Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 16/12/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8240 - DANA / BREVINI FLUID POWER AND BREVINI POWER TRANSMISSION) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat des sociétés Brevini Fluid Power et Brevini Power Transmission par le groupe Dana. La Commission a conclu que l'opération de concentration, bien que susceptible de soulever des préoccupations dans certains secteurs de la transmission de puissance, était compatible avec le marché intérieur. Cette décision est importante pour le praticien français car elle illustre l'analyse concurrentielle des marchés de composants industriels et la prise en compte des remèdes potentiels pour lever les obstacles à la concurrence.

16 décembre 2016

Décision de la Commission du 15/12/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8234 - ENEL / CDP EQUITY / CASSA DEPOSITI E PRESTITI / ENEL OPEN FIBER / METROWEB ITALIA ) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue italienne est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune dans le secteur des télécommunications en Italie, regroupant les activités de fibre optique d'ENEL, Cassa Depositi e Prestiti et Metroweb Italia. La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché italien des services de gros d'accès à large bande.

15 décembre 2016

Décision de la Commission du 15/12/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8280 - DEUTSCHE POST DHL / UK MAIL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de UK Mail par Deutsche Post DHL. Elle conclut que l'opération, bien que créant une position forte sur certains marchés postaux au Royaume-Uni, n'entrave pas significativement la concurrence effective sur le marché intérieur. Le texte est pertinent pour les praticiens du droit de la concurrence car il illustre l'analyse des effets verticaux et de conglomérat dans le secteur postal.

15 décembre 2016

Décision de la Commission du 15/12/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8243 - ALLIANZ / NN GROUP / THE FIZZ STUDENT HOUSING) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le projet de concentration par lequel Allianz et NN Group acquièrent le contrôle conjoint de The Fizz Student Housing. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur du logement étudiant, est compatible avec le marché intérieur et n'entrave pas une concurrence effective.

15 décembre 2016

Protocole à l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la Bosnie-et-Herzégovine, d'autre part, visant à tenir compte de l'adhésion de la République de Croatie à l'Union européenne

Ce protocole modifie l'accord de stabilisation et d'association UE-Bosnie-et-Herzégovine pour intégrer les conséquences juridiques et commerciales de l'adhésion de la Croatie à l'UE. Il adapte notamment les concessions commerciales bilatérales, les règles d'origine préférentielles et les mécanismes de coopération administrative afin de maintenir la cohérence des relations entre l'UE élargie et la Bosnie-et-Herzégovine. Pour un praticien français, ce texte est essentiel pour déterminer le régime douanier et les conditions d'exportation applicables aux produits originaires de Bosnie-et-Herzégovine dans le cadre de l'Union à 28 États membres.

15 décembre 2016

Décision n° 1/2016 du comité APE institué par l'accord d'étape vers un accord de partenariat économique entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la partie Afrique centrale, d'autre part, du 15 décembre 2016 concernant l'adoption de son règlement intérieur [2017/108]

Cette décision du comité APE (Accord de Partenariat Économique) entre l'UE et l'Afrique centrale adopte formellement le règlement intérieur de cet organe. Elle fixe les règles de fonctionnement, de prise de décision et de représentation au sein du comité, permettant ainsi la mise en œuvre opérationnelle de l'accord d'étape. Pour le praticien, ce texte précise le cadre procédural applicable aux futures relations commerciales et douanières entre les parties.

15 décembre 2016

Notification concernant l'application provisoire de l'accord de partenariat économique d'étape entre le Ghana, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part

Cet accord de partenariat économique d'étape entre le Ghana et l'UE/États membres, notifié au Journal officiel, instaure un cadre commercial préférentiel asymétrique. Il prévoit l'ouverture immédiate du marché européen aux produits ghanéens, tandis que le Ghana libéralisera progressivement ses droits de douane sur une période de 15 ans. Pour un professionnel du droit français, ce texte est entré en vigueur à titre provisoire, créant des droits et obligations directement applicables dans l'ordre juridique de l'Union.

15 décembre 2016

Décision de la Commission du 14/12/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8272 - CVC / CINVEN / NEWDAY) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat conjoint de l'émetteur de cartes de crédit NewDay par les fonds d'investissement CVC et Cinven. La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché européen du crédit à la consommation. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations à une opération d'acquisition par des fonds d'investissement dans le secteur financier.

14 décembre 2016

Décision de la Commission du 14/12/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8229 - HAMMERSON / IRISH LIFE / ILAC SHOPPING CENTRE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 14 décembre 2016, autorise la concentration par laquelle Hammerson et Irish Life acquièrent le contrôle conjoint du centre commercial ILAC Shopping Centre. La Commission a conclu que l'opération, notifiée sous l'affaire M.8229, est compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations.

14 décembre 2016

Décision de la Commission du 13/12/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8247 - AURELIUS EQUITY OPPORTUNITIES / OFFICE DEPOT (NETHERLANDS)) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 13 décembre 2016, autorise le rachat d'Office Depot (Pays-Bas) par Aurelius Equity Opportunities, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004, elle déclare la compatibilité de l'opération avec le marché intérieur, le texte anglais faisant foi.

13 décembre 2016

Décision de la Commission du 13/12/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8299 - DE AGOSTINI LIBRI / EDITORIAL PLANETA / DEA PLANETA LIBRI JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue italienne est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre De Agostini Libri et Editorial Planeta dans le secteur de l'édition. La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entrave pas une concurrence effective sur le marché intérieur, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités significatifs entre les parties. Le texte, dont seule la version italienne fait foi, est pertinent pour les praticiens du droit français de la concurrence car il illustre l'application des règles de contrôle des concentrations au niveau européen.

13 décembre 2016

Décision de la Commission du 13/12/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8285 - BAIN CAPITAL INVESTORS / MSX INTERNATIONAL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de MSX International par Bain Capital Investors. La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de relations verticales problématiques entre les parties.

13 décembre 2016

Décision de la Commission du 13/12/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8265 - CARLYLE / KAP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 13 décembre 2016, autorise le projet de concentration entre Carlyle et KAP, le jugeant compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. L'analyse de la Commission a conclu que l'opération n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché concerné. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, confirmant l'absence d'atteinte à la concurrence pour cette acquisition spécifique.

13 décembre 2016

Décision de la Commission du 13/12/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8216 - ALLIANZ / DALMORE / BEL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, le rachat conjoint de la société Bel par Allianz et Dalmore. L'opération est déclarée compatible avec le marché commun, la Commission estimant qu'elle n'entrave pas significativement une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

13 décembre 2016

Décision de la Commission du 12/12/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8300 - HEWLETT PACKARD ENTERPRISE SERVICES / COMPUTER SCIENCES CORPORATION) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de Computer Sciences Corporation par Hewlett Packard Enterprise Services. L'opération a été jugée compatible avec le marché commun, car elle n'entrave pas une concurrence effective dans les secteurs concernés des services informatiques.

12 décembre 2016

Accord de dialogue politique et de coopération entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Cuba, d'autre part

Cet accord établit un cadre juridique pour le dialogue politique et la coopération entre l'UE et Cuba, normalisant leurs relations. Il couvre des domaines tels que les droits de l'homme, le développement durable, le commerce et la coopération sectorielle. Pour un professionnel du droit français, il constitue un instrument de droit international liant l'UE et ses États membres, créant des obligations de coopération et de respect des principes démocratiques.

12 décembre 2016

Décision n° 1/2016 du conseil de stabilisation et d'association UE-Bosnie-Herzégovine du 9 décembre 2016 remplaçant le protocole n° 2 de l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la Bosnie-Herzégovine, d'autre part, portant sur la définition de la notion de «produits originaires» et sur les méthodes de coopération administrative [2017/147]

Cette décision du conseil de stabilisation et d'association UE-Bosnie-Herzégovine met à jour les règles d'origine applicables dans le cadre de l'accord de stabilisation et d'association, en remplaçant le protocole n° 2. Elle redéfinit la notion de « produits originaires » et modernise les méthodes de coopération administrative entre les parties, afin de faciliter les échanges commerciaux préférentiels. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les critères d'acquisition du caractère originaire et les procédures documentaires à respecter pour bénéficier des préférences tarifaires.

9 décembre 2016

Accord international (UE) 2016/1203

9 décembre 2016

Décision n° 2/2016 du Comité Mixte des transports aériens Union Européenne/Suisse institué en vertu de l'Accord entre la Communauté Européenne et la Conféderation suisse sur le transport aérien du 8 décembre 2016 remplaçant l'annexe de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport aérien [2017/291]

Cette décision du Comité Mixte des transports aériens UE/Suisse met à jour l'annexe de l'accord bilatéral sur le transport aérien entre l'UE et la Suisse, intégrant les dernières évolutions de la législation aérienne européenne dans l'accord. Elle permet ainsi d'assurer l'homogénéité du marché unique du transport aérien entre l'UE et la Suisse, en alignant les règles techniques, de sécurité et de concurrence applicables aux compagnies aériennes des deux parties.

8 décembre 2016

Accord entre l'Union européenne et le Royaume de Norvège établissant des règles complémentaires relatives à l'instrument de soutien financier dans le domaine des frontières extérieures et des visas, dans le cadre du Fonds pour la sécurité intérieure, pour la période 2014-2020

Cet accord bilatéral entre l'UE et la Norvège établit des règles complémentaires pour la participation norvégienne à l'instrument de soutien financier dédié aux frontières extérieures et aux visas, dans le cadre du Fonds pour la sécurité intérieure (2014-2020). Il précise les modalités de contribution financière de la Norvège, les conditions de mise en œuvre des actions et les mécanismes de contrôle applicables, afin d'assurer une gestion cohérente et efficace des ressources allouées à la gestion des frontières extérieures de l'espace Schengen.

8 décembre 2016