Droit européen — EUR-Lex

Arrêt CJUE — 62013CC0579

28 janvier 2015

Jurisprudence CJUE — 62013CJ0375

28 janvier 2015

Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 28 janvier 2015.#Gimnasio Deportivo San Andrés SL.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Juzgado de lo Mercantil n° 3 de Barcelona.#Renvoi préjudiciel ‒ Article 99 du règlement de procédure de la Cour ‒ Transfert d’entreprise ‒ Maintien des droits des travailleurs ‒ Interprétation de la directive 2001/23/CE ‒ Cédant faisant l’objet d’une procédure d’insolvabilité ‒ Garantie de non-prise en charge par le cessionnaire de certaines dettes de l’entreprise cédée.#Affaire C-688/13.

Cette ordonnance de la Cour de justice de l'Union européenne précise l'interprétation de la directive 2001/23/CE concernant le maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d'entreprise, lorsque le cédant fait l'objet d'une procédure d'insolvabilité. La Cour y examine la possibilité pour le cessionnaire de ne pas être tenu de reprendre certaines dettes du cédant, dans le cadre d'une procédure nationale spécifique.

28 janvier 2015

Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 28 janvier 2015.#ÖBB Personenverkehr AG contre Gotthard Starjakob.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Oberster Gerichtshof.#Renvoi préjudiciel – Politique sociale – Directive 2000/78/CE – Égalité de traitement en matière d’emploi et de travail – Article 2, paragraphes 1 et 2, sous a) – Article 6, paragraphe 1 – Discrimination en fonction de l’âge – Réglementation nationale subordonnant la prise en compte, aux fins de la détermination de la rémunération, de périodes de service accomplies avant l’âge de 18 ans à un allongement des délais d’avancement – Justification – Aptitude à atteindre le but poursuivi – Faculté de contester l’allongement des délais d��avancement.#Affaire C-417/13.

Cet arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne (C-417/13) précise les conditions de justification d'une discrimination indirecte fondée sur l'âge dans le cadre de la détermination de la rémunération. Il juge qu'une réglementation nationale qui subordonne la prise en compte des périodes de service accomplies avant 18 ans à un allongement des délais d'avancement constitue une discrimination, sauf si cet allongement est objectivement et raisonnablement justifié par un objectif légitime, tel que la promotion de l'insertion professionnelle des jeunes travailleurs. La Cour impose également que les travailleurs concernés doivent avoir la faculté de contester cet allongement des délais d'avancement.

28 janvier 2015

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

Cette communication liste les fermetures de pêcheries notifiées par les États membres de l'UE, conformément aux obligations de transparence du règlement (CE) n° 1224/2009. Pour un professionnel du droit français, elle sert de registre officiel des zones et périodes où la pêche est interdite, permettant de vérifier le respect des quotas et des mesures de conservation. Elle a une portée informative et non normative, actualisant les restrictions applicables aux navires français dans les eaux européennes.

28 janvier 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/135 de la Commission du 28 janvier 2015 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables aux fruits et légumes afin de déterminer leur prix d'entrée dans l'Union européenne. Ces valeurs servent de base au calcul des droits de douane et des restitutions, permettant ainsi d'assurer une application uniforme du mécanisme de protection du marché européen pour ces produits.

28 janvier 2015

Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 28 janvier 2015.#Akzo Nobel NV e.a. contre Commission européenne.#Concurrence – Procédure administrative – Marché européen du peroxyde d’hydrogène et du perborate – Publication d’une décision constatant une infraction à l’article 81 CE – Rejet d’une demande visant à obtenir le traitement confidentiel d’informations fournies à la Commission en application de sa communication sur la coopération – Obligation de motivation – Confidentialité – Secret professionnel – Confiance légitime.#Affaire T-345/12.

L'arrêt du Tribunal de l'UE du 28 janvier 2015 (affaire T-345/12, Akzo Nobel) rejette le recours d'entreprises contestant la publication d'informations fournies dans le cadre d'une procédure de clémence. Il précise que la Commission n'est pas tenue d'accorder un traitement confidentiel à ces informations après la clôture de la procédure, et que leur divulgation ne viole pas le secret professionnel ni la confiance légitime des entreprises, dès lors que l'intérêt du public à connaître les motifs de la décision prévaut.

28 janvier 2015

Décision de la Commission du 28/01/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7276 - GLAXOSMITHKLINE / NOVARTIS VACCINES BUSINESS (EXCL. INFLUENZA) / NOVARTIS CONSUMER HEALTH BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 28 janvier 2015, l'acquisition par GlaxoSmithKline des activités vaccins (hors grippe) et santé grand public de Novartis, estimant que cette opération de concentration était compatible avec le marché intérieur. Cette décision, fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004, confirme que l'opération ne porterait pas atteinte de manière significative à une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations à l'échelle européenne dans le secteur pharmaceutique.

28 janvier 2015

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

Cette communication recense les fermetures de pêcheries notifiées par les États membres, conformément aux obligations de transparence du règlement (CE) n° 1224/2009. Elle permet aux professionnels du droit français de vérifier les zones et périodes où la pêche est interdite pour certaines espèces, assurant ainsi le respect des quotas et des mesures de conservation. Sa portée est informative et pratique, servant de référence pour la mise en œuvre des contrôles et des sanctions en matière de pêche.

28 janvier 2015

Décision de la Commission du 28/01/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7465 - ARKEMA / BOSTIK) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de la société Bostik par Arkema, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen et confirme la compatibilité de l'acquisition avec les règles de concurrence.

28 janvier 2015

Communication de la Commission modifiant l’annexe de la communication de la Commission aux États membres concernant l’application des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne à l’assurance-crédit à l’exportation à court terme

Cette communication de la Commission européenne met à jour la liste des pays considérés comme « commercialisables » pour l'assurance-crédit à l'exportation à court terme, modifiant ainsi le champ d'application des règles de concurrence. Elle précise les conditions dans lesquelles les aides d'État sous forme d'assurance-crédit à l'exportation sont autorisées, en excluant les risques commercialisables pour certains pays tiers. Pour le praticien français, ce texte délimite le périmètre dans lequel les opérateurs publics comme Bpifrance Assurance Export peuvent intervenir sans enfreindre les règles de concurrence.

28 janvier 2015

Communication de la Commission conformément à l’article 16, paragraphe 4, du règlement (CE) n °1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté — Suppression d’obligations de service public imposées à des services aériens réguliers Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission européenne annonce la suppression d'obligations de service public (OSP) qui pesaient sur certains services aériens réguliers, conformément au règlement (CE) n° 1008/2008. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les compagnies aériennes ne sont plus tenues d'exploiter ces liaisons spécifiques selon des conditions imposées, ce qui peut entraîner une libéralisation des routes concernées et une modification des obligations de continuité territoriale. Le texte, pertinent pour l'EEE, clarifie la fin de ces contraintes réglementaires pour les transporteurs aériens opérant sur ces lignes.

27 janvier 2015

Règlement (UE) n o 432/2012 de la Commission du 16 mai 2012 établissant une liste des allégations de santé autorisées portant sur les denrées alimentaires, autres que celles faisant référence à la réduction du risque de maladie ainsi qu’au développement et à la santé infantiles (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement établit une liste positive et harmonisée des allégations de santé autorisées pour les denrées alimentaires, à l'exclusion de celles relatives à la réduction du risque de maladie et à la santé infantile. Il fixe les conditions d'utilisation spécifiques pour chaque allégation, notamment les quantités minimales de la substance concernée et les libellés obligatoires. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le référentiel unique pour vérifier la conformité des allégations nutritionnelles et de santé sur le marché européen.

27 janvier 2015

Directive (UE) 2015/121 du Conseil du 27 janvier 2015 modifiant la directive 2011/96/UE concernant le régime fiscal commun applicable aux sociétés mères et aux filiales d'États membres différents

Cette directive modifie le régime fiscal commun applicable aux sociétés mères et filiales d'États membres différents afin de lutter contre les pratiques d'évasion fiscale. Elle instaure une clause générale anti-abus obligeant les États membres à refuser le bénéfice de l'exonération des dividendes lorsqu'un montage ou une série de montages est mis en place dans le but principal d'obtenir un avantage fiscal allant à l'encontre de l'objet ou de la finalité de la directive. Pour le praticien français, cela renforce les obligations de vigilance et d'analyse substantielle des structures de détention transfrontalières.

27 janvier 2015

Décision (UE) 2015/320 de la Commission du 27 janvier 2015 concernant l'aide d'État SA.26547 (11/C) (ex NN 49/10 et CP 241/2008) — Belgique — Fondation pour le développement durable de la pêche — Application abusive de l'aide N 274/03 [notifiée sous le numéro C(2015) 321] Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette décision de la Commission européenne qualifie d'abusif le régime d'aide d'État belge en faveur de la Fondation pour le développement durable de la pêche, initialement autorisé sous le dossier N 274/03. Elle constate que la Belgique a appliqué ce régime de manière excessive, notamment en finançant des activités ne relevant pas de l'objet initial de l'aide, et ordonne la récupération des montants indûment versés auprès des bénéficiaires. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre les conséquences d'un détournement d'un régime d'aide autorisé et rappelle l'importance du respect strict des conditions de notification et d'application des aides d'État en droit de l'Union.

27 janvier 2015

Règlement (CE) n o 560/2005 du Conseil du 12 avril 2005 infligeant certaines mesures restrictives spécifiques à l'encontre de certaines personnes et entités au regard de la situation en Côte d'Ivoire

Ce règlement du Conseil de l'Union européenne impose des mesures restrictives (sanctions) spécifiques à l'encontre de personnes et entités impliquées dans la crise en Côte d'Ivoire, notamment le gel des fonds et des ressources économiques. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable en droit interne et impose des obligations de contrôle et de déclaration aux établissements financiers et aux notaires, par exemple, afin d'empêcher toute mise à disposition de fonds aux personnes listées en annexe.

27 janvier 2015

Règlement (UE) n o 36/2012 du Conseil du 18 janvier 2012 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie et abrogeant le règlement (UE) n o 442/2011

Ce règlement impose des mesures restrictives à l'encontre de la Syrie, notamment un embargo pétrolier, des restrictions sur les investissements et le commerce de biens à double usage, ainsi que le gel des fonds et ressources économiques de certaines personnes et entités responsables de la répression violente. Il interdit également la fourniture de services financiers et d'assurance liés à ces activités. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour vérifier la conformité des transactions avec des parties syriennes et appliquer les sanctions financières et commerciales en vigueur.

27 janvier 2015

Décision (UE) 2015/116 du Conseil du 26 janvier 2015 portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du  26 janvier 2015 au 25 janvier 2020

Cette décision du Conseil nomme les membres titulaires et suppléants du Comité des régions pour la mandature 2015-2020. Pour un professionnel du droit français, ce texte désigne les représentants des collectivités territoriales françaises siégeant à cet organe consultatif de l'UE, garantissant leur participation aux processus législatifs européens affectant les régions.

27 janvier 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/126 de la Commission du 27 janvier 2015 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables aux fruits et légumes, conformément à l'organisation commune des marchés. Ces valeurs servent à déterminer le prix d'entrée de ces produits sur le marché de l'Union, notamment pour l'application de droits de douane supplémentaires. Il s'agit d'un acte technique récurrent, actualisé régulièrement par la Commission.

27 janvier 2015

Règlement d'exécution (UE) 2015/128 de la Commission du 27 janvier 2015 déterminant les quantités à ajouter à la quantité fixée pour la sous-période allant du 1 er avril au 30 juin 2015 dans le cadre des contingents tarifaires ouverts par le règlement (CE) n ° 442/2009 dans le secteur de la viande de porc

Ce règlement d'exécution fixe les quantités supplémentaires de viande de porc pouvant être importées à droits réduits pour la sous-période d'avril à juin 2015, dans le cadre des contingents tarifaires ouverts par le règlement (CE) n° 442/2009. Il ajuste les volumes disponibles pour répondre à la demande du marché, en tenant compte des quantités déjà utilisées lors des sous-périodes précédentes.

27 janvier 2015