Droit européen — EUR-Lex

Résolution législative du Parlement européen du 21 mai 2013 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne établissant un cadre général pour une coopération renforcée (05822/2013 — C7-0044/2013 — 2012/0213(NLE))

Le Parlement européen a approuvé, le 21 mai 2013, la conclusion de l'accord-cadre de coopération renforcée entre l'UE et l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol). Ce texte donne son consentement à la décision du Conseil, permettant ainsi à l'Union de formaliser un partenariat stratégique avec Eurocontrol. Pour le professionnel du droit français, cette résolution marque l'étape finale de la procédure législative européenne, rendant l'accord applicable et renforçant la coordination en matière de gestion du trafic aérien et de sécurité aérienne au sein de l'espace aérien européen.

21 mai 2013

Résolution législative du Parlement européen du 21 mai 2013 sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 en ce qui concerne le dépôt des archives historiques des institutions à l'Institut universitaire européen de Florence (06867/2013 — C7-0081/2013 — 2012/0221(APP))

Cette résolution du Parlement européen approuve la modification du règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 afin de permettre le dépôt des archives historiques des institutions européennes à l'Institut universitaire européen de Florence. Le texte vise à faciliter l'accès du public à ces archives tout en garantissant leur conservation et leur gestion dans des conditions optimales. Pour un professionnel du droit français, cette modification simplifie les règles de transfert et de consultation des documents historiques de l'Union européenne.

21 mai 2013

RAPPORT DE LA COMMISSION Malte Rapport établi conformément à l'article 126, paragraphe 3, du traité

Ce rapport de la Commission, préparé en 2013, examine la situation budgétaire de Malte au regard des critères de déficit et de dette prévus par le traité. Il conclut que Malte ne respectait pas le critère du déficit public, mais recommande de ne pas ouvrir de procédure de déficit excessif en raison de circonstances économiques exceptionnelles. Ce document est pertinent pour un juriste français car il illustre l'application de la procédure de surveillance budgétaire européenne et la marge d'appréciation de la Commission.

21 mai 2013

Décision du Parlement européen du 21 mai 2013 sur la demande de levée de l'immunité de Spyros Danellis (I) (2013/2014(IMM))

Le Parlement européen a décidé de ne pas lever l'immunité parlementaire de Spyros Danellis, député européen grec, dans le cadre d'une procédure pénale engagée contre lui devant les juridictions grecques. Cette décision se fonde sur l'article 8 du Protocole sur les privilèges et immunités de l'Union européenne, qui garantit l'immunité pour les opinions et votes émis dans l'exercice des fonctions parlementaires. Le Parlement a estimé que les poursuites visaient des opinions exprimées par le député dans le cadre de son mandat, relevant ainsi de cette protection.

21 mai 2013

Résolution du Parlement européen du 21 mai 2013 sur une stratégie pour des retraites adéquates, sûres et viables (2012/2234(INI))

Cette résolution du Parlement européen définit une stratégie visant à garantir des retraites adéquates, sûres et viables dans l'UE. Elle encourage les États membres à adapter leurs systèmes de retraite face au vieillissement démographique, en promouvant l'allongement des carrières, le développement de l'épargne retraite complémentaire et une meilleure transparence des droits à pension. Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de référence politique pour anticiper les évolutions législatives nationales en matière de réforme des retraites et de coordination des régimes de sécurité sociale.

21 mai 2013

Règlement (UE) 2013/457 (version consolidée)

20 mai 2013

Rectificatif à l'adoption définitive du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2013 ( JO L 66 du 8.3.2013 )

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la version initiale du budget général de l'UE pour 2013, publiée au Journal officiel. Il modifie certains montants et lignes budgétaires pour assurer la conformité avec les décisions adoptées par l'autorité budgétaire. Pour un praticien français, ce texte est essentiel pour vérifier l'exactitude des crédits alloués aux politiques européennes et aux programmes nationaux de l'exercice 2013.

18 mai 2013

Opinion du comité consultatif en matière d'ententes et de position dominante rendue lors de sa réunion du 19 novembre 2012 concernant un projet de décision relatif à l'affaire COMP/39.839 (1) — Telefónica et Portugal Telecom — Rapporteur: Lettonie

Cette communication présente l'avis du comité consultatif sur le projet de décision de la Commission européenne concernant l'affaire COMP/39.839, relative à des pratiques anticoncurrentielles entre Telefónica et Portugal Telecom. L'avis, rendu le 19 novembre 2012, soutient la qualification des faits comme une entente restrictive de concurrence et approuve les mesures correctives proposées. Ce texte est pertinent pour les professionnels du droit français car il illustre l'application des règles de concurrence de l'UE aux accords entre opérateurs historiques sur des marchés nationaux et transfrontaliers.

18 mai 2013

Communication de la Commission relative à l'application de l'article 4 du règlement (CE) n ° 552/2004 du Parlement européen et du Conseil concernant l'interopérabilité du réseau européen de gestion du trafic aérien (Publication des titres et références des spécifications communautaires conformément au règlement) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission publie les titres et références des spécifications communautaires adoptées en application du règlement (CE) n° 552/2004 sur l'interopérabilité du réseau européen de gestion du trafic aérien (SESAR). Elle vise à informer les opérateurs et autorités nationales des normes techniques applicables pour garantir l'interopérabilité des systèmes de gestion du trafic aérien. Ce texte, pertinent pour l'EEE, permet aux professionnels du droit français d'identifier les spécifications opposables dans le cadre de la certification et de la mise en conformité des équipements.

18 mai 2013

Règlement (CE) n o 589/2008 de la Commission du 23 juin 2008 portant modalités d’application du règlement (CE) n o 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne les normes de commercialisation applicables aux œufs

Ce règlement fixe les normes de commercialisation des œufs dans l'UE, notamment les critères de classement par catégorie de qualité (A et B) et de poids, les règles d'étiquetage obligatoire (mode d'élevage, date de ponte, origine) et les conditions de marquage des œufs. Il encadre également les mentions facultatives et les dérogations pour les ventes directes, afin d'assurer la transparence du marché et la loyauté des transactions pour les professionnels français.

18 mai 2013

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du TFUE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission européenne liste les aides d'État autorisées sans objection, conformément aux articles 107 et 108 du TFUE. Elle informe les professionnels du droit que les mesures notifiées, jugées compatibles avec le marché intérieur, ne feront pas l'objet d'une procédure formelle d'examen. Ce texte, pertinent pour l'EEE, permet aux praticiens français de vérifier la conformité des aides nationales avec le droit européen de la concurrence.

18 mai 2013

Publication d’une demande en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n ° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande d'enregistrement d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP) pour un produit agricole ou une denrée alimentaire, conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant aux États membres et aux tiers intéressés de contester la demande. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une étape procédurale clé dans la reconnaissance d'un signe de qualité européen.

18 mai 2013

Publication d’une demande de modification en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n ° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande de modification du cahier des charges d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP), conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant aux États membres et aux tiers intéressés de contester la modification proposée. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un acte de procédure essentiel dans le processus de modification des signes de qualité européens.

18 mai 2013

Publication au sens de l'article 18, paragraphe 2, du règlement (CE) n ° 1898/2006 de la Commission, du document unique d'une appellation d'origine ou d'une indication géographique enregistrée par le règlement (CE) n ° 1107/96 de la Commission conformément à l'article 17 du règlement (CEE) n ° 2081/92 du Conseil

Cette communication publie le document unique de l'appellation d'origine protégée (AOP) « [nom du produit] », conformément à l'article 18, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1898/2006. Elle officialise l'enregistrement de cette appellation, initialement inscrite au titre du règlement (CE) n° 1107/96, et en précise le cahier des charges, la zone géographique et les liens avec l'origine. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la référence officielle pour identifier les spécificités de cette AOP et les obligations de protection qui en découlent sur le territoire de l'Union européenne.

18 mai 2013

Publication d’une demande de modification en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n ° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande de modification du cahier des charges d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP), conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant aux États membres et aux tiers intéressés de contester la modification proposée. Pour le praticien français, ce texte constitue un avis officiel de la Commission européenne dans le processus de révision des spécifications d'un produit agricole ou alimentaire bénéficiant d'un signe de qualité.

18 mai 2013

Avis du comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes rendu lors de sa réunion du 21 janvier 2013 au sujet d'un projet de décision concernant l'affaire COMP/39.839 (2) — Telefónica Et Portugal Telecom — Rapporteur: Lettonie

Cet avis du comité consultatif soutient unanimement la décision de la Commission européenne dans l'affaire Telefónica/Portugal Telecom, concernant une clause de non-concurrence dans un contrat d'acquisition d'actions. Le comité approuve l'analyse de la Commission qualifiant cette clause d'infraction unique et continue à l'article 101 du TFUE, et partage son évaluation des effets sur le marché et du calcul des amendes.

18 mai 2013

Affaire T-146/09: Arrêt du Tribunal du 17 mai 2013 — Parker ITR et Parker-Hannifin/Commission ( «Concurrence — Ententes — Marché européen des tuyaux marins — Décision constatant une infraction à l’article 81 CE et à l’article 53 de l’accord EEE — Fixation des prix, répartition du marché et échanges d’informations commercialement sensibles — Imputabilité du comportement infractionnel — Amendes — Lignes directrices pour le calcul du montant des amendes de 2006 — Confiance légitime — Plafond de 10 % — Circonstances atténuantes — Coopération» )

L'arrêt du Tribunal de l'UE du 17 mai 2013 (affaire T-146/09) porte sur le recours de Parker ITR et Parker-Hannifin contre la décision de la Commission les ayant sanctionnées pour leur participation à une entente sur le marché des tuyaux marins. Le Tribunal a notamment précisé les conditions d'imputabilité du comportement infractionnel à une société mère pour les infractions commises par sa filiale, et a apporté des éclaircissements sur le calcul des amendes, en particulier sur le plafond de 10 % du chiffre d'affaires et la prise en compte de la coopération comme circonstance atténuante.

17 mai 2013

Accord entre l'Union européenne et la Confédération suisse concernant la coopération en matière d'application de leurs droits de la concurrence

Cet accord bilatéral établit un cadre de coopération entre la Commission européenne et l'autorité suisse de concurrence (COMCO) pour l'application de leurs droits respectifs de la concurrence. Il permet notamment l'échange d'informations non confidentielles, la coordination des actions d'enquête et la notification des procédures susceptibles d'affecter les intérêts de l'autre partie. Pour un praticien français, ce texte facilite la gestion des dossiers transfrontaliers impliquant des pratiques anticoncurrentielles ayant des effets en Suisse et dans l'UE, sans toutefois permettre l'échange de données couvertes par le secret professionnel.

17 mai 2013

Avis de la Banque centrale européenne du 17 mai 2013 sur une proposition de directive relative à la prévention de l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme et sur une proposition de règlement relatif aux informations accompagnant les virements de fonds (CON/2013/32)

Cet avis de la Banque centrale européenne (BCE) évalue les propositions législatives visant à renforcer la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme. La BCE y formule des observations sur les aspects touchant à ses missions, notamment en matière de surveillance prudentielle et de stabilité financière. Le texte souligne l'importance d'une approche cohérente entre les nouvelles obligations de vigilance et les règles existantes du secteur financier.

17 mai 2013

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN conformément à l’article 294, paragraphe 6, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne concernant la position du Conseil sur l’adoption d’un règlement du Parlement européen et du Conseil concernant le contrôle, par les autorités douanières, du respect des droits de propriété intellectuelle

Cette communication présente la position du Conseil sur un règlement visant à renforcer le contrôle douanier des marchandises suspectées de porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle. Le texte harmonise les procédures de contrôle aux frontières de l'UE et élargit le champ d'application à certains types de violations. Pour le praticien français, ce règlement modifie les modalités d'intervention de la douane en matière de contrefaçon et de piratage.

17 mai 2013