Droit européen — EUR-Lex

Règlement d'exécution (UE) 2015/415 de la Commission du 12 mars 2015 modifiant le règlement d'exécution (UE) n ° 540/2011 en ce qui concerne la prolongation de la période de validité des approbations des substances actives «éthéphon» et «fénamiphos» Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution prolonge la période de validité des approbations des substances actives éthéphon et fénamiphos dans l'Union européenne, en modifiant le règlement d'exécution (UE) n° 540/2011. Cette prolongation permet de maintenir l'autorisation de ces substances sur le marché le temps nécessaire à l'achèvement de leur évaluation complète dans le cadre du programme de renouvellement. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la continuité de la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques contenant ces substances jusqu'à une date ultérieure déterminée.

12 mars 2015

Résolution du Parlement européen du 12 mars 2015 concernant le rapport annuel 2013 sur les droits de l'homme et la démocratie dans le monde et la politique de l'Union européenne en la matière (2014/2216(INI))

Cette résolution du Parlement européen évalue la mise en œuvre de la politique de l'UE en matière de droits de l'homme et de démocratie dans le monde pour l'année 2013. Elle formule des recommandations pour renforcer la cohérence et l'efficacité de l'action extérieure de l'Union, notamment en matière de protection des défenseurs des droits, de lutte contre la peine de mort et de soutien à la société civile. Pour un professionnel du droit français, ce texte offre un cadre d'interprétation des engagements internationaux de l'UE et peut servir de référence pour apprécier la conformité des politiques nationales avec les principes européens.

12 mars 2015

Position (UE) n° 7/2015 du Conseil en première lecture en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux procédures d'insolvabilité (refonte) Adoptée par le Conseil le 12 mars 2015

Cette position du Conseil en première lecture vise à adopter une refonte du règlement sur les procédures d'insolvabilité, afin d'améliorer l'efficacité et la coordination des procédures transfrontalières au sein de l'UE. Le texte élargit le champ d'application aux procédures pré-insolvabilité et hybrides, renforce la coopération entre les tribunaux et praticiens, et clarifie les règles de compétence et de reconnaissance mutuelle. Pour le professionnel du droit français, ce règlement harmonise les conflits de lois et de juridictions, facilitant la gestion des faillites internationales et la protection des créanciers.

12 mars 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/417 de la Commission du 12 mars 2015 approuvant Bacillus sphaericus 2362 sérotype H5a5b, souche ABTS1743, en tant que substance active destinée à être utilisée dans les produits biocides du type 18 Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution approuve Bacillus sphaericus 2362 sérotype H5a5b, souche ABTS1743, en tant que substance active pour les produits biocides du type 18 (insecticides, acaricides et produits utilisés pour lutter contre d'autres arthropodes). Il fixe les conditions spécifiques de son approbation, notamment les exigences en matière de pureté et les obligations de surveillance de l'écotoxicité pour les eaux de surface. Pour le professionnel du droit français, ce texte impose que tout produit biocide contenant cette substance active soit autorisé conformément au règlement (UE) n° 528/2012, avec une date d'approbation fixée au 1er janvier 2016.

12 mars 2015

Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 12 mars 2015.#Actavis Group PTC EHF et Actavis UK Ltd contre Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division (Patents Court).#Renvoi préjudiciel – Médicaments à usage humain – Règlement (CE) nº 469/2009 – Article 3 – Certificat complémentaire de protection – Conditions d’obtention de ce certificat – Médicaments contenant partiellement ou totalement le même principe actif – Mises sur le marché successives – Composition de principes actifs – Commercialisation antérieure d’un principe actif sous la forme d’un médicament à principe actif unique – Conditions d’obtention de plusieurs certificats à partir d’un même brevet – Modification des principes actifs d’un brevet de base.#Affaire C-577/13.

La Cour de justice de l'Union européenne précise les conditions d'obtention d'un certificat complémentaire de protection (CCP) pour un médicament contenant une combinaison de principes actifs, lorsqu'un de ces principes a déjà été commercialisé seul. Elle juge que l'article 3 du règlement n° 469/2009 ne permet pas de délivrer un CCP pour cette combinaison si le principe actif unique a déjà fait l'objet d'une autorisation de mise sur le marché antérieure, même si le brevet de base couvre la combinaison. Cette décision restreint la possibilité d'obtenir plusieurs CCP à partir d'un même brevet pour des versions successives d'un médicament.

12 mars 2015

Conclusions de l'avocat général M. N. Wahl, présentées le 12 mars 2015.#Davide Gullotta et Farmacia di Gullotta Davide & C. Sas contre Ministero della Salute et Azienda Sanitaria Provinciale di Catania.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunale Amministrativo Regionale della Sicilia.#Renvoi préjudiciel – Articles 49 TFUE, 102 TFUE et 106 TFUE – Liberté d’établissement – Principe de non-discrimination – Abus de position dominante – Article 15 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Irrecevabilité.#Affaire C-497/12.

Cet arrêt de la CJUE, sur conclusions de l'avocat général Wahl, déclare irrecevable une demande de décision préjudicielle du tribunal administratif sicilien. La question portait sur la compatibilité avec le droit de l'Union (liberté d'établissement, abus de position dominante) d'une réglementation nationale limitant le nombre de pharmacies, mais la Cour a jugé que le litige au principal était purement interne et sans lien suffisant avec le droit de l'Union.

12 mars 2015

Rectificatif à la directive 2012/34/UE du Parlement européen et du Conseil du 21 novembre 2012 établissant un espace ferroviaire unique européen ( JO L 343 du 14.12.2012 )

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans la directive 2012/34/UE établissant un espace ferroviaire unique européen, sans en modifier le fond. Pour le professionnel du droit français, il s'agit de prendre en compte ces corrections dans la version consolidée du texte applicable, notamment pour garantir l'exactitude des références aux dispositions relatives à l'accès au marché ferroviaire et à la gouvernance des infrastructures.

12 mars 2015

Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 12 mars 2015.#Vestel Iberia, SL et Makro autoservicio mayorista SA contre Commission européenne.#Recours en annulation – Union douanière – Prise en compte a posteriori et remise des droits à l’importation – Appareils récepteurs de télévision en couleurs en provenance de Turquie – Demande de remise de droits de douane présentée par deux importateurs – Renvoi par la Commission des autorités nationales à une décision relative à un autre importateur – Article 871, paragraphes 2 et 6, et article 905, paragraphes 2 et 6, du règlement (CEE) no 2454/93 – Défaut d’affectation directe – Irrecevabilité.#Affaires T-249/12 et T-269/12.

Le Tribunal de l'Union européenne déclare irrecevable le recours de deux importateurs (Vestel Iberia et Makro) contestant le refus implicite de la Commission de leur accorder la remise de droits de douane sur des téléviseurs importés de Turquie. La Commission s'était bornée à renvoyer les autorités nationales à une décision antérieure concernant un autre importateur, sans adopter d'acte faisant directement grief aux requérants. Faute d'affectation directe, les conditions de recevabilité du recours en annulation n'étaient pas remplies.

12 mars 2015

Arrêt CJUE — 62014CC0020

12 mars 2015

Proposition conjointe de RÈGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CE) nº 314/2004 du Conseil concernant certaines mesures restrictives à l’égard du Zimbabwe

Cette proposition conjointe de règlement du Conseil vise à actualiser les mesures restrictives de l'UE contre le Zimbabwe, en abrogeant l'interdiction de voyager et le gel des avoirs pour la quasi-totalité des personnes et entités précédemment sanctionnées, tout en maintenant l'embargo sur les armes et l'interdiction d'assistance technique liée aux activités militaires. Pour le praticien français, ce texte clarifie le régime de sanctions applicable, réduisant considérablement la liste des personnes visées par des mesures individuelles tout en maintenant les restrictions sectorielles.

12 mars 2015

Décision n° 1/2015 du sous-comité sanitaire et phytosanitaire UE-République de Moldavie du 12 mars 2015 portant adoption de son règlement intérieur [2015/717]

Cette décision du sous-comité sanitaire et phytosanitaire UE-République de Moldavie adopte le règlement intérieur régissant le fonctionnement de cet organe, conformément à l'accord d'association entre les parties. Elle fixe les règles de composition, de présidence, de convocation des réunions et de prise de décision au sein du sous-comité. Pour un praticien français, ce texte précise le cadre procédural applicable aux échanges et aux discussions techniques sur les mesures sanitaires et phytosanitaires entre l'UE et la Moldavie.

12 mars 2015

Jurisprudence CJUE — 62013CJ0538

12 mars 2015

Procédure de liquidation — Décision (arrêté ECC/2576/2014 du 17 décembre 2014 ) d’ouvrir une procédure de liquidation à l’encontre de l’entreprise Ada, Ayuda del Automovilista, SA de Seguros y Reaseguros (Publication effectuée conformément à l’article 14 de la directive 2001/17/CE du Parlement européen et du Conseil concernant l’assainissement et la liquidation des entreprises d’assurance)

Cette communication, publiée au Journal officiel de l'Union européenne, notifie l'ouverture d'une procédure de liquidation à l'encontre de la société d'assurance espagnole Ada, Ayuda del Automovilista, SA de Seguros y Reaseguros, conformément à la directive 2001/17/CE. Pour un professionnel du droit français, ce texte a pour effet de rendre opposable en France la décision de liquidation prise par les autorités espagnoles, permettant ainsi la reconnaissance et l'exécution de cette procédure sur le territoire national. Il précise également les modalités pratiques pour les créanciers français souhaitant déclarer leurs créances dans le cadre de cette liquidation transfrontalière.

12 mars 2015

Résolution du Parlement européen du 12 mars 2015 sur les relations entre l'Union européenne et la Ligue des États arabes et sur la coopération dans la lutte contre le terrorisme (2015/2573(RSP))

Cette résolution du Parlement européen définit le cadre de coopération entre l'UE et la Ligue des États arabes, en mettant l'accent sur la lutte contre le terrorisme et la prévention de la radicalisation. Elle préconise un dialogue politique renforcé, des échanges de bonnes pratiques et une coordination opérationnelle, tout en insistant sur le respect des droits de l'homme et du droit international. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une orientation politique non contraignante mais influente pour les futures négociations d'accords de coopération sécuritaire et judiciaire.

12 mars 2015

Décision de la Commission du 12/03/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7508 - DCC ENERGY / ESSO SAF) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de la société Esso SAF par DCC Energy, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, déclare la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur, sans imposer de conditions ou d'engagements particuliers.

12 mars 2015

Jurisprudence CJUE — 62013CJ0594

12 mars 2015

Rectificatif à la directive 2007/47/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 septembre 2007 modifiant la directive 90/385/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositifs médicaux implantables actifs, la directive 93/42/CEE du Conseil relative aux dispositifs médicaux et la directive 98/8/CE concernant la mise sur le marché des produits biocides ( JO L 247 du 21.9.2007 )

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans la directive 2007/47/CE, qui modifiait les réglementations sur les dispositifs médicaux implantables actifs, les dispositifs médicaux généraux et les produits biocides. Il vise à assurer une application uniforme et correcte des exigences révisées en matière de sécurité et de mise sur le marché dans tous les États membres. Pour le praticien français, ce texte garantit que les versions officielles des obligations réglementaires applicables aux fabricants et aux autorités compétentes sont exactes et opposables.

12 mars 2015

Rectificatif au règlement (UE) 2015/104 du Conseil du 19 janvier 2015 établissant, pour 2015, les possibilités de pêche pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux de l'Union et, pour les navires de l'Union, dans certaines eaux n'appartenant pas à l'Union, modifiant le règlement (UE) n °43/2014 et abrogeant le règlement (UE) n ° 779/2014 ( JO L 22 du 28.1.2015 )

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement (UE) 2015/104 du Conseil, qui fixe les quotas de pêche (TAC) et les mesures techniques associées pour l'année 2015. Il modifie des données chiffrées et des références dans les annexes, notamment pour certains stocks de poissons en mer Baltique, en mer du Nord et dans les eaux occidentales. Pour le professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour garantir l'application correcte des limitations de captures applicables aux navires de l'Union, y compris français, dans ces zones.

12 mars 2015

Décision (UE) 2015/215

12 mars 2015

Résolution du Parlement européen du 11 mars 2015 sur les orientations générales pour la préparation du budget 2016 — section III — Commission (2015/2008(BUD))

Cette résolution du Parlement européen fixe les priorités politiques pour l'élaboration du budget 2016 de l'Union européenne, en insistant sur la nécessité de financer la croissance, l'emploi et la compétitivité tout en respectant la discipline budgétaire. Elle appelle à une utilisation optimale des marges disponibles sous les plafonds du cadre financier pluriannuel 2014-2020 et à un renforcement des moyens alloués aux programmes clés comme Horizon 2020, Erasmus+ ou le Fonds européen pour les investissements stratégiques. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un acte préparatoire non contraignant mais influent, indiquant les orientations politiques qui guideront la Commission dans sa proposition de budget et les futures négociations interinstitutionnelles.

11 mars 2015