Droit européen — EUR-Lex

Décision d'exécution (UE) 2015/974 de la Commission du 17 juin 2015 autorisant les États membres à adopter certaines dérogations en vertu de la directive 2008/68/CE du Parlement européen et du Conseil relative au transport intérieur des marchandises dangereuses [notifiée sous le numéro C(2015) 4087]

Cette décision d'exécution autorise les États membres à adopter des dérogations spécifiques aux règles harmonisées de la directive 2008/68/CE concernant le transport intérieur de marchandises dangereuses. Elle permet aux autorités nationales de prévoir des exceptions limitées pour des transports nationaux, notamment pour de petites quantités ou des opérations locales, sous réserve de maintenir un niveau de sécurité équivalent. Pour le praticien français, ce texte offre une base juridique pour solliciter ou appliquer des assouplissements aux exigences ADR/RID/ADN dans des cas particuliers.

17 juin 2015

Décision de la Commission du 17/06/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7598 - DR OETKER / COPPENRATH & WIESE ) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 17 juin 2015, autorise la concentration entre les entreprises Dr Oetker et Coppenrath & Wiese, la jugeant compatible avec le marché intérieur. L'opération, notifiée en vertu du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, n'est pas susceptible d'entraver une concurrence effective sur le marché des produits de boulangerie surgelés. Seule la version anglaise de ce texte fait foi.

17 juin 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/932 de la Commission du 17 juin 2015 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe les valeurs forfaitaires à l'importation pour le calcul du prix d'entrée de certains fruits et légumes dans l'Union européenne. Il actualise périodiquement ces valeurs afin de déterminer les droits de douane applicables aux produits importés de pays tiers. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour vérifier le montant des taxes à l'importation et assurer la conformité des opérations commerciales avec la réglementation douanière européenne.

17 juin 2015

Résumé de la décision de la Commission du 17 juin 2015 relative à une procédure d’application de l’article 101 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et de l’article 53 de l’accord EEE (Affaire AT.40055 — systèmes de chauffage de stationnement) [notifiée sous le numéro C(2015) 3981]

Cette communication de la Commission européenne résume une décision constatant une entente illicite entre fabricants de systèmes de chauffage de stationnement, en violation de l'article 101 TFUE et de l'article 53 de l'accord EEE. L'affaire AT.40055 sanctionne des pratiques anticoncurrentielles, probablement des échanges d'informations ou des accords de répartition de marché, dans le secteur des systèmes de chauffage pour véhicules. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application des règles de concurrence européennes à des accords horizontaux entre concurrents, avec des implications en matière de conformité et de sanctions potentielles.

17 juin 2015

Ordonnance du Tribunal de la fonction publique (première chambre) du 16 juin 2015. # Aristidis Psarras contre Agence de l'Union européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information (ENISA). # Fonction publique - Procédure - Taxation des dépens. # Affaire F-118/10 DEP.

Le Tribunal de la fonction publique de l'UE fixe le montant des dépens récupérables par l'ENISA dans le cadre d'un litige l'opposant à un ancien agent. Cette ordonnance précise les critères de taxation des frais de justice, notamment les honoraires d'avocat, en matière de contentieux de la fonction publique européenne. Elle rappelle que seuls les frais indispensables exposés aux fins de la procédure sont récupérables, sous réserve de leur caractère raisonnable.

16 juin 2015

Affaire T-306/13: Arrêt du Tribunal du 16 juin 2015 — Silicium España Laboratorios/OHMI — LLR-G5 (LLRG5) [«Marque communautaire — Procédure de nullité — Marque communautaire verbale LLRG5 — Motif absolu de refus — Mauvaise foi du titulaire de la marque communautaire — Article 52, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009»]

L'arrêt du Tribunal de l'Union européenne du 16 juin 2015 (affaire T-306/13) précise les conditions d'appréciation de la mauvaise foi du titulaire d'une marque communautaire, au sens de l'article 52, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n° 207/2009. Il juge que la simple connaissance de l'usage antérieur d'un signe par un tiers ne suffit pas à établir la mauvaise foi ; il faut démontrer que le dépôt de la marque visait à priver ce tiers de l'usage de son signe ou à lui créer un obstacle déloyal. Cette décision rappelle aux praticiens français que la nullité pour mauvaise foi requiert une preuve d'une intention frauduleuse ou déloyale, au-delà de la seule notoriété du signe antérieur.

16 juin 2015

Affaire T-654/13: Arrêt du Tribunal du 16 juin 2015 — Gako Konietzko/OHMI (Forme d’un récipient cylindrique rouge et blanc) [«Marque communautaire — Demande de marque communautaire tridimensionnelle — Forme d’un récipient cylindrique rouge et blanc — Motif absolu de refus — Absence de caractère distinctif — Article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009»]

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours de Gako Konietzko contre le refus de l'OHMI d'enregistrer une marque tridimensionnelle consistant en la forme d'un récipient cylindrique rouge et blanc. La décision confirme que cette forme, dépourvue de caractère distinctif au sens de l'article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement n° 207/2009, ne permet pas au consommateur moyen d'identifier l'origine commerciale du produit. Pour un professionnel du droit français, cet arrêt illustre la rigueur avec laquelle les juridictions de l'UE apprécient le caractère distinctif des marques de forme, en particulier lorsqu'elles se confondent avec l'aspect attendu du produit.

16 juin 2015

Affaire C-62/14: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 16 juin 2015 (demande de décision préjudicielle du Bundesverfassungsgericht — Allemagne) — Peter Gauweiler e a/Deutscher Bundestag (Renvoi préjudiciel — Politique économique et monétaire — Décisions du conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne (BCE) concernant un certain nombre de caractéristiques techniques relatives aux opérations monétaires sur titres de l’Eurosystème sur les marchés secondaires de la dette souveraine — Articles 119 TFUE et 127 TFUE — Attributions de la BCE et du Système européen des banques centrales — Mécanisme de transmission de la politique monétaire — Maintien de la stabilité des prix — Proportionnalité — Article 123 TFUE — Interdiction du financement monétaire des États membres de la zone euro)

L'arrêt de la Cour de justice valide le programme d'opérations monétaires sur titres (OMT) de la BCE, sous réserve de certaines garanties. Il précise que ce programme relève de la politique monétaire et non de la politique économique, et qu'il ne constitue pas un financement monétaire interdit par l'article 123 TFUE, à condition de ne pas contourner l'interdiction de l'assistance financière directe aux États. Pour le professionnel du droit français, cet arrêt fixe les limites de l'intervention de la BCE sur les marchés secondaires de la dette souveraine, en subordonnant sa légalité à des conditions strictes de proportionnalité et de non-contournement des règles budgétaires européennes.

16 juin 2015

Règlement (UE) 2009/401

16 juin 2015

Décision (UE) 2015/778

16 juin 2015

Jurisprudence CJUE — 62013CJ0593

16 juin 2015

Avis d’expiration de certaines mesures antidumping

16 juin 2015

Avis d’expiration prochaine de certaines mesures antidumping

16 juin 2015

Assemblée parlementaire paritaire de l’accord de partenariat conclu entre les membres du groupe des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d’une part, et l’Union européenne et ses États membres, d’autre part — Procès-verbal de la réunion du mardi 16 juin 2015

Cet accord international établit le procès-verbal de la réunion de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE du 16 juin 2015. Il formalise les échanges et décisions prises entre les représentants des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et ceux de l'Union européenne dans le cadre du partenariat. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une référence sur le fonctionnement institutionnel et les orientations politiques de cette coopération parlementaire.

16 juin 2015

Règlement (CE) n o 798/2008 de la Commission du 8 août 2008 établissant une liste des pays tiers, territoires, zones ou compartiments en provenance desquels les volailles et les produits de volailles peuvent être importés dans la Communauté et transiter par celle-ci ainsi que les règles en matière de certification vétérinaire (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement consolidé établit la liste des pays tiers autorisés à exporter des volailles et produits avicoles vers l'UE, en fonction de leur statut sanitaire. Il fixe également les conditions de certification vétérinaire et les exigences de transit applicables à ces importations.

16 juin 2015

Décision de la Commission du 28 septembre 2009 établissant une liste de postes d’inspection frontaliers agréés, fixant certaines règles concernant les inspections réalisées par les experts vétérinaires de la Commission et définissant les unités vétérinaires du système TRACES [notifiée sous le numéro C(2009) 7030] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2009/821/CE)

Cette décision consolidée de la Commission établit la liste officielle des postes d'inspection frontaliers (PIF) agréés au sein de l'UE pour les contrôles vétérinaires des animaux et produits animaux importés. Elle fixe également les modalités des inspections réalisées par les experts vétérinaires de la Commission et définit les unités vétérinaires du système TRACES, outil informatique de suivi des échanges. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour identifier les points d'entrée autorisés sur le territoire et comprendre le cadre procédural des contrôles sanitaires aux frontières extérieures de l'Union.

16 juin 2015

Rectificatif au règlement (CE) n° 1224/2009 du Conseil du 20 novembre 2009 instituant un régime communautaire de contrôle afin d'assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche, modifiant les règlements (CE) n° 847/96, (CE) n° 2371/2002, (CE) n° 811/2004, (CE) n° 768/2005, (CE) n° 2115/2005, (CE) n° 2166/2005, (CE) n° 388/2006, (CE) n° 509/2007, (CE) n° 676/2007, (CE) n° 1098/2007, (CE) n° 1300/2008, (CE) n° 1342/2008 et abrogeant les règlements (CEE) n° 2847/93, (CE) n° 1627/94 et (CE) n° 1966/2006 (JO L 343 du 22.12.2009)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles ou linguistiques dans le texte original du règlement (CE) n° 1224/2009, qui établit le système de contrôle de la politique commune de la pêche (PCP). Il ne modifie pas le fond du règlement, mais en assure la correcte application en harmonisant certaines dispositions, notamment en matière de suivi des captures et de sanctions. Pour un professionnel du droit français, il s'agit d'une mise à jour technique à prendre en compte pour garantir la conformité des procédures de contrôle des activités de pêche.

16 juin 2015

Décision (UE) 2015/954 du Conseil du 16 juin 2015 accordant à M. Jeppe Tranholm-Mikkelsen l'autorisation d'accéder aux informations classifiées jusqu'au niveau «TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET»

Cette décision du Conseil autorise M. Jeppe Tranholm-Mikkelsen, en sa qualité de Secrétaire général du Conseil de l'Union européenne, à accéder aux informations classifiées jusqu'au niveau le plus élevé de protection («TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET»). Elle vise à lui permettre d'exercer ses fonctions en ayant connaissance des documents les plus sensibles de l'UE.

16 juin 2015

Décision (PESC) 2015/955 du Comité politique et de sécurité du 16 juin 2015 portant nomination du commandant de la mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes (EUTM Mali) et abrogeant la décision EUTM MALI/3/2014 (EUTM MALI/2/2015)

Cette décision du Comité politique et de sécurité de l'UE nomme le commandant de la mission militaire EUTM Mali, chargée de la formation des forces armées maliennes. Elle abroge et remplace la décision précédente de 2014 concernant cette nomination. Le texte a une portée strictement institutionnelle et opérationnelle, sans incidence directe sur le droit français.

16 juin 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/925 de la Commission du 16 juin 2015 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables aux fruits et légumes, conformément au mécanisme de l'Organisation commune des marchés (OCM). Ces valeurs servent de base pour déterminer le prix d'entrée des produits importés, notamment en provenance de pays tiers, afin de calculer les droits de douane éventuels. Pour un praticien du droit français, ce texte est un outil technique essentiel pour le dédouanement et la gestion des importations de fruits et légumes.

16 juin 2015