Droit européen — EUR-Lex

Communication de la Commission concernant les taux d'intérêt applicables à la récupération des aides d'État et les taux de référence et d'actualisation pour 27 États membres, en vigueur à compter du 1 er juin 2013 [Publié conformément à l'article 10 du règlement (CE) n ° 794/2004 de la Commission du 21 avril 2004 ( JO L 140 du 30.4.2004, p. 1 )]

Cette communication de la Commission européenne fixe, pour les 27 États membres, les taux d'intérêt à appliquer pour la récupération des aides d'État illégales, ainsi que les taux de référence et d'actualisation, en vigueur à compter du 1er juin 2013. Ces taux, publiés conformément au règlement (CE) n° 794/2004, sont essentiels pour les professionnels du droit français afin de calculer le montant des aides à rembourser et d'évaluer les intérêts moratoires dans le cadre de contentieux en droit de la concurrence.

24 mai 2013

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du TFUE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

La Commission européenne a autorisé, sans soulever d'objections, certaines aides d'État notifiées, estimant qu'elles sont compatibles avec le marché intérieur au sens des articles 107 et 108 du TFUE. Cette communication liste les cas spécifiques pour lesquels la Commission a conclu que les mesures d'aide ne faussent pas la concurrence ou ne sont pas incompatibles, et elle est également pertinente pour l'Espace économique européen (EEE). Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de référence pour identifier les aides d'État autorisées, évitant ainsi tout contentieux lié à des aides non notifiées ou illégales.

24 mai 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 482/2013 de la Commission du 24 mai 2013 portant modification du règlement (UE) n ° 206/2010 établissant des listes des pays tiers, territoires ou parties de pays tiers ou territoires en provenance desquels l’introduction dans l’Union européenne de certains animaux et viandes fraîches est autorisée, et définissant les exigences applicables en matière de certification vétérinaire Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution modifie les listes des pays tiers autorisés à exporter vers l'UE certains animaux et viandes fraîches, ainsi que les exigences de certification vétérinaire correspondantes. Il actualise notamment les conditions sanitaires pour l'importation de viandes fraîches de volailles et de gibier à plumes, en tenant compte de l'évolution de la situation épidémiologique dans certains pays tiers. Pour le praticien français, ce texte est essentiel pour vérifier la conformité des certificats vétérinaires lors des contrôles aux frontières et pour conseiller les importateurs sur les pays tiers autorisés.

24 mai 2013

Résumé de la décision de la Commission du 24 mai 2013 déclarant une concentration compatible avec le marché intérieur et avec le fonctionnement de l’accord EEE (Affaire M.6576 — Munksjö/Ahlstrom) [notifiée sous le numéro C(2013) 2966] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette communication résume la décision de la Commission européenne autorisant, sous conditions, le rachat de l'activité « produits abrasifs » d'Ahlstrom par Munksjö. La Commission a conclu que l'opération, telle que modifiée par des engagements de cession, ne porterait pas atteinte à une concurrence effective sur le marché intérieur, notamment sur les marchés du papier abrasif et du papier de base.

24 mai 2013

Décision de la Commission du 24/05/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6914 - POSSEHL / COOKSON EUROPEAN PRECIOUS METALS BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 24 mai 2013, la concentration entre Possehl et l'activité européenne de métaux précieux de Cookson, la jugeant compatible avec le marché intérieur. Cette décision, fondée sur le règlement CE n°139/2004, conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions pour cette acquisition.

24 mai 2013

Proposition de DÉCISION D’EXÉCUTION DU CONSEIL modifiant la décision d’exécution 2011/344/UE sur l’octroi d’une assistance financière de l’Union au Portugal

Cette proposition de décision d'exécution du Conseil vise à modifier les conditions de l'assistance financière accordée au Portugal dans le cadre du programme d'ajustement économique. Elle ajuste les objectifs budgétaires et les réformes structurelles exigées, en tenant compte de l'évolution de la situation économique du pays. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la flexibilité des mécanismes de soutien financier de l'UE et les contraintes juridiques liées à la conditionnalité des aides.

24 mai 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 485/2013 de la Commission du 24 mai 2013 modifiant le règlement d’exécution (UE) n ° 540/2011 en ce qui concerne les conditions d’approbation des substances actives clothianidine, thiaméthoxame et imidaclopride et interdisant l’utilisation et la vente de semences traitées avec des produits phytopharmaceutiques contenant ces substances actives Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution restreint sévèrement l'utilisation des néonicotinoïdes (clothianidine, thiaméthoxame, imidaclopride) en interdisant leur emploi sur les cultures attractives pour les abeilles et en prohibant la vente et l'utilisation de semences traitées avec ces substances. Il modifie les conditions d'approbation de ces substances actives au sein du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011, imposant des restrictions majeures pour protéger les pollinisateurs. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une référence clé en matière de police sanitaire et de conformité réglementaire des produits phytopharmaceutiques.

24 mai 2013

Règlement (UE) n ° 483/2013 de la Commission du 24 mai 2013 modifiant l’annexe III du règlement (CE) n ° 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil relatif aux produits cosmétiques Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement modifie l'annexe III du règlement cosmétique (CE) n° 1223/2009 en y ajoutant de nouvelles substances soumises à restriction, notamment le méthylisothiazolinone (MI) et le mélange méthylchloroisothiazolinone/méthylisothiazolinone (MCI/MI). Il impose des concentrations maximales autorisées et des conditions d'utilisation spécifiques pour ces conservateurs dans les produits cosmétiques, renforçant ainsi la sécurité des consommateurs. Ce texte est directement applicable en droit français et doit être pris en compte par les fabricants et importateurs pour la mise sur le marché de leurs produits.

24 mai 2013

2013/254/PESC: Décision EUBAM Libya/1/2013 du Comité politique et de sécurité du 24 mai 2013 portant nomination du chef de la mission d’assistance de l’Union européenne pour une gestion intégrée des frontières en Libye (EUBAM Libya)

Cette décision nomme le chef de la mission EUBAM Libya, chargée d'assister les autorités libyennes dans la gestion intégrée des frontières. Elle précise les modalités de sa désignation et la durée de son mandat, dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC) de l'UE.

24 mai 2013

Rectificatif au règlement (UE) n ° 380/2012 de la Commission du 3 mai 2012 modifiant les dispositions de l’annexe II du règlement (CE) n ° 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil régissant les conditions d’utilisation et les quantités utilisées applicables aux additifs alimentaires contenant de l’aluminium ( JO L 119 du 4.5.2012 )

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement (UE) n° 380/2012, qui encadre l'utilisation des additifs alimentaires contenant de l'aluminium. Il modifie les conditions d'emploi et les doses maximales autorisées pour ces additifs, listées à l'annexe II du règlement (CE) n° 1333/2008. En pratique, il précise les limites applicables à certains produits transformés pour garantir la sécurité sanitaire des consommateurs.

24 mai 2013

Rectificatif à la décision 2012/757/UE de la Commission du 14 novembre 2012 concernant la spécification technique d’interopérabilité relative au sous-système «Exploitation et gestion du trafic» du système ferroviaire de l’Union européenne et modifiant la décision 2007/756/CE ( JO L 345 du 15.12.2012 )

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la version initiale de la décision 2012/757/UE, qui établit la spécification technique d'interopérabilité (STI) pour le sous-système "Exploitation et gestion du trafic" (OPE). Il modifie également la décision 2007/756/CE relative au registre du matériel roulant. Pour le professionnel du droit français, ce texte assure la conformité et l'applicabilité correcte des règles techniques harmonisées pour la gestion des circulations ferroviaires au sein de l'Union européenne.

24 mai 2013

Orientation de la Banque centrale européenne du 7 avril 2006 relative à la prestation par l’Eurosystème de services en matière de gestion des réserves en euros aux banques centrales de pays n’appartenant pas à la zone euro, aux pays n’appartenant pas à la zone euro et aux organisations internationales (BCE/2006/4) (2006/294/CE)

Cette orientation de la BCE encadre les conditions dans lesquelles l'Eurosystème peut fournir des services de gestion de réserves en euros à des banques centrales et institutions hors zone euro. Elle définit les modalités opérationnelles, les instruments financiers éligibles et les principes de rémunération applicables à ces prestations. Le texte consolidé intègre les modifications ultérieures, notamment celles liées à l'élargissement de la zone euro et à l'évolution des instruments de politique monétaire.

24 mai 2013

Règlement (UE) 2011/1129

24 mai 2013

2013/243/UE: Décision d’exécution de la Commission du 24 mai 2013 portant dérogation temporaire aux règles d’origine fixées à l’annexe II du règlement (CE) n ° 1528/2007 du Conseil, afin de tenir compte de la situation particulière du Swaziland en ce qui concerne les pêches, les poires et les ananas [notifiée sous le numéro C(2013) 2906]

Cette décision d'exécution de la Commission accorde une dérogation temporaire aux règles d'origine prévues par l'accord de partenariat économique avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, afin de permettre au Swaziland d'exporter vers l'Union européenne certains produits de la pêche, des poires et des ananas sans respecter les conditions de cumul d'origine normalement applicables. Cette mesure exceptionnelle vise à tenir compte des difficultés spécifiques rencontrées par ce pays pour se conformer aux règles d'origine en raison de sa situation particulière.

24 mai 2013

Décision de la Commission du 24/05/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6876 - SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES / ANVIS GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 24 mai 2013, le projet de concentration entre Sumitomo Electric Industries et Anvis Group, le jugeant compatible avec le marché intérieur. Cette décision, fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004, conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans condition de cette acquisition.

24 mai 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 480/2013 de la Commission du 24 mai 2013 modifiant le règlement d’exécution (UE) n ° 788/2012 en ce qui concerne la période d’analyse de certains pesticides sur une base volontaire Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution modifie la période d'analyse volontaire pour certains pesticides, en ajustant les délais applicables aux contrôles officiels. Il vise à harmoniser les pratiques des États membres en matière de surveillance des résidus de pesticides dans les denrées alimentaires, tout en tenant compte des contraintes opérationnelles des laboratoires.

24 mai 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 484/2013 de la Commission du 24 mai 2013 modifiant le règlement (CE) n ° 718/2007 portant application du règlement (CE) n ° 1085/2006 du Conseil établissant un instrument d’aide de préadhésion (IAP)

Ce règlement d'exécution modifie le règlement (CE) n° 718/2007 afin d'adapter les modalités de mise en œuvre de l'instrument d'aide de préadhésion (IAP) pour la période 2007-2013. Il précise notamment les règles de gestion financière, de suivi et de contrôle applicables aux programmes d'aide destinés aux pays candidats et candidats potentiels à l'adhésion à l'Union européenne.

24 mai 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 486/2013 de la Commission du 24 mai 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables aux fruits et légumes afin de déterminer leur prix d'entrée dans l'Union européenne. Il permet ainsi de calculer les droits de douane et les taxes à l'importation, en se basant sur une valeur standardisée plutôt que sur le prix réel de la transaction. Pour un professionnel français, ce texte est un outil pratique pour la déclaration en douane et la gestion des coûts d'importation de ces produits.

24 mai 2013

Avis de la Banque centrale européenne du 24 mai 2013 sur le statut des établissements de crédit et la création des sociétés de financement (CON/2013/36)

Cet avis de la Banque centrale européenne (BCE) évalue un projet de loi français visant à réformer le statut des établissements de crédit et à introduire les sociétés de financement. La BCE examine la compatibilité de ces dispositions avec le cadre européen de surveillance prudentielle et le principe d'indépendance des banques centrales. L'avis souligne notamment la nécessité de préserver les prérogatives de la BCE en matière de supervision bancaire et de garantir une transposition cohérente des règles de l'Union européenne.

24 mai 2013

RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL Neuvième rapport sur la mise en œuvre du règlement (CE) n° 866/2004 du Conseil du 29 avril 2004 et sur la situation découlant de cette mise en œuvre pour la période comprise entre le 1er janvier et le 31 décembre 2012

Ce rapport de la Commission évalue la mise en œuvre du règlement (CE) n° 866/2004 pour l'année 2012, qui établit le régime spécifique applicable aux mouvements de personnes et de marchandises entre la République de Chypre et les zones où le gouvernement chypriote n'exerce pas un contrôle effectif. Il dresse un bilan de la situation pratique à la ligne de cessez-le-feu, notamment en matière de franchissement, de commerce et de coopération sectorielle, sans proposer de modifications législatives majeures.

24 mai 2013