Droit européen — EUR-Lex

Règlement d'exécution (UE) n ° 1110/2013 de la Commission du 5 novembre 2013 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Queso Los Beyos (IGP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination « Queso Los Beyos » en tant qu'indication géographique protégée (IGP) dans le registre de l'Union européenne. Il confère ainsi à ce fromage espagnol une protection juridique sur l'ensemble du territoire de l'UE, garantissant que seuls les produits conformes à un cahier des charges spécifique peuvent utiliser cette dénomination. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure d'enregistrement des IGP et l'effet direct des règlements d'exécution de la Commission dans l'ordre juridique national.

5 novembre 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 1112/2013 de la Commission du 5 novembre 2013 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Pan de Alfacar (IGP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination "Pan de Alfacar" en tant qu'Indication Géographique Protégée (IGP) dans l'Union européenne. Il confère ainsi à ce pain espagnol une protection juridique sur l'ensemble du territoire de l'UE, garantissant que seuls les produits conformes à un cahier des charges spécifique, lié à la zone géographique d'Alfacar, peuvent utiliser cette dénomination.

5 novembre 2013

Avis institutionnel — 52013AB0075

5 novembre 2013

Communication de la Commission dans le cadre de la mise en oeuvre de la directive 94/9/CE du Parlement européen et du Conseil, du 23 mars 1994 , concernant le rapprochement des législations des États membres pour les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles (Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d'harmonisation de l'Union) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission publie les titres et références des normes harmonisées adoptées dans le cadre de la directive 94/9/CE (ATEX), relative aux appareils destinés aux atmosphères explosibles. Elle permet aux professionnels de présumer la conformité de leurs produits aux exigences essentielles de sécurité de cette directive, en actualisant la liste des normes applicables. Ce texte, pertinent pour l'EEE, constitue un outil pratique pour les fabricants et les organismes notifiés dans l'évaluation de la conformité des équipements ATEX.

5 novembre 2013

Lignes directrices du 5 novembre 2013 concernant les bonnes pratiques de distribution en gros des médicaments à usage humain Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ces lignes directrices de la Commission européenne, applicables depuis le 5 novembre 2013, précisent les obligations des grossistes-répartiteurs en matière de bonnes pratiques de distribution (BPD) des médicaments à usage humain. Elles visent à garantir la qualité et l'intégrité de la chaîne d'approvisionnement tout au long du circuit de distribution, en imposant des règles strictes sur la gestion des stocks, le transport, la documentation et la traçabilité. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une référence essentielle pour interpréter et appliquer les dispositions du Code de la santé publique relatives à la distribution en gros, notamment en matière de lutte contre la falsification des médicaments.

5 novembre 2013

Décision de la Commission du 22 décembre 2006 relative à certaines mesures de protection en relation avec l’influenza aviaire hautement pathogène et l’introduction dans la Communauté d’oiseaux de compagnie accompagnant leur propriétaire [notifiée sous le numéro C(2006) 6958] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2007/25/CE)

Cette décision consolidée de la Commission du 22 décembre 2006 établit des mesures de protection contre l'influenza aviaire hautement pathogène, en réglementant spécifiquement l'introduction dans l'Union européenne d'oiseaux de compagnie accompagnant leur propriétaire. Elle impose des conditions sanitaires strictes, notamment une quarantaine et des tests de dépistage, pour prévenir la propagation du virus via ces animaux. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre réglementaire applicable aux contrôles vétérinaires aux frontières pour les oiseaux de compagnie non commerciaux.

5 novembre 2013

Décision n o 1082/2013/UE du Parlement européen et du Conseil du 22 octobre 2013 relative aux menaces transfrontières graves sur la santé et abrogeant la décision n o 2119/98/CE (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette décision établit un cadre de coordination européen pour faire face aux menaces transfrontières graves sur la santé, notamment les épidémies et les maladies infectieuses. Elle renforce la surveillance épidémiologique, la notification des alertes et la coordination des réponses entre les États membres via le Comité de sécurité sanitaire et le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC). Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des obligations de coopération et de partage d'informations avec les autorités sanitaires européennes, tout en harmonisant les mesures de préparation et de réaction aux crises sanitaires transfrontalières.

5 novembre 2013

2014/36/UE: Décision de la Commission Mixte UE/Mauritanie du 5 novembre 2013 concernant des mesures d’application du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l’Union européenne et la République islamique de Mauritanie

Cette décision de la Commission mixte UE-Mauritanie fixe les modalités techniques de mise en œuvre du protocole à l'accord de partenariat de pêche, en définissant notamment les conditions d'exercice de la pêche pour les navires européens dans les eaux mauritaniennes. Elle précise les zones de pêche autorisées, les espèces ciblées, les périodes d'activité ainsi que les obligations déclaratives et de suivi des captures. Ce texte constitue le cadre opérationnel permettant aux armateurs français d'exploiter les quotas de pêche attribués à l'Union européenne dans la Zone économique exclusive mauritanienne.

5 novembre 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 1099/2013 de la Commission du 5 novembre 2013 modifiant le règlement (CEE) n ° 2454/93 fixant certaines dispositions d'application du règlement (CEE) n ° 2913/92 du Conseil établissant le code des douanes communautaire (amélioration des lignes maritimes régulières)

Ce règlement d'exécution modifie les dispositions d'application du code des douanes communautaire afin d'améliorer le régime des lignes maritimes régulières. Il simplifie les formalités douanières pour les transports maritimes entre ports de l'UE en assouplissant les conditions de reconnaissance des services réguliers. Pour le praticien français, ce texte allège les obligations déclaratives des opérateurs utilisant ces lignes, facilitant ainsi la circulation des marchandises au sein du territoire douanier de l'Union.

5 novembre 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 1100/2013 de la Commission du 5 novembre 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables à certains fruits et légumes. Ces valeurs servent à déterminer le prix d'entrée de ces produits sur le marché de l'Union européenne, notamment pour le calcul des droits de douane et des restitutions à l'exportation. Il s'agit d'une mise à jour périodique des données économiques nécessaires à l'application de l'organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes.

5 novembre 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 1106/2013 du Conseil du 5 novembre 2013 instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de certains fils en aciers inoxydables originaires de l’Inde

Ce règlement d'exécution du Conseil institue un droit antidumping définitif sur les importations de certains fils en aciers inoxydables originaires de l'Inde, et procède à la perception définitive des droits provisoires déjà appliqués. Il fixe les taux de droit applicables aux différents producteurs-exportateurs indiens concernés, à la suite d'une enquête ayant établi l'existence d'un dumping préjudiciable à l'industrie de l'Union. Pour le professionnel du droit français, ce texte constitue une mesure de défense commerciale directement applicable, imposant des droits spécifiques à l'importation de ces produits en provenance d'Inde.

5 novembre 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 1108/2013 de la Commission du 5 novembre 2013 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Stromberger Pflaume (AOP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination « Stromberger Pflaume » en tant qu'appellation d'origine protégée (AOP) dans le registre européen. Il confère ainsi à cette prune allemande une protection juridique sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne, garantissant que seuls les produits respectant un cahier des charges strict, lié à une zone géographique et un savoir-faire spécifiques, peuvent utiliser cette dénomination. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure d'enregistrement des AOP et l'effet direct des règlements d'exécution de la Commission.

5 novembre 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 1109/2013 de la Commission du 5 novembre 2013 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Melone Mantovano (IGP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination "Melone Mantovano" en tant qu'Indication Géographique Protégée (IGP) dans l'Union européenne. Il confère ainsi une protection juridique à cette appellation pour désigner un melon produit dans la province de Mantoue, en Italie, conformément à un cahier des charges spécifique. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure de reconnaissance et de protection des indications géographiques agricoles au niveau européen.

5 novembre 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 1111/2013 de la Commission du 5 novembre 2013 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Lietuviškas varškės sūris (IGP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination « Lietuviškas varškės sūris » en tant qu'indication géographique protégée (IGP) pour un fromage blanc traditionnel lituanien. Il confère à cette appellation une protection sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne, conformément au règlement (UE) n° 1151/2012 relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires. Pour un professionnel du droit français, ce texte implique que seuls les produits respectant le cahier des charges spécifique peuvent utiliser cette IGP dans l'UE.

5 novembre 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 1146/2013 de la Commission du 5 novembre 2013 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Cebolla Fuentes de Ebro (AOP)]

Ce règlement d'exécution inscrit la dénomination « Cebolla Fuentes de Ebro » dans le registre des appellations d'origine protégées (AOP) de l'Union européenne. Il confère ainsi à cet oignon espagnol une protection juridique uniforme sur tout le territoire de l'UE, interdisant toute utilisation commerciale non conforme au cahier des charges enregistré. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure de reconnaissance et les effets juridiques attachés à une AOP, renforçant la traçabilité et la lutte contre les usurpations.

5 novembre 2013

Proposition de DÉCISION D’EXÉCUTION DU CONSEIL portant approbation de la version actualisée du programme d’ajustement macroéconomique du Portugal

Cette proposition de décision d'exécution du Conseil vise à approuver la version actualisée du programme d'ajustement macroéconomique du Portugal, dans le cadre du mécanisme de soutien financier accordé à cet État membre. Elle actualise les mesures de politique économique et les réformes structurelles que le Portugal doit mettre en œuvre pour corriger ses déséquilibres macroéconomiques et assurer la viabilité de ses finances publiques. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre le mécanisme de conditionnalité et de surveillance renforcée des États membres bénéficiant d'une assistance financière au sein de l'Union européenne.

5 novembre 2013

Avis à l’attention de Muhammad Jamal Abd-Al Rahim Ahmad Al-Kashif, de Mohamed Lahbous et du réseau Muhammad Jamal, ajoutés par le règlement (UE) n ° 1091/2013 de la Commission à la liste visée aux articles 2, 3 et 7 du règlement (CE) n ° 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités liées au réseau Al-Qaida

Cette communication informe les personnes et entités concernées — Muhammad Jamal Abd-Al Rahim Ahmad Al-Kashif, Mohamed Lahbous et le réseau Muhammad Jamal — de leur inscription sur la liste européenne des personnes et entités liées au réseau Al-Qaida, suite à l'adoption du règlement (UE) n° 1091/2013. En conséquence, elles sont soumises au gel de leurs fonds et ressources économiques sur le territoire de l'Union européenne, conformément au règlement (CE) n° 881/2002.

5 novembre 2013

Affaire T-512/09: Arrêt du Tribunal du 5 novembre 2013 — Rusal Armenal/Conseil [ «Dumping — Importations de certaines feuilles d’aluminium originaires d’Arménie, du Brésil et de Chine — Accession de l’Arménie à l’OMC — Statut d’entreprise évoluant en économie de marché — Article 2, paragraphe 7, du règlement (CE) n ° 384/96 — Compatibilité avec l’accord antidumping — Article 277 TFUE» ]

L'arrêt du Tribunal de l'UE annule le règlement du Conseil imposant des droits antidumping sur les importations de feuilles d'aluminium arméniennes. Il juge que l'article 2, paragraphe 7, du règlement antidumping de base, qui refusait le statut d'économie de marché à l'Arménie après son adhésion à l'OMC, est inapplicable car incompatible avec l'accord antidumping de l'OMC. Cette décision confirme la primauté des règles de l'OMC sur le droit dérivé de l'UE et impose à l'Union de traiter les membres de l'OMC comme des économies de marché.

5 novembre 2013

Arrêt du Tribunal (deuxième chambre élargie) du 5 novembre 2013.#Rusal Armenal ZAO contre Conseil de l’Union européenne.#Dumping – Importations de certaines feuilles d’aluminium originaires d’Arménie, du Brésil et de Chine – Accession de l’Arménie à l’OMC – Statut d’entreprise évoluant en économie de marché – Article 2, paragraphe 7, du règlement (CE) nº 384/96 – Compatibilité avec l’accord antidumping – Article 277 TFUE.#Affaire T‑512/09.

Cet arrêt du Tribunal de l'UE examine la compatibilité de l'article 2, paragraphe 7, du règlement antidumping de base (CE) n° 384/96 avec l'accord antidumping de l'OMC, dans le cadre d'un recours en exception d'illégalité. Le Tribunal rejette le moyen tiré de l'incompatibilité, jugeant que le traitement réservé aux entreprises de pays non membres de l'OMC (comme l'Arménie à l'époque des faits) n'est pas contraire aux règles de l'OMC. En conséquence, la demande d'obtention du statut d'économie de marché par Rusal Armenal ZAO a été valablement rejetée par le Conseil.

5 novembre 2013

ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (première chambre) 5 novembre 2013.#Gábor Bartha contre Commission européenne.#Fonction publique – Concours général EPSO/AD/56/06 – Réouverture du concours – Mesures d’exécution de l’arrêt F‑50/08.#Affaire F‑104/11.

Cet arrêt du Tribunal de la fonction publique de l'UE concerne le recours d'un candidat, M. Bartha, contestant les mesures prises par la Commission européenne pour exécuter un précédent arrêt (F‑50/08) relatif à la réouverture du concours général EPSO/AD/56/06. Le Tribunal rejette le recours, jugeant que la Commission a correctement mis en œuvre les obligations découlant de l'arrêt antérieur en rouvrant le concours et en réévaluant les candidats selon les règles applicables. Pour un professionnel du droit français, cet arrêt illustre les limites du contrôle juridictionnel sur les modalités d'exécution des arrêts par l'administration européenne, notamment en matière de concours.

5 novembre 2013