Droit européen — EUR-Lex

Règlement (CE) n o 1708/2005 de la Commission du 19 octobre 2005 portant modalités d’application du règlement (CE) n o 2494/95 du Conseil en ce qui concerne la période de référence commune de l’indice pour l’indice des prix à la consommation harmonisés et modifiant le règlement (CE) n o 2214/96 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement établit une période de référence commune (fixée à 2005 = 100) pour l'ensemble des indices des prix à la consommation harmonisés (IPCH) des États membres, afin d'en assurer la comparabilité au niveau européen. Il modifie le règlement (CE) n° 2214/96 pour harmoniser les modalités de présentation et de transmission des données à Eurostat. Pour le professionnel du droit français, ce texte est essentiel car il garantit que les indices utilisés pour mesurer l'inflation dans l'UE, notamment pour les clauses d'indexation contractuelle ou les statistiques publiques, reposent sur une base temporelle uniforme.

2 décembre 2015

Décision de la Commission du 19 octobre 2005 arrêtant des mesures de biosécurité destinées à limiter le risque de transmission aux volailles et autres oiseaux captifs, par des oiseaux vivant à l’état sauvage, de l’influenza aviaire hautement pathogène causée par le sous-type H5N1 du virus de l’influenza A, et établissant un système de détection précoce dans les zones particulièrement exposées [notifiée sous le numéro C(2005) 4163] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2005/734/CE)

Cette décision de la Commission européenne impose aux États membres des mesures de biosécurité renforcées pour prévenir la transmission du virus H5N1 de l'influenza aviaire hautement pathogène, des oiseaux sauvages aux volailles et oiseaux captifs. Elle établit notamment un système de détection précoce dans les zones à risque, incluant la surveillance renforcée et la mise en place de zones de protection. Le texte, consolidé jusqu'en 2015, constitue un cadre réglementaire essentiel pour les autorités vétérinaires françaises dans la gestion des foyers d'influenza aviaire.

2 décembre 2015

Résolution législative du Parlement européen du 2 décembre 2015 sur la proposition de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l'Union européenne, du protocole de modification de l'accord entre la Communauté européenne et la Principauté de Liechtenstein prévoyant des mesures équivalentes à celles prévues dans la directive 2003/48/CE du Conseil en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts (COM(2015)0395 — C8-0320/2015 — 2015/0175(NLE))

Le Parlement européen approuve la conclusion du protocole modifiant l'accord UE-Liechtenstein sur la fiscalité de l'épargne, alignant ainsi les mesures équivalentes de la Principauté sur les nouvelles normes d'échange automatique d'informations. Ce texte vise à remplacer l'ancien système de retenue à la source par un échange automatique de renseignements financiers, conformément à l'évolution du droit fiscal européen. Pour le praticien français, cela implique une transparence accrue dans les flux transfrontaliers avec le Liechtenstein et une fin des régimes dérogatoires pour les résidents fiscaux français.

2 décembre 2015

Notification par la France de l’application de l’article 19, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1008/2008 en ce qui concerne le projet de modification des règles de répartition du trafic pour les aéroports de Paris-Orly, Paris-Charles-de-Gaulle et Paris-Le Bourget (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette communication de la France notifie à la Commission européenne son intention de modifier les règles de répartition du trafic aérien entre les aéroports parisiens (Orly, Roissy-CDG et Le Bourget) en application de l'article 19, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1008/2008. Ce mécanisme permet à un État membre d'imposer des restrictions d'accès au marché pour des raisons environnementales ou d'aménagement du territoire, sous réserve de l'approbation de la Commission. Pour un professionnel du droit français, ce texte annonce une procédure de contrôle européen sur une mesure nationale de régulation du trafic aérien, pouvant impacter les droits de trafic des transporteurs.

2 décembre 2015

Acte préparatoire — 52015SC0266

2 décembre 2015

Acte préparatoire — 52015SC0260

2 décembre 2015

Arrêt de la Cour (grande chambre) du 1er décembre 2015.#Parlement européen et Commission européenne contre Conseil de l'Union européenne.#Recours en annulation – Règlement (UE) no 1243/2012 – Choix de la base juridique – Article 43, paragraphes 2 et 3, TFUE – Décision politique – Plan à long terme pour les stocks de cabillaud.#Affaires jointes C-124/13 et C-125/13.

Cet arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne (grande chambre) du 1er décembre 2015 annule le règlement (UE) n° 1243/2012, au motif que le Conseil a utilisé à tort l'article 43, paragraphe 3, TFUE (relatif aux mesures de fixation et de répartition des possibilités de pêche) comme base juridique. La Cour juge que l'adoption d'un plan à long terme pour les stocks de cabillaud relève d'une décision politique nécessitant l'article 43, paragraphe 2, TFUE, lequel implique la participation du Parlement européen via la procédure législative ordinaire. En conséquence, pour un professionnel du droit français, cet arrêt précise la délimitation entre les compétences législatives et exécutives dans la politique commune de la pêche, renforçant le rôle du Parlement européen dans les décisions stratégiques.

1 décembre 2015

Directive du Conseil du 12 octobre 1971 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au mesurage de la masse à l'hectolitre des céréales (71/347/CEE)

Cette directive harmonise les méthodes de mesurage de la masse à l'hectolitre des céréales au sein de l'Union européenne, en définissant des spécifications techniques et des procédures de contrôle pour les instruments de mesure. Elle vise à supprimer les entraves techniques aux échanges en garantissant la fiabilité et la comparabilité des résultats de mesure entre États membres. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des obligations de conformité pour les instruments utilisés dans le commerce des céréales, notamment en matière d'étalonnage et de certification.

1 décembre 2015

Décision de la Commission du 24 janvier 2003 concernant les certificats sanitaires pour l'importation d'animaux vivants et de produits animaux en provenance de Nouvelle-Zélande [notifiée sous le numéro C(2003) 326] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2003/56/CE)

Cette décision de la Commission établit les modèles de certificats sanitaires requis pour l'importation dans l'UE d'animaux vivants et de produits animaux en provenance de Nouvelle-Zélande. Elle harmonise les conditions sanitaires d'importation et s'applique aux professionnels français important depuis ce pays tiers, en fixant les garanties sanitaires et les attestations vétérinaires obligatoires.

1 décembre 2015

Règlement (CE) n o 501/2008 de la Commission du 5 juin 2008 portant modalités d’application du règlement (CE) n o 3/2008 du Conseil relatif à des actions d’information et de promotion en faveur des produits agricoles sur le marché intérieur et dans les pays tiers

Ce règlement fixe les modalités d'application du programme d'information et de promotion des produits agricoles sur le marché intérieur et dans les pays tiers. Il détaille les procédures de sélection, de financement et de suivi des programmes proposés par les organisations professionnelles ou interprofessionnelles. Le texte précise notamment les conditions d'éligibilité, les taux de cofinancement de l'Union européenne et les obligations de rapport pour les bénéficiaires.

1 décembre 2015

Décision 2010/413/PESC du Conseil du 26 juillet 2010 concernant des mesures restrictives à l'encontre de l'Iran et abrogeant la position commune 2007/140/PESC

Cette décision PESC du Conseil établit un régime de mesures restrictives (sanctions) contre l'Iran, visant à faire pression sur ce pays pour qu'il se conforme à ses obligations internationales en matière de non-prolifération nucléaire. Le texte consolidé intègre l'ensemble des modifications successives jusqu'au 1er décembre 2015, incluant notamment le gel des fonds et des ressources économiques de personnes et entités désignées, ainsi que des restrictions sectorielles (pétrole, gaz, finance, transports). Pour le professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre juridique de référence pour appliquer les sanctions européennes contre l'Iran, directement applicables dans l'ordre juridique français via les règlements d'application correspondants.

1 décembre 2015

Règlement (UE) n o 267/2012 du Conseil du 23 mars 2012 concernant l'adoption de mesures restrictives à l'encontre de l'Iran et abrogeant le règlement (UE) n o 961/2010

Ce règlement consolidé établit des mesures restrictives (sanctions) à l'encontre de l'Iran, principalement en raison de ses activités nucléaires sensibles. Il interdit notamment l'exportation et l'importation de certains biens et technologies, le financement de ces activités, et impose le gel des fonds et ressources économiques de personnes et entités désignées. Pour un professionnel du droit français, ce texte est la base juridique directe pour appliquer ces sanctions en droit national, nécessitant une vigilance particulière sur les obligations de déclaration et les interdictions de mise à disposition de fonds.

1 décembre 2015

Directive (UE) 2015/2203 (version consolidée)

1 décembre 2015

Règlement (UE) 2015/2205 (version consolidée)

1 décembre 2015

Règlement (UE) 2015/2243 de la Commission du 1er décembre 2015 interdisant la pêche des raies dans les eaux de l'Union des zones VI a, VI b, VII a à c et VII e à k par les navires battant pavillon de la Belgique

Ce règlement impose une interdiction totale de la pêche des raies pour les navires battant pavillon belge dans les zones CIEM spécifiées (VI a, VI b, VII a à c et VII e à k). Il s'agit d'une mesure de gestion des stocks visant à protéger cette espèce dans les eaux de l'Union, et elle implique pour les professionnels français une obligation de vérifier la conformité des captures et débarquements en provenance de ces navires.

1 décembre 2015

Affaires jointes C-124/13 et C-125/13: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 1 décembre 2015 — Parlement européen, Commission européenne/Conseil de l'Union européenne (Recours en annulation — Règlement (UE) n° 1243/2012 — Choix de la base juridique — Article 43, paragraphes 2 et 3, TFUE — Décision politique — Plan à long terme pour les stocks de cabillaud)

Cet arrêt de la Grande chambre de la CJUE annule le règlement (UE) n° 1243/2012, jugeant que le Conseil ne pouvait pas se fonder sur l'article 43, § 3, TFUE (mesures de fixation des possibilités de pêche) pour adopter un plan pluriannuel de gestion des stocks de cabillaud. La Cour considère qu'un tel plan, impliquant des choix politiques et économiques, relève de la procédure législative ordinaire prévue à l'article 43, § 2, TFUE, nécessitant la participation du Parlement européen. Cette décision précise la répartition des compétences entre le Conseil et le législateur de l'Union dans le cadre de la politique commune de la pêche.

1 décembre 2015

Affaire C-545/14 P: Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 1 décembre 2015 — Aguy Clement Georgias, Trinity Engineering (Private) Ltd, Georgiadis Trucking (Private) Ltd/Conseil de l'Union européenne, Commission européenne (Pourvoi — Article 181 du règlement de procédure de la Cour — Recours en indemnité — Mesures restrictives prises à l’encontre de certaines personnes et entités, au regard de la situation au Zimbabwe — Retrait de l’intéressé de la liste des personnes et des entités concernées — Réparation du préjudice prétendument subi)

La Cour de justice de l'Union européenne rejette le pourvoi formé par M. Georgias et deux sociétés contre le refus du Tribunal de l'UE d'indemniser le préjudice qu'ils auraient subi du fait de leur inscription sur la liste des mesures restrictives visant le Zimbabwe. L'ordonnance confirme que le retrait ultérieur de l'intéressé de cette liste ne saurait, en lui-même, établir l'existence d'une faute de nature à engager la responsabilité non contractuelle de l'Union. Cette décision rappelle les conditions strictes de mise en jeu de cette responsabilité, notamment l'exigence d'une violation suffisamment caractérisée d'une règle de droit conférant des droits aux particuliers.

1 décembre 2015

Règlement (UE) 2015/2242 de la Commission du 1er décembre 2015 interdisant la pêche du phycis de fond dans les eaux de l'Union et les eaux internationales des zones V, VI et VII par les navires battant pavillon de l'Espagne

Ce règlement interdit temporairement la pêche du phycis de fond par les navires espagnols dans les zones V, VI et VII (Atlantique Nord-Est), en raison de l'épuisement du quota alloué à l'Espagne pour cette espèce. Il impose l'obligation de rejeter immédiatement à la mer les captures accidentelles et interdit leur débarquement, leur stockage ou leur vente. Cette mesure vise à assurer le respect des limites de capture fixées dans le cadre de la politique commune de la pêche.

1 décembre 2015

Règlement (UE) 2015/2241 de la Commission du 1er décembre 2015 interdisant la pêche du maquereau commun dans les zones VIII c, IX et X ainsi que dans les eaux de l'Union de la zone Copace 34.1.1 par les navires battant pavillon du Portugal

Ce règlement de la Commission interdit la pêche du maquereau commun par les navires battant pavillon portugais dans les zones spécifiées (VIII c, IX, X et eaux de l'Union de la zone Copace 34.1.1), en raison de l'épuisement du quota alloué au Portugal pour 2015. Il impose l'obligation de remettre à la mer tout maquereau capturé dans ces zones, et s'applique rétroactivement à compter du 30 octobre 2015. Ce texte illustre le mécanisme de gestion des quotas de pêche en temps réel, où la Commission peut fermer une pêcherie dès que le quota national est réputé épuisé.

1 décembre 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/2223 de la Commission du 1er décembre 2015 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables aux fruits et légumes afin de déterminer leur prix d'entrée dans l'Union européenne. Il actualise périodiquement ces valeurs, calculées sur la base des cours constatés sur les marchés représentatifs, pour l'application du système de prix d'entrée prévu par l'organisation commune des marchés.

1 décembre 2015