Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 06/05/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7211 - AXA / PSPIB / REAL ESTATE PORTFOLIO IN MILAN) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, l'acquisition conjointe d'un portefeuille immobilier à Milan par AXA et PSPIB. La Commission a conclu que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence et est compatible avec le marché commun, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités significatifs entre les parties sur le marché concerné.

6 mai 2014

Décision du conseil du 6 mai 2014 portant nomination et remplacement de membres du conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle

Cette décision du Conseil de l'Union européenne, adoptée le 6 mai 2014, procède à la nomination et au remplacement de certains membres du conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop). Elle vise à assurer la continuité du fonctionnement de cet organe décisionnel de l'agence européenne, en désignant de nouveaux représentants pour un mandat déterminé.

6 mai 2014

Décision du Conseil du 6 mai 2014 portant nomination d’un membre du conseil d’administration de l’Agence européenne des produits chimiques

Le Conseil a nommé un membre spécifique au conseil d'administration de l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA) pour une durée déterminée. Cette décision administrative vise à assurer la composition et le fonctionnement régulier de l'organe de gouvernance de l'agence, conformément au règlement REACH. Pour un professionnel du droit français, cette nomination n'a pas d'impact direct sur le fond du droit des substances chimiques, mais relève de la procédure de gestion des ressources humaines de l'UE.

6 mai 2014

2014/327/UE: Décision du Conseil du 6 mai 2014 établissant la position à adopter par l'Union lors de la 53 e  session de la commission d'experts de l'OTIF en matière de transport de marchandises dangereuses en ce qui concerne certaines modifications apportées à l'appendice C de la convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF), applicables à partir du 1 er  janvier 2015

Cette décision du Conseil de l'UE fixe la position commune que les États membres doivent défendre lors de la 53e session de la commission d'experts de l'OTIF. Elle concerne l'adoption de modifications techniques à l'appendice C de la COTIF (Règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses - RID), qui entreront en vigueur le 1er janvier 2015. Pour un professionnel du droit français, ce texte assure l'harmonisation des règles de sécurité applicables au transport ferroviaire de matières dangereuses au sein de l'Union et dans les relations avec les États tiers parties à la COTIF.

6 mai 2014

2014/277/UE: Décision du Conseil du 6 mai 2014 relative à la position à prendre, au nom de l'Union européenne, au sein du comité «Commerce» institué par l'accord commercial entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la Colombie et le Pérou, d'autre part, en ce qui concerne l'adoption du règlement intérieur du comité «Commerce» , du règlement intérieur et du code de conduite des arbitres, l'établissement des listes d'arbitres et de la liste des experts du groupe d'experts, ainsi que l'adoption du règlement intérieur du groupe d'experts du commerce et du développement durable

Cette décision du Conseil fixe la position de l'Union européenne au sein du comité « Commerce » institué par l'accord commercial UE/Colombie/Pérou. Elle vise à adopter le règlement intérieur de ce comité, ainsi que les règles et codes de conduite applicables aux arbitres et aux experts en matière de commerce et de développement durable. Pour le praticien, ce texte précise le cadre procédural et institutionnel du règlement des différends dans le cadre de cet accord bilatéral.

6 mai 2014

2014/275/UE: Décision du Conseil du 6 mai 2014 modifiant, en ce qui concerne le commissaire aux comptes extérieur de la Banque centrale du Luxembourg, la décision 1999/70/CE concernant les commissaires aux comptes extérieurs des Banques centrales nationales

Cette décision du Conseil de l'Union européenne modifie la décision 1999/70/CE afin de désigner un nouveau commissaire aux comptes extérieur pour la Banque centrale du Luxembourg. Elle actualise ainsi la liste des contrôleurs légaux des comptes des banques centrales nationales de l'Eurosystème. Pour le professionnel du droit français, ce texte s'inscrit dans le cadre des règles de contrôle et d'audit des banques centrales de la zone euro.

6 mai 2014

2014/269/UE: Décision d'exécution du Conseil du 6 mai 2014 modifiant la décision 2009/935/JAI en ce qui concerne la liste des États et organisations tiers avec lesquels Europol conclut des accords

Cette décision d'exécution du Conseil met à jour la liste des États tiers et organisations avec lesquels Europol est autorisé à conclure des accords de coopération, en vertu de la décision 2009/935/JAI. Elle vise à encadrer et faciliter les échanges d'informations et la coopération opérationnelle entre Europol et ces entités, dans le cadre de la lutte contre la criminalité grave et le terrorisme. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise le périmètre des partenaires internationaux d'Europol, ce qui a des implications sur les modalités de transmission de données et la coopération judiciaire transfrontalière.

6 mai 2014

2014/267/UE: Décision du Conseil du 6 mai 2014 relative à la position à adopter au nom de l'Union européenne, au sein du Comité mixte de l'EEE, sur une modification du protocole 31 de l'accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés

Cette décision du Conseil fixe la position de l'Union européenne au sein du Comité mixte de l'EEE pour étendre la coopération à des secteurs spécifiques hors des quatre libertés (libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux). Elle vise à modifier le protocole 31 de l'accord EEE afin d'intégrer les pays de l'EEE/AELE dans certains programmes ou actions de l'UE. Pour un praticien français, ce texte assure l'alignement juridique et l'extension du droit dérivé de l'UE aux États de l'EEE concernés, sans créer de droits ou obligations directs pour les justiciables français.

6 mai 2014

2014/264/UE: Décision du Conseil du 6 mai 2014 concernant le lancement de l'échange automatisé de données relatives à l'immatriculation des véhicules, en Hongrie

Cette décision du Conseil autorise la Hongrie à commencer l'échange automatisé de données d'immatriculation des véhicules avec les autres États membres de l'UE, conformément à la décision-cadre 2008/615/JAI (décision Prüm). Elle permet aux autorités répressives hongroises d'accéder aux fichiers nationaux d'immatriculation des autres États membres et réciproquement, facilitant ainsi les enquêtes transfrontalières. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que la Hongrie est désormais pleinement intégrée au réseau d'échange automatisé de données Prüm pour les véhicules, renforçant la coopération policière et judiciaire en matière de criminalité liée aux véhicules.

6 mai 2014

2014/259/PESC: Décision EUCAP Sahel Niger/2/2014 du Comité politique et de sécurité du 6 mai 2014 relative à la nomination du chef de la mission PSDC de l'Union européenne au Niger (EUCAP Sahel Niger)

Cette décision du Comité politique et de sécurité de l'UE nomme le chef de la mission PSDC EUCAP Sahel Niger, qui vise à renforcer les capacités des forces de sécurité nigériennes dans la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée. Elle précise les modalités de sa nomination et de son mandat, dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune de l'UE.

6 mai 2014

Décision du Conseil du 6 mai 2014 portant nomination d’un membre du conseil d’administration de l’Agence européenne des produits chimiques

Le Conseil a nommé un membre spécifique au conseil d'administration de l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA) pour une durée déterminée. Cette décision de nomination, prise le 6 mai 2014, vise à assurer la composition et le fonctionnement régulier de l'organe de gouvernance de l'agence. Pour un professionnel du droit français, ce texte est un acte de gestion administrative interne à l'Union, sans impact normatif direct sur le droit national.

6 mai 2014

Règlement d'exécution (UE) n ° 462/2014 de la Commission du 5 mai 2014 portant approbation de la substance de base Equisetum arvense L., conformément au règlement (CE) n ° 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l'annexe du règlement d'exécution (UE) n ° 540/2011 de la Commission Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution approuve la prêle des champs (Equisetum arvense L.) en tant que substance de base au sens du règlement (CE) n° 1107/2009. Cette approbation permet son utilisation en protection des plantes sans nécessiter d'autorisation de mise sur le marché, sous réserve de respecter les conditions spécifiques fixées dans le texte. Il modifie également la liste des substances de base approuvées figurant à l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011.

5 mai 2014

Avis institutionnel — 52014AB0032

5 mai 2014

Décision de la Commission du 5 mai 2014 portant nomination de huit membres du comité consultatif européen de la statistique

Cette décision de la Commission européenne nomme huit membres au sein du comité consultatif européen de la statistique, conformément à l'article 7 de la décision n° 234/2008/CE. Elle précise l'identité des personnes désignées, leur mandat et les modalités de leur participation aux travaux de ce comité, qui a pour mission de conseiller la Commission et le Parlement européen sur la coordination et le développement du système statistique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte est une mesure de nomination sans portée normative directe, mais il illustre le fonctionnement des organes consultatifs de l'UE dans le domaine statistique.

5 mai 2014

Décision de la Commission du 05/05/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7162 - INEOS / SSG SOLVENTS BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat par INEOS de l'activité solvants de SSG, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle constitue une autorisation de fusion sans conditions, le marché pertinent n'étant pas considéré comme susceptible de subir une atteinte à la concurrence.

5 mai 2014

Règlement d'exécution (UE) n ° 463/2014 de la Commission du 5 mai 2014 établissant, conformément au règlement (UE) n ° 223/2014 du Parlement européen et du Conseil relatif au Fonds européen d'aide aux plus démunis, les conditions et modalités applicables au système d'échange de données électroniques entre les États membres et la Commission

Ce règlement d'exécution fixe les conditions et modalités techniques du système d'échange de données électroniques entre les États membres et la Commission pour la gestion du Fonds européen d'aide aux plus démunis (FEAD). Il définit notamment les formats, les procédures et les délais de transmission des données financières, de suivi et d'évaluation nécessaires à la mise en œuvre du fonds. Pour le professionnel du droit français, ce texte précise les obligations de reporting électronique des autorités de gestion françaises vis-à-vis de la Commission européenne dans le cadre de ce programme d'aide alimentaire et matérielle.

5 mai 2014

Acte préparatoire — 52014SC0146

5 mai 2014

Affaire T-518/11: Ordonnance du Tribunal du 5 mai 2014 — BTL Diffusion/OHMI — dm-drogerie markt (babyTOlove) ( «Marque communautaire — Procédure d’opposition — Retrait de l’opposition — Non-lieu à statuer» )

Le Tribunal de l'Union européenne a rendu une ordonnance de non-lieu à statuer dans l'affaire T-518/11, opposant BTL Diffusion à l'OHMI (EUIPO) et à dm-drogerie markt concernant la marque « babyTOlove ». Cette décision fait suite au retrait de l'opposition formée par la demanderesse, rendant le litige sans objet. Pour un professionnel du droit français, cette affaire illustre la procédure de clôture d'une instance devant le Tribunal lorsque la partie requérante renonce à son action en matière de marque de l'Union européenne.

5 mai 2014

Règlement (UE) n ° 491/2014 de la Commission du 5 mai 2014 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) n ° 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus d’amétoctradine, d’azoxystrobine, de cycloxydime, de cyfluthrine, de dinotéfurane, de fenbuconazole, de fenvalérate, de fludioxonil, de fluopyram, de flutriafol, de fluxapyroxad, de glufosinate-ammonium, d’imidaclopride, d’indoxacarbe, de MCPA, de méthoxyfénozide, de penthiopyrade, de spinetoram et de trifloxystrobine présents dans ou sur certains produits Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement modifie les limites maximales de résidus (LMR) de 19 substances actives (pesticides) dans ou sur certains produits alimentaires et aliments pour animaux, en fixant des seuils actualisés pour l'amétoctradine, l'azoxystrobine, le cycloxydime, la cyfluthrine, le dinotéfurane, le fenbuconazole, le fenvalérate, le fludioxonil, le fluopyram, le flutriafol, le fluxapyroxad, le glufosinate-ammonium, l'imidaclopride, l'indoxacarbe, le MCPA, le méthoxyfénozide, le penthiopyrade, le spinetoram et la trifloxystrobine. Il met à jour les annexes II et III du règlement (CE) n° 396/2005 afin d'assurer la conformité avec les normes de sécurité alimentaire de l'UE et de faciliter le commerce, tout en s'appliquant à l'Espace économique européen.

5 mai 2014

Règlement d'execution (UE) n ° 461/2014 de la Commission du 5 mai 2014 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables aux fruits et légumes afin de déterminer leur prix d'entrée dans l'Union européenne. Il permet ainsi de calculer les droits de douane à appliquer, en se basant sur une valeur standardisée plutôt que sur le prix réel de transaction, pour certains produits spécifiques.

5 mai 2014