Droit européen — EUR-Lex

Décision du Comité mixte de l’EEE no 299/2014 du 12 décembre 2014 modifiant l’annexe XXII (Droit des sociétés) de l’accord EEE [2015/2166]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE la directive 2012/17/UE relative à l'interconnexion des registres centraux du commerce et des sociétés. Elle vise à améliorer la transparence et l'accès aux informations sur les sociétés au sein de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cela signifie une harmonisation accrue des règles de publicité légale et une facilitation des échanges transfrontaliers d'informations sociétaires.

12 décembre 2014

Règlement (UE) 2006/1896

12 décembre 2014

Décision (UE) 2014/335

12 décembre 2014

Décision 2014/901/PESC du Conseil du 12 décembre 2014 modifiant la décision 2013/255/PESC concernant des mesures restrictives à l'encontre de la Syrie

Cette décision du Conseil modifie le régime de sanctions contre la Syrie en actualisant la liste des personnes et entités soumises à des mesures restrictives (gel des avoirs et interdiction de voyager). Elle prolonge et ajuste les critères de désignation pour cibler les personnes responsables de la répression violente du régime syrien ainsi que celles qui en tirent profit ou le soutiennent.

12 décembre 2014

2014/909/UE: Décision d'exécution de la Commission du 12 décembre 2014 relative à certaines mesures de protection liées à la présence confirmée du petit coléoptère des ruches en Italie [notifiée sous le numéro C(2014) 9415] Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette décision d'exécution de la Commission impose des mesures de protection aux États membres pour empêcher la propagation du petit coléoptère des ruches (Aethina tumida) à partir de l'Italie, où sa présence a été confirmée. Elle prévoit notamment la délimitation de zones infectées et de zones tampons, des restrictions de mouvement des abeilles et produits apicoles, ainsi que des obligations de surveillance et de notification. Pour un professionnel du droit français, ce texte a une portée directement applicable et obligatoire, nécessitant une mise en œuvre immédiate par les autorités compétentes en cas de suspicion ou de foyer sur le territoire.

12 décembre 2014

Décision de la Commission du 12 décembre 2014 notifiant à un pays tiers la possibilité qu’il soit recensé en tant que pays tiers non coopérant dans le cadre de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée

La Commission européenne notifie à un pays tiers son intention de le recenser comme pays non coopérant dans la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Cette décision, fondée sur le règlement (CE) n° 1005/2008, expose les manquements constatés et ouvre une période de dialogue et de mise en conformité avant une éventuelle inscription sur la liste noire de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure précontentieuse communautaire visant à sanctionner les États tiers défaillants en matière de gestion durable des ressources halieutiques.

12 décembre 2014

Décision du Conseil du 12 décembre 2014 portant adoption de la position du Conseil sur le projet de budget rectificatif n °4 de l’Union européenne pour l’exercice 2014

Cette décision du Conseil adopte la position du Conseil sur le projet de budget rectificatif n°4 de l'Union européenne pour l'exercice 2014. Elle vise à ajuster le budget de l'UE pour prendre en compte des besoins financiers supplémentaires ou des modifications de recettes et dépenses intervenues en cours d'exercice. Pour un professionnel du droit français, ce texte formalise la position commune des États membres sur une révision budgétaire annuelle, sans incidence directe sur le droit national mais relevant de la procédure budgétaire européenne.

12 décembre 2014

Directive 2014/108/UE de la Commission du 12 décembre 2014 portant modification de la directive 2009/43/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la liste des produits liés à la défense Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette directive met à jour la liste des produits liés à la défense annexée à la directive 2009/43/CE, qui simplifie les transferts intra-UE de ces équipements. Elle adapte cette liste aux évolutions technologiques et aux nouvelles classifications internationales, facilitant ainsi les échanges entre États membres tout en maintenant des contrôles de sécurité. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent pour les opérations de transfert de matériels de défense au sein de l'Union européenne.

12 décembre 2014

Règlement (UE) 2014/374

12 décembre 2014

Règlement (UE) 2014/608

12 décembre 2014

Règlement (UE) n °1323/2014 du Conseil du 12 décembre 2014 modifiant le règlement (UE) n ° 36/2012 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie

Ce règlement modifie le régime de sanctions de l'UE contre la Syrie, principalement en ajustant les critères d'inscription sur la liste des personnes et entités visées par le gel des fonds et ressources économiques. Il affine notamment les conditions permettant de désigner des personnes physiques ou morales bénéficiant du régime syrien ou le soutenant, et précise les exceptions humanitaires applicables. Pour un praticien français, ce texte actualise le cadre juridique des mesures restrictives applicables aux opérateurs économiques et aux justiciables en lien avec la Syrie.

12 décembre 2014

Règlement d'exécution (UE) n ° 1328/2014 de la Commission du 12 décembre 2014 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour les importations dans l'Union européenne, les valeurs forfaitaires servant à déterminer le prix d'entrée de certains fruits et légumes. Il actualise périodiquement ces montants pour le calcul des droits de douane applicables, conformément aux mécanismes de l'organisation commune des marchés agricoles.

12 décembre 2014

Règlement (UE) n ° 1327/2014 de la Commission du 12 décembre 2014 modifiant le règlement (CE) n ° 1881/2006 en ce qui concerne les teneurs maximales en hydrocarbures aromatiques polycycliques dans les viandes, produits de viande, poissons et produits de la pêche fumés de façon traditionnelle Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement modifie les limites maximales applicables aux hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) dans les viandes, poissons et produits de la pêche fumés selon des méthodes traditionnelles. Il assouplit temporairement ces teneurs pour certains produits tout en maintenant des exigences sanitaires strictes, afin de concilier la protection des consommateurs avec la préservation des pratiques artisanales de fumaison.

12 décembre 2014

RÉPONSES DE LA COMMISSION AU RAPPORT SPÉCIAL DE LA COUR DES COMPTES EUROPÉENNE «INFRASTRUCTURES AÉROPORTUAIRES FINANCÉES PAR L’UE: DES INVESTISSEMENTS PEU RENTABLES»

Ce document expose les réponses de la Commission européenne au rapport de la Cour des comptes européenne critiquant la rentabilité des investissements de l'UE dans les infrastructures aéroportuaires. La Commission y justifie sa gestion des financements, notamment en soulignant l'importance des objectifs de connectivité régionale et de cohésion territoriale, tout en reconnaissant la nécessité d'améliorer l'évaluation préalable des projets. Pour un professionnel du droit français, ce texte éclaire la pratique décisionnelle de la Commission et les critères d'éligibilité aux fonds européens dans le secteur aéroportuaire.

12 décembre 2014

Avis d’ouverture d’une procédure antidumping concernant les importations de certaines feuilles d’aluminium originaires de la République populaire de Chine

Cet avis annonce l'ouverture d'une procédure antidumping de l'Union européenne visant les importations de certaines feuilles d'aluminium en provenance de Chine. La Commission européenne invite les parties intéressées, notamment les producteurs et importateurs, à se faire connaître et à coopérer à l'enquête. Cette procédure pourrait aboutir à l'imposition de droits antidumping sur ces produits, affectant les importateurs français et les utilisateurs de ces feuilles d'aluminium.

12 décembre 2014

Actualisation annuelle des coefficients correcteurs applicables aux rémunérations des fonctionnaires, agents temporaires et agents contractuels de l’Union européenne affectés dans les pays tiers

Cette communication de la Commission européenne met à jour, pour l'année 2014, les coefficients correcteurs applicables aux rémunérations du personnel de l'UE en poste dans les pays tiers. Ces coefficients visent à garantir l'égalité de pouvoir d'achat entre les agents, en fonction des différences de coût de la vie entre Bruxelles et leur lieu d'affectation. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent dans le cadre du contentieux de la fonction publique européenne ou du conseil aux agents de l'UE.

12 décembre 2014

Affaire T-550/08: Arrêt du Tribunal du 12 décembre 2014 — Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen/Commission ( «Concurrence — Ententes — Marché des cires de paraffine — Coordination et hausses des prix — Fixation des prix — Lignes directrices pour le calcul du montant des amendes de 2006 — Droits de la défense — Preuve de l’infraction — Prescription» )

L'arrêt du Tribunal de l'UE annule partiellement la décision de la Commission infligeant une amende à Tudapetrol pour participation à une entente sur le marché des cires de paraffine. Le Tribunal juge que la Commission n'a pas suffisamment prouvé la participation de l'entreprise à l'infraction après une certaine date, ce qui entraîne la prescription pour cette période et une réduction de l'amende. Cette décision précise les exigences probatoires en matière de preuve de participation continue à une entente et l'application des règles de prescription en droit de la concurrence.

12 décembre 2014

Affaire T-551/08: Arrêt du Tribunal du 12 décembre 2014 — H&R ChemPharm/Commission ( «Concurrence — Ententes — Marché des cires de paraffine — Décision constatant une infraction à l’article 81 CE — Fixation des prix — Preuve de l’infraction — Lignes directrices pour le calcul du montant des amendes de 2006 — Période de référence — Calcul de la valeur des ventes — Gravité de l’infraction — Concentration durant la période infractionnelle — Égalité de traitement — Proportionnalité» )

Le Tribunal de l'Union européenne a annulé partiellement la décision de la Commission infligeant une amende à H&R ChemPharm pour participation à une entente sur le marché des cires de paraffine, tout en rejetant le recours pour le surplus. L'arrêt précise les modalités de calcul de la valeur des ventes pour déterminer le montant de l'amende, notamment en cas de concentration d'entreprises durant la période infractionnelle, et rappelle les exigences de preuve de l'infraction ainsi que les principes d'égalité de traitement et de proportionnalité.

12 décembre 2014

Affaire T-558/08: Arrêt du Tribunal du 12 décembre 2014 — Eni/Commission ( «Concurrence — Ententes — Marché des cires de paraffine — Décision constatant une infraction à l’article 81 CE — Fixation des prix — Preuve de l’infraction — Lignes directrices de 2006 pour le calcul du montant des amendes — Égalité de traitement — Circonstances aggravantes — Récidive — Obligation de motivation — Circonstances atténuantes — Participation substantiellement réduite — Infraction commise par négligence — Droits de la défense — Pleine juridiction» )

Le Tribunal de l'UE annule partiellement l'amende infligée à Eni pour sa participation à une entente sur le marché des cires de paraffine, tout en confirmant l'existence de l'infraction. L'arrêt précise les conditions de preuve de l'infraction et les critères d'appréciation des circonstances aggravantes (notamment la récidive) et atténuantes (comme la participation réduite ou la négligence) dans le calcul des amendes selon les lignes directrices de 2006. Il rappelle également l'étendue du contrôle de pleine juridiction du juge européen sur les sanctions.

12 décembre 2014

Affaire T-562/08: Arrêt du Tribunal du 12 décembre 2014 — Repsol Lubricantes y Especialidades e.a./Commission ( «Concurrence — Ententes — Marché des cires de paraffine — Décision constatant une infraction à l’article 81 CE — Fixation des prix et répartition des marchés — Preuve de l’existence de l’entente — Durée de l’infraction — Lignes directrices de 2006 pour le calcul du montant des amendes — Égalité de traitement — Présomption d’innocence — Imputabilité du comportement infractionnel — Responsabilité d’une société mère pour les infractions aux règles de la concurrence commises par ses filiales — Influence déterminante exercée par la société mère — Présomption en cas de détention d’une participation de 100 %» )

L'arrêt du Tribunal de l'UE confirme la condamnation de Repsol et de ses filiales pour leur participation à une entente sur le marché des cires de paraffine, portant sur la fixation des prix et le partage de marchés. Il précise les conditions d'imputation du comportement infractionnel à la société mère, en réaffirmant la présomption réfragable d'exercice d'une influence déterminante en cas de détention de 100 % du capital. Enfin, il valide la méthode de calcul des amendes selon les lignes directrices de 2006, tout en rejetant les moyens tirés de la violation de l'égalité de traitement et de la présomption d'innocence.

12 décembre 2014