Droit européen — EUR-Lex

Règlement (UE) n o 162/2011 de la Commission du 21 février 2011 déterminant les centres d'intervention du riz

Ce règlement consolidé de la Commission européenne fixe la liste des centres d'intervention agréés pour le stockage public du riz dans l'Union européenne. Il définit les critères et les modalités selon lesquels les organismes d'intervention nationaux peuvent acheter du riz à prix garanti, dans le cadre de la politique agricole commune. Pour un praticien français, ce texte est essentiel pour identifier les lieux de stockage éligibles et comprendre les conditions d'intervention sur le marché du riz.

5 février 2013

P7_TA(2013)0034 Mesures spécifiques dans le domaine de l’agriculture en faveur des îles mineures de la mer Égée ***I Résolution législative du Parlement européen du 5 février 2013 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant mesures spécifiques dans le domaine de l'agriculture en faveur des îles mineures de la mer Égée (COM(2010)0767 — C7-0003/2011 — 2010/0370(COD)) P7_TC1-COD(2010)0370 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 5 février 2013 en vue de l'adoption du règlement (UE) n° …/2013 du Parlement européen et du Conseil portant mesures spécifiques dans le domaine de l’agriculture en faveur des îles mineures de la mer Égée et abrogeant le règlement (CE) n° 1405/2006 du Conseil

Le Parlement européen a adopté en première lecture une proposition de règlement visant à maintenir et adapter un régime de mesures agricoles spécifiques pour les îles mineures de la mer Égée, en abrogeant le règlement (CE) n° 1405/2006. Ce texte établit des dérogations et des aides pour soutenir les productions locales, l'approvisionnement et les conditions de vie dans ces territoires insulaires confrontés à des handicaps naturels permanents. Pour un professionnel du droit français, il s'agit d'un acte législatif de l'UE modifiant le cadre applicable à une région ultrapériphérique spécifique, sans incidence directe sur le droit national français.

5 février 2013

Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 5 février 2013.#Bank Saderat Iran contre Conseil de l’Union européenne.#Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises à l’encontre de l’Iran dans le but d’empêcher la prolifération nucléaire – Gel des fonds – Obligation de motivation – Droits de la défense – Droit à une protection juridictionnelle effective – Erreur manifeste d’appréciation.#Affaire T‑494/10.

Le Tribunal de l'Union européenne annule, dans cet arrêt, les mesures de gel des fonds imposées à Bank Saderat Iran, estimant que le Conseil n'a pas suffisamment motivé l'inscription de cette banque sur la liste des entités soutenant la prolifération nucléaire iranienne. Cette décision rappelle l'obligation stricte de motivation incombant au Conseil et l'importance des droits de la défense et du droit à un recours effectif dans le cadre des régimes de sanctions ciblées. Pour le praticien français, cet arrêt confirme que le juge de l'Union exerce un contrôle rigoureux sur la proportionnalité et la justification des mesures restrictives, même en matière de politique étrangère et de sécurité commune.

5 février 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 108/2013 de la Commission du 5 février 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, de manière périodique, les valeurs forfaitaires à l'importation pour les fruits et légumes, servant à déterminer leur prix d'entrée sur le marché de l'Union européenne. Il vise à protéger les producteurs européens en évitant les sous-évaluations douanières et en assurant le respect des prix de référence. Pour un praticien du droit français, ce texte est essentiel pour le calcul correct des droits de douane et des restitutions applicables à ces produits.

5 février 2013

Règlement (UE) n ° 107/2013 de la Commission du 5 février 2013 modifiant l’annexe I de la directive 2002/32/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les teneurs maximales en mélamine des aliments en conserve pour animaux de compagnie Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement modifie l'annexe I de la directive 2002/32/CE afin d'établir une teneur maximale en mélamine dans les aliments en conserve pour animaux de compagnie. Il vise à protéger la santé animale et humaine en fixant une limite réglementaire pour ce contaminant, en cohérence avec les normes de sécurité alimentaire de l'Union européenne.

5 février 2013

Règlement (UE) n ° 167/2013 du Parlement européen et du Conseil du 5 février 2013 relatif à la réception et à la surveillance du marché des véhicules agricoles et forestiers Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement établit un cadre harmonisé pour la réception par type et la surveillance du marché des véhicules agricoles et forestiers neufs (tracteurs, remorques, etc.) au sein de l'Union européenne. Il fixe des exigences techniques et de sécurité obligatoires pour la mise sur le marché, remplaçant les anciennes directives nationales, et s'applique à tous les États membres de l'EEE. Pour un professionnel du droit français, ce texte unifie les procédures de certification et renforce les obligations des constructeurs et des autorités nationales en matière de conformité et de contrôle.

5 février 2013

Affaire T-551/11: Ordonnance du Tribunal du 5 février 2013 — BSI/Conseil ( «Recours en annulation — Dumping — Extension du droit antidumping institué surles importations de certains éléments de fixation en fer ou en acier originaires deChine aux importations de ces produits expédiés de Malaisie — Importateurindépendant — Article 263, quatrième alinéa, TFUE — Défaut d’affectationindividuelle — Acte réglementaire comportant des mesures d’exécution — Irrecevabilité» )

Le Tribunal de l'Union européenne a déclaré irrecevable le recours en annulation d'un importateur indépendant (BSI) contre un règlement étendant un droit antidumping chinois aux importations en provenance de Malaisie. La décision précise que l'importateur n'était pas individuellement concerné par l'acte et que ce dernier, bien qu'étant un acte réglementaire, comportait des mesures d'exécution, ce qui empêchait l'application de la condition d'absence de mesures d'exécution prévue à l'article 263, alinéa 4, TFUE.

5 février 2013

P7_TA(2013)0035 Mesures spécifiques dans le domaine de l’agriculture en faveur des régions ultrapériphériques de l’Union ***I Résolution législative du Parlement européen du 5 février 2013 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant mesures spécifiques dans le domaine de l’agriculture en faveur des régions ultrapériphériques de l’Union (COM(2010)0498 — C7-0284/2010 — 2010/0256(COD)) P7_TC1-COD(2010)0256 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 5 février 2013 en vue de l’adoption du règlement (UE) n° …/2013 du Parlement européen et du Conseil portant mesures spécifiques dans le domaine de l’agriculture en faveur des régions ultrapériphériques de l’Union et abrogeant le règlement (CE) n° 247/2006 du Conseil

Le Parlement européen a adopté en première lecture, le 5 février 2013, sa position sur le règlement visant à maintenir et à adapter le régime POSEI (Programme d'Options Spécifiques à l'Éloignement et à l'Insularité) pour les régions ultrapériphériques (RUP). Ce texte, qui abroge le règlement (CE) n° 247/2006, confirme le cadre juridique permettant de soutenir les filières agricoles locales et de compenser les surcoûts liés à l'éloignement, à l'insularité et à la faible superficie de ces territoires. Pour le praticien français, ce règlement est essentiel car il régit les aides directes et les programmes de soutien spécifiques aux départements et régions d'outre-mer (DROM), comme la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane, La Réunion et Mayotte.

5 février 2013

Décision (UE) 2015/657 de la Commission du 5 février 2013 concernant l'aide d'État SA.28487 (C 16/09 ex N 254/09) accordée par l'Allemagne et l'Autriche en faveur de Bayerische Landesbank [notifiée sous le numéro C(2013) 507] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette décision de la Commission européenne déclare incompatible avec le marché intérieur l'aide d'État accordée par l'Allemagne et l'Autriche à Bayerische Landesbank, sous forme de garanties et d'apports en capital. Elle ordonne la récupération de cette aide auprès de la banque, en application des règles de l'UE sur les aides d'État. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre le contrôle strict des interventions publiques dans le secteur bancaire et les conséquences du non-respect des procédures de notification.

5 février 2013

Règlement (UE) n o  174/2013 du Parlement européen et du Conseil du 5 février 2013 modifiant le règlement (CE) n o  106/2008 concernant un programme communautaire d’étiquetage relatif à l’efficacité énergétique des équipements de bureau Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement modifie le programme communautaire d'étiquetage de l'efficacité énergétique des équipements de bureau (Energy Star). Il met à jour les critères et les procédures pour l'attribution du label écologique aux ordinateurs, moniteurs et autres appareils, en alignant le système européen sur l'accord avec les États-Unis. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des obligations de conformité aux fabricants et importateurs concernant l'étiquetage énergétique de ces produits.

5 février 2013

Règlement (UE) 2012/927

5 février 2013

Communication de la Commission relative à la quantité non demandée à ajouter à la quantité fixée pour la sous-période du 1 er avril 2013 au 30 juin 2013 dans le cadre de certains contingents ouverts par l'Union pour des produits dans les secteurs de la viande de volaille, des œufs et des ovalbumines

Cette communication de la Commission fixe, pour la sous-période d'avril à juin 2013, les quantités additionnelles à ouvrir dans le cadre de contingents tarifaires d'importation pour les secteurs de la viande de volaille, des œufs et des ovalbumines. Elle détermine le report des quantités non demandées lors des sous-périodes précédentes, conformément aux modalités de gestion de ces contingents. Ce texte permet aux opérateurs français de connaître avec précision les volumes disponibles pour leurs demandes de certificats d'importation.

5 février 2013

Acte préparatoire — 52013SC0025

5 février 2013

Communication de la Commission relative à l'autorité habilitée à délivrer des certificats d'origine dans le cadre du règlement (CE) n ° 891/2009

Cette communication de la Commission européenne identifie les autorités nationales compétentes pour délivrer les certificats d'origine dans le cadre du régime d'importation de bananes prévu par le règlement (CE) n° 891/2009. Elle clarifie ainsi, pour les opérateurs économiques et les autorités douanières, quelles entités sont habilitées à attester de l'origine des produits afin de bénéficier des contingents tarifaires applicables.

5 février 2013

Publication d’une demande de modification en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n ° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande de modification du cahier des charges d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP), conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant aux États membres et aux tiers intéressés de contester la modification proposée. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un avis officiel de la Commission européenne, déclenchant les procédures de contrôle et de recours prévues par le droit de l'Union en matière de protection des indications géographiques.

5 février 2013

Affaire T-494/10: Arrêt du Tribunal du 5 février 2013 — Bank Saderat Iran/Conseil ( «Politique étrangère et de sécurité commune — Mesures restrictives prises à l’encontre de l’Iran dans le but d’empêcher la prolifération nucléaire — Gel des fonds — Obligation de motivation — Droits de la défense — Droit à une protection juridictionnelle effective — Erreur manifeste d’appréciation» )

L'arrêt du Tribunal de l'Union européenne du 5 février 2013 annule, en partie, les décisions de gel des fonds de la Banque Saderat Iran, au motif que le Conseil n'a pas suffisamment motivé l'inscription de cette banque sur la liste des entités soutenant la prolifération nucléaire iranienne. Le Tribunal rappelle que l'obligation de motivation est essentielle pour permettre à la banque de connaître les raisons de son inscription et d'exercer ses droits de la défense et son droit à un recours effectif. Cet arrêt précise ainsi les exigences procédurales que doit respecter le Conseil lorsqu'il adopte des mesures restrictives individuelles.

5 février 2013

Directive — 52013PC0042R(01)

5 février 2013

Publication d’une demande en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n ° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande d'enregistrement en tant qu'indication géographique protégée (IGP) pour un produit agricole ou une denrée alimentaire, conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant à tout État membre ou personne physique/morale légitimement intéressée de déposer une opposition motivée auprès de la Commission européenne. Ce document constitue donc une étape procédurale essentielle dans le processus de reconnaissance d'une appellation au niveau européen.

5 février 2013

Communication de la Commission relatif à la quantité non demandée à ajouter à la quantité fixée pour la sous-période du 1 er avril 2013 au 30 juin 2013 dans le cadre de certains contingents ouverts par l'Union pour des produits dans le secteur de la viande porcine

Cette communication de la Commission européenne détermine le volume de viande porcine non utilisé lors d'une précédente sous-période contingentaire, qui sera reporté et ajouté au quota disponible pour la sous-période allant du 1er avril au 30 juin 2013. Elle vise à optimiser l'utilisation des contingents tarifaires ouverts par l'Union européenne dans ce secteur.

5 février 2013

Acte préparatoire — 52013SC0021

5 février 2013