Droit européen — EUR-Lex

2013/140/UE: Décision du Conseil du 18 mars 2013 portant nomination d’un suppléant autrichien du Comité des régions

Le Conseil a nommé un suppléant autrichien au Comité des régions pour la durée du mandat restant. Cette décision vise à assurer la représentation des collectivités régionales et locales autrichiennes au sein de cette institution consultative de l'Union européenne.

18 mars 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 260/2013 du Conseil du 18 mars 2013 portant extension du droit antidumping définitif institué par le règlement (CE) n ° 1458/2007 sur les importations de briquets de poche avec pierre, à gaz, non rechargeables, originaires de la République populaire de Chine, aux importations de briquets de poche avec pierre, à gaz, non rechargeables, expédiés de la République socialiste du Viêt Nam, qu’ils aient ou non été déclarés originaires de la République socialiste du Viêt Nam

Ce règlement d'exécution étend le droit antidumping définitif, initialement imposé sur les briquets de poche non rechargeables originaires de Chine, aux mêmes produits expédiés du Viêt Nam, qu'ils soient ou non déclarés originaires de ce pays. Cette mesure vise à contrecarrer les pratiques de contournement du droit antidumping existant via le transbordement ou l'assemblage au Viêt Nam. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les importateurs de ces briquets en provenance du Viêt Nam sont désormais soumis aux mêmes obligations de déclaration et de paiement du droit antidumping que ceux provenant directement de Chine.

18 mars 2013

2013/147/UE: Décision n ° 1/2013 du comité mixte UE-Suisse du 18 mars 2013 modifiant les tableaux III et IV b) du protocole n ° 2 de l’accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse du 22 juillet 1972 concernant certains produits agricoles transformés

Cette décision du comité mixte UE-Suisse modifie les tableaux III et IV b) du protocole n° 2 de l'accord de 1972, afin d'actualiser les listes de produits agricoles transformés bénéficiant de concessions tarifaires réciproques. Elle ajuste les conditions de circulation de ces marchandises entre l'UE et la Suisse, en tenant compte des évolutions des nomenclatures douanières et des besoins du commerce bilatéral. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les règles applicables aux échanges de produits comme les chocolats, biscuits ou préparations alimentaires, impactant directement les opérateurs du secteur agroalimentaire.

18 mars 2013

2013/138/UE: Décision du Conseil du 18 mars 2013 définissant la position à adopter par l’Union européenne au sein du Conseil international des céréales en ce qui concerne la prorogation de la convention sur le commerce des céréales de 1995

Cette décision du Conseil autorise l'Union européenne à voter en faveur de la prorogation de la convention sur le commerce des céréales de 1995 au sein du Conseil international des céréales. Elle vise à maintenir la participation de l'UE à ce cadre multilatéral de coopération et d'échanges d'informations sur le marché céréalier mondial. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la compétence exclusive de l'UE en matière de politique commerciale commune dans ce secteur.

18 mars 2013

2013/143/UE: Décision du Conseil du 18 mars 2013 portant nomination de deux membres suédois et d’un suppléant suédois du Comité des régions

Cette décision du Conseil de l'Union européenne procède à la nomination de deux membres titulaires et d'un membre suppléant suédois au Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2015. Elle désigne nommément les personnes concernées, à savoir M. Anders Knape et Mme Catharina Bråkenhielm comme membres, et M. Ulf Grape comme suppléant.

18 mars 2013

Avis de la Banque centrale européenne du 18 mars 2013 sur les restrictions applicables aux paiements en espèces (CON/2013/18)

Cet avis de la Banque centrale européenne (BCE) analyse les projets de réglementation nationale visant à limiter les paiements en espèces. La BCE émet des réserves sur les restrictions trop strictes qui pourraient entraver la libre circulation des capitaux et le caractère de cours légal des billets en euros. Elle recommande une approche proportionnée, notamment en fixant des seuils élevés et en prévoyant des exceptions pour les transactions entre particuliers.

18 mars 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 262/2013 de la Commission du 18 mars 2013 approuvant une modification mineure du cahier de charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Melon du Quercy (IGP)]

Ce règlement d'exécution approuve une modification mineure du cahier des charges de l'IGP "Melon du Quercy". La modification concerne l'actualisation des références aux normes de commercialisation et aux règles de contrôle, sans altérer le lien essentiel entre le produit et son origine géographique. Cette approbation maintient la protection de la dénomination dans l'Union européenne.

18 mars 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 264/2013 de la Commission du 18 mars 2013 approuvant une modification mineure du cahier de charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Cipolla Rossa di Tropea Calabria (IGP)]

Ce règlement d'exécution approuve une modification mineure du cahier des charges de l'indication géographique protégée (IGP) "Cipolla Rossa di Tropea Calabria". Il permet d'ajuster les conditions de production et de commercialisation de cet oignon rouge sans remettre en cause le lien avec l'origine géographique. Pour le praticien, ce texte illustre la procédure simplifiée de modification des AOP/IGP, ne nécessitant pas une procédure complète de modification du cahier des charges.

18 mars 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 266/2013 de la Commission du 18 mars 2013 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Münchener Bier (IGP)]

Ce règlement d'exécution approuve une modification non mineure du cahier des charges de l'indication géographique protégée (IGP) « Münchener Bier ». La modification concerne l'adaptation des pratiques de brassage et des matières premières autorisées pour cette bière allemande, tout en maintenant le lien avec son origine géographique. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure de modification des AOP/IGP au niveau européen et confirme que les changements substantiels dans les méthodes de production d'une IGP doivent être validés par la Commission.

18 mars 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 269/2013 de la Commission du 18 mars 2013 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Danablu (IGP)]

Ce règlement d'exécution approuve une modification non mineure du cahier des charges de l'indication géographique protégée (IGP) « Danablu », un fromage danois. La modification concerne l'ajout de l'utilisation de lait de vache pasteurisé comme matière première, en complément du lait cru, ce qui élargit les conditions de production autorisées sans altérer le lien essentiel avec l'origine géographique. Cette décision, prise par la Commission européenne, a pour effet de mettre à jour le registre des AOP et IGP, et s'impose directement dans tous les États membres, y compris la France.

18 mars 2013

PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF N° 1/2013

18 mars 2013

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS LA PROTECTION DES PASSAGERS EN CAS D'INSOLVABILITÉ D'UNE COMPAGNIE AÉRIENNE

Cette communication de la Commission européenne propose des mesures visant à mieux protéger les passagers aériens en cas de faillite d'une compagnie, en comblant les lacunes du règlement (CE) n° 261/2004. Elle examine notamment la possibilité d'un système de garantie financière obligatoire pour les transporteurs et d'un fonds de compensation pour le rapatriement des passagers bloqués. Ce document préparatoire ouvre la voie à une éventuelle révision législative du cadre européen de protection des passagers.

18 mars 2013

PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF N° 1 AU BUDGET GÉNÉRAL 2013 ÉTAT GÉNÉRAL DES RECETTES ÉTAT DES DÉPENSES PAR SECTION Section III – Commission

Ce projet de budget rectificatif n°1 pour 2013 vise à ajuster le budget général de l'Union européenne, principalement pour intégrer les conséquences financières de l'adhésion de la Croatie au 1er juillet 2013. Il modifie l'état des recettes et les dépenses de la section III (Commission) pour financer les besoins liés à cet élargissement, notamment en personnel et en crédits de paiement. Pour un professionnel du droit français, ce texte est un acte préparatoire de la Commission qui n'a pas d'effet juridique direct mais constitue une étape procédurale dans l'adoption du budget rectificatif par le Conseil et le Parlement européen.

18 mars 2013

Proposition de DÉCISION DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL modifiant l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière en ce qui concerne le cadre financier pluriannuel, afin de tenir compte des besoins de dépenses découlant de l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne

Cette proposition législative vise à modifier l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire pour intégrer les conséquences financières de l'adhésion de la Croatie à l'UE. Elle adapte le cadre financier pluriannuel 2007-2013 afin de couvrir les nouvelles dépenses liées à ce nouvel État membre, notamment en matière de fonds structurels et agricoles. Pour le professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure d'ajustement budgétaire automatique requis lors des élargissements, sans modifier les règles de fond de la discipline budgétaire européenne.

18 mars 2013

Proposition modifiée de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relative à la transparence des mesures régissant la fixation des prix des médicaments à usage humain et leur inclusion dans le champ d’application des systèmes publics d’assurance-maladie

Cette proposition modifiée de directive vise à renforcer la transparence des procédures nationales de fixation des prix et de remboursement des médicaments à usage humain au sein de l'UE. Elle impose aux États membres des délais stricts et des obligations de motivation pour leurs décisions, afin de garantir une concurrence équitable et un accès plus rapide des patients aux traitements. Pour un professionnel du droit français, ce texte pourrait impacter les procédures du Comité économique des produits de santé (CEPS) et de la Haute Autorité de santé (HAS) en matière de transparence et de délais.

18 mars 2013

Proposition modifiée de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relative à la transparence des mesures régissant la fixation des prix des médicaments à usage humain et leur inclusion dans le champ d’application des systèmes publics d’assurance-maladie

Cette proposition modifiée de directive vise à renforcer la transparence des procédures nationales de fixation des prix et de remboursement des médicaments à usage humain au sein de l'Union européenne. Elle impose aux États membres des délais précis et des obligations de motivation pour leurs décisions, afin d'assurer une plus grande prévisibilité pour les entreprises pharmaceutiques. Pour un professionnel du droit français, ce texte pourrait impacter les procédures du Comité économique des produits de santé (CEPS) et de la Haute Autorité de santé (HAS) en matière de transparence et de voies de recours.

18 mars 2013

Décision du Conseil du 31 mars 2011 relative à la signature, au nom de l’Union, et à l’application provisoire d’un protocole de coopération entre l’Union européenne et l’Organisation de l’aviation civile internationale fournissant un cadre de coopération renforcée (2011/530/UE)

Cette décision du Conseil autorise la signature et l'application provisoire d'un protocole de coopération entre l'UE et l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). Ce protocole établit un cadre juridique pour renforcer la collaboration dans les domaines de la sécurité aérienne, de la sûreté et de la gestion du trafic aérien. Pour le professionnel du droit français, ce texte consolide les engagements de l'UE vis-à-vis des normes internationales de l'aviation civile.

18 mars 2013

2013/311/UE: Décision du comité mixte UE-OACI du 18 mars 2013 concernant l’adoption d’une annexe relative à la sûreté de l’aviation au protocole de coopération entre l’Union européenne et l’Organisation de l’aviation civile internationale fournissant un cadre de coopération renforcée

Cette décision du comité mixte UE-OACI intègre une annexe sur la sûreté de l'aviation au protocole de coopération entre l'Union européenne et l'Organisation de l'aviation civile internationale. Elle établit un cadre de coopération renforcée visant à harmoniser les normes et pratiques en matière de sûreté aérienne entre les États membres de l'UE et les États parties à l'OACI. Pour un professionnel du droit français, ce texte consolide les engagements internationaux de la France en matière de sûreté aérienne et peut influencer l'interprétation des règlements européens pertinents.

18 mars 2013

Décision 2013/134/PESC du Conseil du 18 mars 2013 modifiant la décision 2011/173/PESC concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Bosnie-Herzégovine

Cette décision du Conseil de l'Union européenne modifie le régime de sanctions existant à l'encontre de la Bosnie-Herzégovine. Elle actualise les mesures restrictives, notamment les gels d'avoirs et les interdictions de voyage, visant les personnes et entités qui compromettent la souveraineté, l'intégrité territoriale et l'ordre constitutionnel du pays. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise le champ d'application des sanctions applicables dans le cadre de la PESC, avec un impact direct sur les obligations de conformité des opérateurs économiques et financiers.

18 mars 2013

2013/139/UE: Décision du Conseil du 18 mars 2013 définissant la position à prendre au nom de l’Union européenne au Conseil international du sucre, en ce qui concerne la prorogation de l’accord international de 1992 sur le sucre

Le Conseil définit la position que l'Union européenne doit adopter au sein du Conseil international du sucre pour approuver la prorogation de l'accord international de 1992 sur le sucre. Cette décision vise à maintenir le cadre de coopération internationale dans le secteur du sucre, en prolongeant l'application de cet accord au-delà de son terme initial. Pour un professionnel du droit français, cela implique la continuité des engagements commerciaux et réglementaires de l'UE dans ce domaine.

18 mars 2013