Droit européen — EUR-Lex

Règlement (UE) 2015/1880 de la Commission du 15 octobre 2015 interdisant la pêche des soles dans les zones VIIIa et VIIIb par les navires battant pavillon de la Belgique

Ce règlement interdit spécifiquement la pêche des soles par les navires battant pavillon belge dans les zones CIEM VIIIa et VIIIb (golfe de Gascogne). Il impose un arrêt immédiat de cette activité en raison de l'épuisement du quota national alloué à la Belgique pour cette espèce dans ces secteurs. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre le mécanisme de gestion des quotas de pêche et les mesures d'urgence que la Commission peut adopter pour assurer la conservation des ressources halieutiques.

15 octobre 2015

Règlement (UE) 2015/1882 de la Commission du 15 octobre 2015 interdisant la pêche de la plie commune dans les zones VIII, IX et X et dans les eaux de l'Union de la zone Copace 34.1.1 par les navires battant pavillon de la Belgique

Ce règlement interdit aux navires battant pavillon belge la pêche de la plie commune dans les zones VIII, IX et X ainsi que dans les eaux de l'Union relevant de la zone Copace 34.1.1. Cette mesure d'urgence vise à assurer la conservation des stocks de cette espèce, dont le quota alloué à la Belgique pour 2015 était considéré comme épuisé.

15 octobre 2015

Règlement (UE) 2015/1883 de la Commission du 15 octobre 2015 interdisant la pêche des raies dans les eaux de l'Union des zones VIII et IX par les navires battant pavillon de la Belgique

Ce règlement interdit aux navires battant pavillon belge de pêcher les raies dans les eaux de l'Union des zones CIEM VIII et IX (golfe de Gascogne et eaux ibériques). Cette mesure d'urgence vise à garantir le respect des quotas de pêche alloués à la Belgique pour ces espèces, dont les possibilités de capture étaient épuisées pour l'année 2015.

15 octobre 2015

Ordonnance du Tribunal de la fonction publique (deuxième chambre) du 15 octobre 2015.#DI contre Bureau européen d’appui en matière d’asile (EASO).#Fonction publique – Personnel de l’EASO – Agent contractuel – Période de stage – Licenciement pour inaptitude manifeste – Recours en annulation – Concordance entre la requête et la réclamation – Absence – Irrecevabilité manifeste – Recours en indemnité.#Affaire F-113/13.

Cette ordonnance du Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne déclare irrecevable le recours en annulation introduit par un agent contractuel du Bureau européen d’appui en matière d’asile (EASO) contre son licenciement pour inaptitude manifeste durant la période de stage. L'irrecevabilité est fondée sur l'absence de concordance entre la requête et la réclamation préalable, condition de recevabilité essentielle en contentieux de la fonction publique européenne. Le recours en indemnité est également rejeté comme irrecevable.

15 octobre 2015

Affaire C-310/14: Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 15 octobre 2015 (demande de décision préjudicielle du Helsingin hovioikeus — Finlande) — Nike European Operations Netherlands BV/Sportland Oy, en liquidation (Renvoi préjudiciel — Règlement (CE) n° 1346/2000 — Articles 4 et 13 — Procédure d’insolvabilité — Actes préjudiciables — Action en restitution des paiements effectués avant la date d’ouverture de la procédure d’insolvabilité — Loi de l’État membre d’ouverture de la procédure d’insolvabilité — Loi d’un autre État membre régissant l’acte en cause — Loi ne permettant «en l’espèce, par aucun moyen, d’attaquer cet acte» — Charge de la preuve)

Dans l'arrêt Nike European Operations Netherlands BV (C-310/14), la CJUE interprète l'article 13 du règlement (CE) n° 1346/2000 relatif aux procédures d'insolvabilité. Elle précise que pour qu'un acte préjudiciable échappe à l'action en restitution fondée sur la loi de l'État d'ouverture, le défendeur doit prouver que l'acte est inattaquable selon la loi de l'État membre qui le régit, et ce par aucun moyen, y compris les actions pauliennes ou autres voies de droit. La charge de la preuve incombe à celui qui invoque cette exception.

15 octobre 2015

Affaires jointes C-352/14 et C-353/14: Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 15 octobre 2015 (demandes de décision préjudicielle du Juzgado de lo Social n° 2 de Terrassa — Espagne) — Juan Miguel Iglesias Gutiérrez (C-352/14), Elisabet Rion Bea (C-353/14)/Bankia SA, Sección Sindical UGT, Sección Sindical CCOO, Sección Sindical ACCAM, Sección Sindical CSICA, Sección Sindical SATE, Fondo de Garantía Salarial (Renvoi préjudiciel — Articles 107 TFUE et 108 TFUE — Crise financière — Aides au secteur financier — Compatibilité d’une aide avec le marché intérieur — Décision de la Commission européenne — Entité financière assujettie à un processus de restructuration — Licenciement d’un travailleur — Réglementation nationale relative au montant des indemnités de licenciement)

La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que la réglementation espagnole prévoyant une indemnité de licenciement inférieure pour les travailleurs d'une banque soumise à une restructuration dans le cadre d'une aide d'État (Bankia) n'est pas contraire au droit de l'Union, dès lors que la Commission a approuvé cette aide comme compatible avec le marché intérieur. Cet arrêt précise que les États membres peuvent déroger aux règles générales du droit du travail pour les entreprises bénéficiant d'aides d'État, sous réserve du respect des conditions fixées par la décision de la Commission.

15 octobre 2015

Arrêt CJUE — 62014CC0128

15 octobre 2015

Arrêt CJUE — 62014CC0430

15 octobre 2015

Règlement (UE) 2013/1259

14 octobre 2015

Décision de la Commission du 14/10/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7783 - HELLMAN & FRIEDMAN / SECURITAS DIRECT GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat du groupe Securitas Direct par Hellman & Friedman, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle concerne le secteur des services de sécurité et de télésurveillance.

14 octobre 2015

Règlement (UE) 2015/938

14 octobre 2015

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Le commerce pour tous Vers une politique de commerce et d’investissement plus responsable

Cette communication de la Commission expose une nouvelle stratégie de politique commerciale et d'investissement de l'UE, visant à concilier libéralisation des échanges et responsabilité. Elle met l'accent sur la transparence, les valeurs européennes (droits de l'homme, développement durable) et la mise en œuvre effective des accords commerciaux. Pour un professionnel du droit français, ce texte préfigure les orientations qui guideront la négociation et l'interprétation des futurs accords de l'UE, notamment en matière de clauses de durabilité et de mécanismes de règlement des différends.

14 octobre 2015

Règlement (CE) n o 994/98 du Conseil du 7 mai 1998 sur l’application des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne à certaines catégories d’aides d’État horizontales

Ce règlement habilite la Commission européenne à adopter des règlements d'exemption par catégorie, déclarant certaines aides d'État horizontales (notamment pour les PME, la recherche et développement, l'environnement ou l'emploi) compatibles avec le marché intérieur et dispensées de notification préalable. Il établit le cadre juridique permettant de simplifier et d'accélérer l'octroi de ces aides, sous réserve du respect de seuils et de conditions spécifiques, tout en préservant le contrôle de la Commission. Pour un praticien français, ce texte est la clé de voûte des régimes d'aides notifiés et des exonérations applicables aux entreprises.

14 octobre 2015

Traité entre le Royaume de Belgique, le Royaume de Danemark, la République fédérale d' Allemagne, la République hellénique, le Royaume d'Espagne, la République française, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas, la République d'Autriche, la République portugaise, la République de Finlande, le Royaume de Suède, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (États membres de l'Union européenne) et la République tchèque, la République d'Estonie, la République de Chypre, la République de Lettonie, la République de Lituanie, la République de Hongrie, la République de Malte, la République de Pologne, la République de Slovénie, laf République slovaque relatif à l'adhésion de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à l'Union européenne

Ce texte est le traité d'adhésion de 2003, qui a permis l'élargissement de l'Union européenne à dix nouveaux États membres (principalement d'Europe centrale et orientale, ainsi que Chypre et Malte). Pour un professionnel du droit français, il constitue le fondement juridique de l'intégration de ces pays dans l'UE, fixant les adaptations institutionnelles et les périodes transitoires applicables, notamment en matière de libre circulation des travailleurs et de politiques agricoles. La version consolidée intègre les modifications ultérieures, offrant une référence unique pour appréhender le droit applicable depuis le 1er mai 2004.

14 octobre 2015

Règlement (CE) n o 1791/2006 du Conseil du 20 novembre 2006 portant adaptation de certains règlements et décisions adoptés dans les domaines de la libre circulation des marchandises, de la libre circulation des personnes, du droit des sociétés, de la politique de la concurrence, de l'agriculture (y compris la législation vétérinaire et phytosanitaire), de la politique des transports, de la fiscalité, des statistiques, de l'énergie, de l'environnement, de la coopération dans les domaines de la justice et des affaires intérieures, de l'union douanière, des relations extérieures, de la politique étrangère et de sécurité commune et des institutions, en raison de l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie

Ce règlement technique adapte un vaste corpus de législation européenne dans des domaines clés (marchandises, personnes, sociétés, concurrence, agriculture, transports, fiscalité, environnement, etc.) suite à l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne. Il vise à assurer la continuité et l'application uniforme du droit dérivé en intégrant les adaptations nécessaires, notamment linguistiques et institutionnelles, pour ces deux nouveaux États membres.

14 octobre 2015

Règlement (UE) n o 36/2012 du Conseil du 18 janvier 2012 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie et abrogeant le règlement (UE) n o 442/2011

Ce règlement consolidé établit un ensemble de mesures restrictives de l'UE à l'encontre de la Syrie, incluant un embargo pétrolier, des restrictions sur les investissements et l'exportation de biens à double usage, ainsi que le gel des fonds et ressources économiques de personnes et entités désignées. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des obligations de contrôle et de déclaration strictes pour les opérateurs économiques, notamment en matière de vérification des contreparties et de respect des interdictions d'exportation. Il abroge et remplace le règlement antérieur (UE) n° 442/2011, en intégrant les modifications successives jusqu'à la date de consolidation.

14 octobre 2015

Décision 2013/255/PESC du Conseil du 31 mai 2013 concernant des mesures restrictives à l'encontre de la Syrie

Cette décision du Conseil de l'Union européenne établit et consolide un régime de sanctions économiques et financières ciblées contre la Syrie, incluant un embargo pétrolier, des restrictions à l'investissement et le gel des avoirs de personnes et entités impliquées dans la répression. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des obligations de vigilance renforcées et des interdictions de mise à disposition de fonds ou ressources économiques, avec des dérogations strictement encadrées pour des fins humanitaires ou diplomatiques.

14 octobre 2015

Règlement (UE) n o 517/2013 du Conseil du 13 mai 2013 portant adaptation de certains règlements et décisions adoptés dans les domaines de la libre circulation des marchandises, de la libre circulation des personnes, du droit des sociétés, de la politique de la concurrence, de l'agriculture, de la sécurité sanitaire des aliments, de la politique vétérinaire et phytosanitaire, de la politique des transports, de l'énergie, de la fiscalité, des statistiques, des réseaux transeuropéens, du pouvoir judiciaire et des droits fondamentaux, de la justice, de la liberté et de la sécurité, de l'environnement, de l'union douanière, des relations extérieures, de la politique étrangère, de sécurité et de défense et des institutions, du fait de l'adhésion de la République de Croatie

Ce règlement adapte techniquement un vaste ensemble d'actes juridiques de l'UE (règlements et décisions) dans de nombreux domaines (libre circulation, concurrence, agriculture, transports, etc.) pour intégrer la Croatie en tant que nouvel État membre. Il s'agit d'un texte de "nettoyage" juridique nécessaire à l'élargissement, modifiant des références, des listes et des annexes sans changer le fond des politiques concernées. Pour un praticien français, il est essentiel pour vérifier la version consolidée applicable de tout texte antérieur au 1er juillet 2013 touchant les secteurs listés.

14 octobre 2015

Règlement (UE) n o 1333/2014 de la Banque centrale européenne du 26 novembre 2014 concernant les statistiques des marchés monétaires (BCE/2014/48)

Ce règlement de la BCE impose aux établissements financiers de la zone euro une déclaration statistique détaillée sur les opérations du marché monétaire (prêts, dépôts, swaps de taux, etc.). Il vise à fournir à la Banque centrale européenne des données harmonisées et granulaires pour analyser la transmission de la politique monétaire et les conditions de financement. Pour un professionnel du droit français, ce texte fixe les obligations déclaratives précises (périmètre, fréquence, délais) auxquelles les établissements assujettis doivent se conformer sous peine de sanctions.

14 octobre 2015

Adoption définitive (UE, Euratom) 2015/2221 du budget rectificatif no 7 de l’Union européenne pour l’exercice 2015

Ce budget rectificatif n° 7 pour l'exercice 2015 ajuste le budget de l'Union européenne afin d'intégrer les conséquences financières de l'accord de prêt à la Grèce dans le cadre du Mécanisme européen de stabilité (MES). Il mobilise des marges et des instruments de flexibilité pour financer le coût de ce prêt, notamment via une augmentation des ressources propres. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la mise en œuvre des mécanismes budgétaires exceptionnels de l'UE pour faire face à une crise financière.

14 octobre 2015