à modifier le règlement de base sur l'aviation civile (CE n° 216/2008) afin d'étendre et de préciser les compétences de l'Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) dans les domaines des aérodromes, de la gestion du trafic aérien (ATM) et des services de navigation aérienne (ANS). Pour un professionnel du droit français, le texte a pour objet d'harmoniser et de renforcer les exigences de sécurité et de certification pour ces infrastructures et services, en clarifiant notamment les règles applicables aux exploitants d'aérodromes et aux prestataires de services de navigation.

11 juin 2013

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif à la mise en œuvre du ciel unique européen (refonte)

Cette proposition de règlement vise à refondre et renforcer la législation sur le ciel unique européen (SES) afin d'améliorer l'efficacité, la performance et la durabilité de la gestion du trafic aérien. Elle introduit des objectifs contraignants en matière de performance environnementale et de réduction des retards, et renforce les pouvoirs du gestionnaire de réseau européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte implique une mise en conformité des autorités nationales de surveillance et des prestataires de services de navigation aérienne avec de nouvelles obligations de performance et de supervision.

11 juin 2013

Règlement — 52013PC0410R(01)

11 juin 2013

Proposition de DÉCISION D’EXÉCUTION DU CONSEIL modifiant la décision d'exécution 2011/77/UE sur l'octroi d'une assistance financière de l'Union à l'Irlande

Cette proposition de décision d'exécution du Conseil vise à modifier les conditions de l'assistance financière accordée à l'Irlande dans le cadre du programme d'ajustement économique. Elle ajuste les modalités de décaissement et les échéances des tranches d'aide, en tenant compte de l'évolution de la situation économique et budgétaire irlandaise. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la flexibilité des mécanismes de soutien financier de l'UE et les procédures de révision des engagements pris par un État membre bénéficiaire.

11 juin 2013

Proposition de DÉCISION D’EXÉCUTION DU CONSEIL portant approbation de la version actualisée du programme d'ajustement macroéconomique de l'Irlande

Cette proposition de décision d'exécution du Conseil vise à approuver la version actualisée du programme d'ajustement macroéconomique de l'Irlande, dans le cadre de l'assistance financière accordée à cet État membre. Elle actualise les conditions et les réformes structurelles que l'Irlande doit mettre en œuvre pour assainir ses finances publiques et restaurer sa compétitivité. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre le mécanisme de conditionnalité lié aux programmes d'aide financière de l'UE et la procédure d'adoption des décisions d'exécution par le Conseil.

11 juin 2013

Acte préparatoire — 52013SC0203

11 juin 2013

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RESUME DE L’ANALYSE D’IMPACT Actions en dommages et intérêts pour infraction aux règles de l’UE sur les ententes et les abus de position dominante accompagnant la proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relative à certaines règles régissant les actions en dommages et intérêts en droit interne pour les infractions aux dispositions du droit de la concurrence des États membres et de l'Union européenne

Ce document de travail de la Commission européenne résume l'analyse d'impact qui a précédé la proposition de directive sur les actions en dommages et intérêts pour infractions au droit de la concurrence de l'UE. Il expose les problèmes identifiés, notamment les obstacles procéduraux et probatoires rencontrés par les victimes, et justifie le choix d'une directive pour harmoniser certains aspects des actions en réparation. Pour un professionnel du droit français, ce texte éclaire les objectifs politiques et les options retenues par la Commission, qui ont conduit à la directive 2014/104/UE, transposée en droit français.

11 juin 2013

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DE L’ANALYSE D’IMPACT accompagnant le document: Propositions législatives actualisant les règlements sur le ciel unique européen — CUE 2+

Ce document de travail de la Commission européenne présente l'analyse d'impact accompagnant les propositions législatives visant à moderniser le cadre du Ciel unique européen (CUE 2+). Il évalue les options pour améliorer la performance, la compétitivité et la durabilité du transport aérien, notamment via une réforme de la gestion du trafic aérien et une meilleure intégration des services de navigation. Pour un professionnel du droit français, ce texte expose les fondements économiques et réglementaires des futures modifications des règlements de base, anticipant des impacts sur les droits des usagers, la gouvernance des prestataires de services et les obligations des États membres.

11 juin 2013

Acte préparatoire — 52013SC0212

11 juin 2013

Acte préparatoire — 52013SC0270

11 juin 2013

Communication de la Commission relative à la quantité non demandée à ajouter à la quantité fixée pour la sous-période du 1 er octobre 2013 au 31 décembre 2013 dans le cadre de certains contingents ouverts par la Communauté pour des produits dans les secteurs de la viande de volaille

Cette communication de la Commission européenne fixe le volume de viande de volaille non utilisé lors d'une précédente sous-période contingentaire, qui est réaffecté à la sous-période du 1er octobre au 31 décembre 2013. Elle a pour effet d'augmenter les quantités disponibles dans le cadre de certains contingents tarifaires d'importation, permettant ainsi aux opérateurs de bénéficier de droits réduits sur des volumes supplémentaires.

11 juin 2013

2013/280/UE: Décision d’exécution de la Commission du 11 juin 2013 relative à l’adéquation des autorités compétentes des États-Unis d’Amérique conformément à la directive 2006/43/CE du Parlement européen et du Conseil [notifiée sous le numéro C(2013) 3402] Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette décision d'exécution de la Commission reconnaît l'adéquation des autorités de contrôle américaines en matière de contrôle légal des comptes, conformément à la directive 2006/43/CE. Elle permet ainsi aux autorités compétentes des États membres de conclure des accords de coopération avec leurs homologues américaines pour l'échange d'audits et d'informations. Cette reconnaissance facilite la supervision transatlantique des cabinets d'audit et la mise en œuvre des obligations de la directive.

11 juin 2013

2013/301/UE: Décision d’exécution de la Commission du 11 juin 2013 modifiant la décision d’exécution 2012/715/UE établissant une liste de pays tiers dont le cadre réglementaire applicable aux substances actives destinées aux médicaments à usage humain ainsi que les activités de contrôle et d’exécution respectives garantissent un niveau de protection de la santé publique équivalent à celui apporté par l’Union Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette décision d'exécution de la Commission modifie la liste des pays tiers reconnus comme ayant un cadre réglementaire équivalent à celui de l'UE pour les substances actives destinées aux médicaments à usage humain. Elle actualise ainsi la liste établie par la décision 2012/715/UE, ce qui a pour effet de maintenir ou d'ajuster la reconnaissance des contrôles effectués par ces pays, facilitant l'importation de ces substances dans l'Union. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent pour vérifier si un pays tiers exportateur figure toujours sur cette liste, condition essentielle pour bénéficier d'une procédure d'importation allégée.

11 juin 2013

Règlement (UE) n ° 536/2013 de la Commission du 11 juin 2013 modifiant le règlement (UE) n ° 432/2012 établissant une liste des allégations de santé autorisées portant sur les denrées alimentaires, autres que celles faisant référence à la réduction du risque de maladie ainsi qu’au développement et à la santé infantiles Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement modifie la liste des allégations de santé autorisées pour les denrées alimentaires, en supprimant certaines allégations et en modifiant les conditions d'utilisation d'autres, notamment celles relatives aux acides gras oméga-3 et à la vitamine D. Il précise les critères scientifiques et les conditions spécifiques que les denrées doivent respecter pour pouvoir mentionner ces allégations dans leur étiquetage ou leur publicité. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent pour contrôler la conformité des allégations nutritionnelles et de santé sur les produits alimentaires commercialisés dans l'UE.

11 juin 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 537/2013 de la Commission du 11 juin 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour les fruits et légumes concernés, les valeurs forfaitaires à l'importation dans l'Union européenne, utilisées pour déterminer le prix d'entrée lors du dédouanement. Il actualise périodiquement ces valeurs en fonction des cours constatés sur les marchés représentatifs, afin d'appliquer correctement le système de prix d'entrée prévu par l'organisation commune des marchés. Pour un praticien français, ce texte est essentiel pour calculer les droits de douane à l'importation de produits comme les tomates, concombres ou pommes.

11 juin 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 538/2013 de la Commission du 11 juin 2013 établissant des mesures transitoires relatives à certains certificats d’importation, d’exportation et de préfixation pour les échanges de produits agricoles entre l’Union dans sa composition au 30 juin 2013 et la Croatie

Ce règlement d'exécution établit des mesures transitoires pour gérer les certificats d'importation, d'exportation et de préfixation délivrés pour les échanges de produits agricoles entre l'Union européenne (dans sa composition au 30 juin 2013) et la Croatie, suite à l'adhésion de cette dernière le 1er juillet 2013. Il précise notamment les conditions de validité et d'utilisation de ces certificats après l'élargissement, afin d'assurer une transition harmonieuse des régimes d'échanges. Pour un praticien du droit français, ce texte est pertinent pour sécuriser les opérations commerciales agricoles transfrontalières avec la Croatie durant cette période de transition.

11 juin 2013

Recommandation de la Commission du 11 juin 2013 relative à des principes communs applicables aux mécanismes de recours collectif en cessation et en réparation dans les États membres en cas de violation de droits conférés par le droit de l’Union

Cette recommandation de la Commission européenne, non contraignante, invite les États membres à instaurer des mécanismes de recours collectif (actions de groupe) harmonisés pour les violations du droit de l'Union. Elle vise à garantir un accès effectif à la justice en matière de cessation et de réparation des préjudices de masse, tout en encadrant ces actions par des principes communs (légitimation, financement, représentativité) pour éviter les abus. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une source d'inspiration pour l'interprétation des futures actions de groupe, notamment en droit de la consommation et de la concurrence.

11 juin 2013

Résolution législative du Parlement européen du 11 juin 2013 relative à la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les denrées alimentaires destinées aux nourrissons et aux enfants en bas âge, les denrées alimentaires destinées à des fins médicales spéciales et les substituts de la ration journalière totale pour contrôle du poids et abrogeant la directive 92/52/CEE du Conseil, les directives 96/8/CE, 1999/21/CE, 2006/125/CE et 2006/141/CE de la Commission, la directive 2009/39/CE du Parlement européen et du Conseil et les règlements (CE) n° 41/2009 et (CE) n° 953/2009 de la Commission (05394/1/2013 — C7-0133/2013 — 2011/0156(COD))

Le Parlement européen a approuvé en première lecture la position du Conseil sur le règlement refondant le cadre juridique applicable aux denrées alimentaires destinées à des populations spécifiques (nourrissons, enfants en bas âge, fins médicales spéciales, substituts de repas pour contrôle du poids). Ce texte abroge et remplace plusieurs directives et règlements antérieurs (notamment les directives 2009/39/CE, 2006/125/CE et 2006/141/CE) afin de simplifier et d'harmoniser les règles au niveau de l'UE. Pour le praticien français, cette résolution marque l'étape finale du processus législatif, conduisant à l'adoption d'un règlement directement applicable, qui unifie les exigences de composition, d'étiquetage et de sécurité pour ces catégories de denrées.

11 juin 2013

P7_TA(2013)0244 Plan à long terme pour les stocks de cabillaud et les pêcheries exploitant ces stocks — 2 ***I Résolution législative du Parlement européen du 11 juin 2013 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1342/2008 du Conseil du 18 décembre 2008 établissant un plan à long terme pour les stocks de cabillaud et les pêcheries exploitant ces stocks (COM(2012)0498 — C7-0290/2012 — 2012/0236(COD)) P7_TC1-COD(2012)0236 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 11 juin 2013 en vue de l’adoption du règlement (UE) n° …/2013 du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1342/2008 du Conseil établissant un plan à long terme pour les stocks de cabillaud et les pêcheries exploitant ces stocks

Le Parlement européen a adopté en première lecture, le 11 juin 2013, une position visant à modifier le règlement (CE) n° 1342/2008 établissant un plan à long terme pour les stocks de cabillaud. Cette résolution législative a pour objet d'ajuster les règles de gestion des captures et les possibilités de pêche pour assurer une exploitation durable des stocks de cabillaud. Le texte final, qui deviendra le règlement (UE) n° …/2013, modifie les mécanismes de fixation des totaux admissibles de captures (TAC) et les conditions de leur application.

11 juin 2013

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS SUR L'AIDE DE L'UE À LA GOUVERNANCE DÉMOCRATIQUE, AXÉ SUR L'INITIATIVE RELATIVE À LA GOUVERNANCE

Ce rapport de la Commission évalue l'efficacité de l'aide de l'UE à la gouvernance démocratique dans les pays partenaires, en se concentrant sur l'initiative relative à la gouvernance. Il dresse un bilan des progrès réalisés et des défis persistants, notamment en matière de droits de l'homme, d'État de droit et de participation citoyenne. Pour un professionnel du droit français, ce document sert de référence pour comprendre les priorités et les instruments de l'UE dans le domaine de la coopération au développement et de la conditionnalité politique.

11 juin 2013