Droit européen — EUR-Lex

Communication de la Commission sur la coopération entre la Commission et les juridictions nationales pour l'application des articles 81 et 82 du traité CE (2004/C 101/04) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette communication de la Commission européenne définit les principes et modalités de coopération entre la Commission et les juridictions nationales des États membres dans l'application des règles de concurrence européennes (articles 81 et 82 CE, devenus 101 et 102 TFUE). Elle précise notamment les mécanismes d'assistance, d'échange d'informations et de transmission d'avis, visant à garantir une application cohérente et uniforme du droit européen de la concurrence par les juges nationaux.

5 août 2015

Décision (UE) 2012/634

5 août 2015

Avis institutionnel — 52015AB0026

5 août 2015

Décision de la Commission du 05/08/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7695 - BLACKROCK / FIRST RESERVE / ENGIE / TAG PIPELINES SUR) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, l'acquisition du contrôle conjoint de TAG Pipelines Sur par BlackRock, First Reserve et Engie. Elle conclut que l'opération de concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché pertinent, notamment celui du transport de gaz naturel.

5 août 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/1355 de la Commission du 5 août 2015 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables aux fruits et légumes dans l'Union européenne. Ces valeurs servent à déterminer le prix d'entrée de ces produits, notamment pour le calcul des droits de douane à l'importation. Il s'agit d'un mécanisme technique de gestion des marchés agricoles, actualisé régulièrement par la Commission.

5 août 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/1373 de la Commission du 5 août 2015 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Huile d'olive de Nyons (AOP)]

Ce règlement d'exécution approuve une modification du cahier des charges de l'AOP "Huile d'olive de Nyons", portant notamment sur l'extension de l'aire géographique de production et l'ajustement des conditions de production. La modification, jugée non mineure, a été validée après examen par la Commission européenne. Cette décision actualise les spécifications de l'appellation pour les opérateurs français concernés.

5 août 2015

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à adopter au nom l’Union européenne au sein du comité d'association dans sa configuration «Commerce» institué par l’accord d’association entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs États membres, d’une part, et la République de Moldavie, d’autre part

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position que l'Union européenne doit adopter au sein du comité d'association UE-Moldavie, dans sa configuration « Commerce ». Elle a pour objet de permettre l'adoption de règles de procédure pour ce comité, conformément à l'accord d'association. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre la participation de l'UE à la gouvernance de l'accord commercial avec la Moldavie, en précisant les modalités de fonctionnement de l'instance de suivi.

5 août 2015

Communication du ministre des affaires économiques du Royaume des Pays-Bas au titre de l'article 3, paragraphe 2, de la directive 94/22/CE du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures

Cette communication des autorités néerlandaises, publiée en application de la directive 94/22/CE, informe les opérateurs économiques des conditions d'octroi d'autorisations de prospection, d'exploitation et d'extraction d'hydrocarbures aux Pays-Bas. Elle précise les modalités de mise en concurrence et les critères de sélection applicables aux demandes de permis, conformément au principe de non-discrimination et de transparence du marché intérieur de l'énergie.

5 août 2015

Communication du gouvernement français relative à la directive 94/22/CE du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif aux demandes de permis exclusif de recherches de mines d'hydrocarbures conventionnels liquides ou gazeux, dits «permis d’Icauna» et «permis de Saint-Martin-d’Ordon») (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette communication du gouvernement français publie un avis relatif à deux demandes de permis exclusif de recherches d'hydrocarbures conventionnels, les « permis d'Icauna » et de « Saint-Martin-d'Ordon », conformément à la directive 94/22/CE. Elle vise à informer les parties intéressées de ces demandes et à ouvrir une procédure de mise en concurrence, conformément aux règles européennes de transparence et de non-discrimination pour l'octroi de tels titres miniers.

5 août 2015

Communication du ministre des affaires économiques du Royaume des Pays-Bas au titre de l'article 3, paragraphe 2, de la directive 94/22/CE du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures

Cette communication des autorités néerlandaises, publiée en application de la directive 94/22/CE, informe les opérateurs intéressés des conditions et modalités d'octroi d'autorisations de prospection, d'exploitation et d'extraction d'hydrocarbures aux Pays-Bas. Elle vise à garantir la transparence et la non-discrimination dans l'accès aux activités pétrolières et gazières sur le territoire néerlandais, conformément aux principes du marché intérieur européen.

5 août 2015

Communication de la Commission — Modification de la communication de la Commission sur la coopération entre la Commission et les juridictions nationales pour l’application des articles 81 et 82 du traité CE

Cette Communication de la Commission modifie les règles de coopération entre la Commission européenne et les juridictions nationales concernant l'application des articles 81 et 82 du traité CE (actuels articles 101 et 102 TFUE). Elle actualise les modalités pratiques d'assistance et d'échange d'informations entre les juges nationaux et la Commission dans le cadre du droit européen de la concurrence. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les procédures de transmission des questions préjudicielles et les mécanismes de coopération pour garantir une application uniforme du droit de la concurrence de l'Union.

5 août 2015

Communication de la Commission — Modification de la communication de la Commission relative aux règles d’accès au dossier de la Commission dans les affaires relevant des articles 81 et 82 du traité CE, des articles 53, 54 et 57 de l’accord EEE et du règlement (CE) n° 139/2004 du Conseil

Cette communication de la Commission européenne modifie les règles d'accès au dossier dans les affaires de concurrence (ententes, abus de position dominante et concentrations). Elle précise les modalités pratiques pour les parties et les tiers intéressés afin de consulter les pièces du dossier, en tenant compte des évolutions jurisprudentielles et des exigences de protection des secrets d'affaires.

5 août 2015

Communication de la Commission — Modification de la communication de la Commission relative aux procédures de transaction engagées en vue de l’adoption de décisions en vertu des articles 7 et 23 du règlement (CE) n° 1/2003 du Conseil dans les affaires d’entente

Cette communication de la Commission européenne modifie la procédure de transaction dans les affaires d'entente relevant des articles 7 et 23 du règlement (CE) n° 1/2003. Elle précise les modalités pratiques de la procédure de transaction, notamment en ce qui concerne la divulgation d'éléments du dossier et le calcul des réductions d'amendes. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise le cadre procédural applicable aux négociations avec la Commission dans les affaires de pratiques anticoncurrentielles.

5 août 2015

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL sur les règles régissant les niveaux d'application des exigences prudentielles bancaires

Ce rapport de la Commission évalue l'application des exigences prudentielles bancaires, notamment les coussins de fonds propres et les ratios de levier, dans le cadre du règlement (UE) n° 575/2013 et de la directive 2013/36/UE. Il examine les disparités entre États membres dans la fixation des niveaux d'application (individuel, sous-consolidé ou consolidé) et propose des pistes pour harmoniser ces règles afin de renforcer la stabilité financière et la convergence prudentielle au sein de l'Union européenne.

5 août 2015

Décision de la Commission du 05/08/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7696 - LONE STAR / BALTA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, le rachat de l'entreprise Balta par le fonds d'investissement Lone Star. L'opération de concentration est déclarée compatible avec le marché commun, la Commission ayant conclu qu'elle n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Cette décision, qui ne fait foi qu'en anglais, permet ainsi la réalisation de l'acquisition sans condition.

5 août 2015

Décision de la Commission du 05/08/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7682 - GOLDMAN SACHS / ALTOR / HAMLET) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat conjoint de la société Hamlet par Goldman Sachs et Altor, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché commun. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations à une opération impliquant un fonds d'investissement et un acteur financier majeur, sans imposer de conditions ou d'engagements particuliers.

5 août 2015

Décision de la Commission du 05/08/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7622 - DUFRY / WORLD DUTY FREE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 5 août 2015, autorise le rachat de World Duty Free par Dufry, estimant que l'opération de concentration est compatible avec le marché intérieur. L'analyse, menée sous le règlement CE sur les concentrations, conclut que la transaction ne porterait pas atteinte à une concurrence effective, notamment sur les marchés de la vente au détail de produits duty free dans les aéroports.

5 août 2015

Accord établissant une association entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et l'Amérique centrale, d'autre part

Cet accord établit un cadre de coopération renforcée et de libéralisation progressive des échanges entre l'Union européenne et les pays d'Amérique centrale (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua et Panama). Il vise à promouvoir l'intégration régionale, le développement durable et la stabilité politique, tout en créant une zone de libre-échange asymétrique qui tient compte des différences de développement entre les parties. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un accord mixte de troisième génération, dont les dispositions douanières, sanitaires et de propriété intellectuelle peuvent directement affecter les opérateurs économiques français exportant ou investissant dans cette région.

5 août 2015

Règlement  (UE) n o 468/2010 de la Commission du 28 mai 2010 établissant la liste de l'UE des bateaux engagés dans des activités de pêche illicite, non déclarée et non réglementée

Ce règlement établit et met à jour la liste noire de l'Union européenne des navires présumés ou confirmés comme ayant participé à des activités de pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Il interdit l'accès de ces navires aux ports de l'UE et l'importation de leurs produits de la pêche, imposant ainsi des mesures restrictives aux opérateurs concernés.

5 août 2015

Communication de la Commission relative aux procédures de transaction engagées en vue de l'adoption de décisions en vertu des articles 7 et 23 du règlement (CE) n o 1/2003 du Conseil dans les affaires d'entente (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2008/C 167/01)

Cette communication de la Commission européenne définit le cadre procédural applicable aux transactions dans les affaires d'entente, permettant aux parties de reconnaître leur participation à une infraction en échange d'une réduction de 10% de l'amende. Elle précise les modalités de déroulement de la procédure de transaction, notamment les échanges avec la Commission, le contenu de la communication des griefs et la décision finale. Ce texte, consolidé en 2015, constitue un outil essentiel pour les praticiens du droit de la concurrence français intervenant dans des procédures européennes.

5 août 2015