Droit européen — EUR-Lex

Règlement d'exécution (UE) 2016/2348 de la Commission du 20 décembre 2016 déterminant les quantités à ajouter à la quantité fixée pour la sous-période du 1er avril au 30 juin 2017 dans le cadre du contingent tarifaire ouvert par le règlement (CE) n° 536/2007 pour la viande de volaille originaire des États-Unis d'Amérique

Ce règlement d'exécution fixe les quantités supplémentaires de viande de volaille originaire des États-Unis pouvant être importées dans l'UE à droits réduits pour la sous-période d'avril à juin 2017, dans le cadre du contingent tarifaire ouvert par le règlement (CE) n° 536/2007. Il ajuste à la hausse le volume disponible pour cette période, permettant aux opérateurs français d'importer davantage de volaille américaine à des conditions tarifaires préférentielles. Ce texte est pertinent pour les professionnels du secteur agroalimentaire français important de la volaille des États-Unis.

20 décembre 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/2347 de la Commission du 20 décembre 2016 déterminant les quantités à ajouter à la quantité fixée pour la sous-période du 1er avril au 30 juin 2017 dans le cadre des contingents tarifaires ouverts par le règlement (CE) n° 539/2007 dans le secteur des œufs et des ovalbumines

Ce règlement d'exécution ajuste les volumes d'importation à droits réduits pour les œufs et ovalbumines durant la sous-période d'avril à juin 2017, dans le cadre des contingents tarifaires ouverts par le règlement (CE) n° 539/2007. Il ajoute des quantités spécifiques à celles déjà fixées pour cette période, afin de gérer l'approvisionnement du marché européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent pour le suivi des quotas douaniers et des obligations déclaratives des opérateurs du secteur agroalimentaire.

20 décembre 2016

Décision de la Commission du 20/12/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8291 - PSA / ARAMIS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de la société ARAMIS par le groupe PSA (devenu Stellantis), après avoir conclu que l'opération n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, rédigé en français et faisant foi, analyse l'impact concurrentiel de cette concentration dans le secteur automobile.

20 décembre 2016

Décision de la Commission du 20/12/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8267 - EVERIS INITIATIVES / BANKIA / NETTIT COLABORATIVE PAYMENT) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue espagnole est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de Nettit Collaborative Payment par Everis Initiatives et Bankia. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le développement de solutions de paiement collaboratif, n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché pertinent. Le texte, dont seule la version espagnole fait foi, confirme la compatibilité de cette concentration avec le marché commun.

20 décembre 2016

Décision d'exécution (UE) 2016/2359 de la Commission du 20 décembre 2016 déterminant que la suspension temporaire du droit de douane préférentiel établi au titre du mécanisme de stabilisation pour les bananes prévu par l'accord établissant une association entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et l'Amérique centrale, d'autre part, n'est pas appropriée dans le cas des importations de bananes originaires du Nicaragua pour l'année 2016

La décision d'exécution (UE) 2016/2359 de la Commission, adoptée le 20 décembre 2016, constate que les conditions justifiant une suspension temporaire du droit de douane préférentiel pour les bananes originaires du Nicaragua, prévue par le mécanisme de stabilisation de l'accord d'association UE-Amérique centrale, ne sont pas réunies pour l'année 2016. En conséquence, le droit de douane préférentiel applicable à ces importations reste maintenu pour cette période. Cette décision clarifie l'application du mécanisme de sauvegarde spécifique au secteur bananier dans le cadre des relations commerciales préférentielles avec les pays d'Amérique centrale.

20 décembre 2016

Décision d'exécution (UE) 2016/2358 de la Commission du 20 décembre 2016 modifiant la décision d'exécution 2014/908/UE en ce qui concerne les listes de pays et territoires tiers dont les exigences réglementaires et de surveillance sont considérées comme équivalentes aux fins du traitement des expositions conformément au règlement (UE) n° 575/2013 du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE )

Cette décision d'exécution met à jour la liste des pays tiers dont les régimes réglementaires et de surveillance prudentielle sont reconnus comme équivalents à ceux de l'Union européenne pour le traitement des expositions au titre du règlement CRR (règlement n° 575/2013). Elle modifie en conséquence la décision 2014/908/UE, ce qui permet aux établissements de crédit français d'appliquer un traitement prudentiel favorable (notamment en matière de pondération des risques) aux expositions sur ces pays tiers.

20 décembre 2016

Assemblée parlementaire paritaire de l’accord de partenariat conclu entre les membres du groupe des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d’une part, et l’Union européenne et ses États membres, d’autre part — Procès-verbal de la séance du mardi 20 décembre 2016

Cet accord international, formalisé par le procès-verbal de l'Assemblée parlementaire paritaire du 20 décembre 2016, constitue le cadre institutionnel de dialogue entre les représentants des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) et ceux de l'Union européenne. Il précise les modalités de fonctionnement de cette assemblée, qui est un organe consultatif essentiel pour le suivi et la mise en œuvre de l'accord de partenariat ACP-UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte détaille les règles de procédure et de coopération interparlementaire dans le cadre de ce partenariat privilégié.

20 décembre 2016

Règlement (CE) n o 1059/2003 du Parlement européen et du Conseil du 26 mai 2003 relatif à l'établissement d'une nomenclature commune des unités territoriales statistiques (NUTS)

Ce règlement établit une nomenclature hiérarchique unique des unités territoriales statistiques (NUTS) au sein de l'Union européenne, visant à harmoniser la collecte, la transmission et la publication des statistiques régionales. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel car il définit le découpage officiel des régions françaises (en NUTS 1, 2 et 3) utilisé pour l'éligibilité aux fonds structurels européens et pour l'application de nombreuses politiques de l'UE. La version consolidée intègre les modifications ultérieures, notamment celles liées à l'évolution des régions françaises.

19 décembre 2016

Décision (PESC) 2015/778 du Conseil du 18 mai 2015 relative à une opération militaire de l'Union européenne dans la partie sud de la Méditerranée centrale ( EUNAVFOR MED opération SOPHIA )

Cette décision établit l'opération militaire EUNAVFOR MED SOPHIA, visant à démanteler le réseau des trafiquants de migrants en Méditerranée centrale. Elle autorise des actions en haute mer contre les embarcations suspectées d'être utilisées pour la contrebande, avec un mandat évolutif allant de la surveillance à l'interception. Pour un juriste français, ce texte encadre la participation de la France à une opération de gestion des frontières extérieures de l'UE, soulevant des questions de droit international de la mer et de protection des droits fondamentaux des migrants.

19 décembre 2016

Décision n° 1/2016 du Conseil d'association UE-Jordanie du 19 décembre 2016 approuvant les priorités de partenariat UE-Jordanie [2016/2388]

Cette décision du Conseil d'association UE-Jordanie approuve les priorités de partenariat entre l'Union européenne et la Jordanie, définissant les objectifs communs de coopération politique, économique et sociale. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un instrument de soft law qui oriente les relations bilatérales, notamment en matière de réformes, de commerce et de gestion des flux migratoires, sans créer d'obligations juridiquement contraignantes en droit interne.

19 décembre 2016

Décision d'exécution (UE) 2016/2322 de la Commission du 19 décembre 2016 relative au format de l'avis d'achèvement du recyclage du navire requis au titre du règlement (UE) n° 1257/2013 du Parlement européen et du Conseil relatif au recyclage des navires (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE )

Cette décision d'exécution établit le format standardisé que les exploitants de navires doivent utiliser pour l'avis d'achèvement du recyclage, conformément au règlement (UE) n° 1257/2013. Elle impose un modèle harmonisé au niveau européen pour certifier qu'un navire a été recyclé dans une installation agréée, garantissant ainsi la traçabilité et la conformité aux normes environnementales et de sécurité. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les obligations documentaires des armateurs en fin de vie des navires, facilitant les contrôles par les autorités nationales compétentes.

19 décembre 2016

Acte préparatoire — 52016SC0456

19 décembre 2016

Décision (UE) 2017/1494 de la Commission du 19 décembre 2016 relative à l'aide d'État en faveur d'un contrat d'investissement pour la conversion à la biomasse de la première unité de la centrale électrique de Drax SA.38760 (2016/C) que le Royaume-Uni envisage de mettre à exécution [notifiée sous le numéro C(2016) 8442] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

La décision (UE) 2017/1494 de la Commission européenne qualifie d'aide d'État compatible avec le marché intérieur le contrat d'investissement britannique visant à subventionner la conversion à la biomasse de l'unité 1 de la centrale électrique de Drax. Elle autorise cette mesure au titre de l'article 107, paragraphe 3, point c) du TFUE, en considérant qu'elle contribue au développement des énergies renouvelables sans affecter indûment les échanges et la concurrence. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application des règles de contrôle des aides d'État aux projets de transition énergétique, confirmant que des subventions nationales pour la conversion d'infrastructures existantes peuvent être validées sous conditions strictes de proportionnalité et d'absence de distorsion excessive.

19 décembre 2016

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL sur la conclusion, au nom de l'Union européenne, d'un accord modifiant l'accord entre les États-Unis d’Amérique et la Communauté européenne relatif à la coopération dans le domaine de la réglementation de la sécurité de l’aviation civile

Cette proposition de décision du Conseil vise à approuver, au nom de l'UE, un accord modifiant l'accord existant avec les États-Unis sur la coopération en matière de sécurité aérienne. L'objectif est de renforcer la reconnaissance mutuelle des certifications et de faciliter les échanges techniques entre les autorités de l'aviation civile. Pour un professionnel du droit français, ce texte simplifie les procédures réglementaires transatlantiques et harmonise les normes de sécurité.

19 décembre 2016

Position (UE) n° 1/2017 du Conseil en première lecture en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les contrôles officiels et les autres activités officielles servant à assurer le respect de la législation alimentaire et de la législation relative aux aliments pour animaux ainsi que des règles relatives à la santé et au bien-être des animaux, à la santé des végétaux et aux produits phytopharmaceutiques, modifiant les règlements du Parlement européen et du Conseil (CE) n° 999/2001, (CE) n° 396/2005, (CE) n° 1069/2009, (CE) n° 1107/2009, (UE) n° 1151/2012, (UE) n° 652/2014, (UE) 2016/429 et (UE) 2016/2031, les règlements du Conseil (CE) n° 1/2005 et (CE) n° 1099/2009 ainsi que les directives du Conseil 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE et 2008/120/CE, et abrogeant les règlements du Parlement européen et du Conseil (CE) n° 854/2004 et (CE) n° 882/2004, les directives du Conseil 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE et 97/78/CE ainsi que la décision 92/438/CEE du Conseil (règlement sur les contrôles officiels) Adoptée par le Conseil le 19 décembre 2016 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Ce texte correspond à la position du Conseil en première lecture sur le futur règlement relatif aux contrôles officiels, qui refond et harmonise l'ensemble du cadre juridique européen en matière de sécurité sanitaire des aliments et des aliments pour animaux. Il élargit le champ d'application des contrôles à de nouveaux domaines (santé et bien-être animal, santé des végétaux, produits phytopharmaceutiques) et abroge plusieurs textes fondateurs, dont les règlements (CE) n° 854/2004 et n° 882/2004. Pour le professionnel du droit français, ce texte constitue la base de la future législation uniforme applicable aux autorités compétentes pour organiser et réaliser les contrôles officiels tout au long de la chaîne agroalimentaire.

19 décembre 2016

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Rapport annuel 2016 sur la mise en œuvre, en 2015, des instruments de l'Union européenne pour le financement de l'action extérieure

Ce rapport annuel 2016 de la Commission européenne dresse le bilan de la mise en œuvre, en 2015, des instruments financiers de l'UE dédiés à l'action extérieure (tels que l'Instrument de coopération au développement ou l'Instrument européen de voisinage). Il détaille les engagements financiers, les résultats obtenus par région et par secteur, et évalue l'efficacité de ces outils pour promouvoir les intérêts et valeurs de l'Union à l'international.

19 décembre 2016

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Rapport intermédiaire sur la participation de l'Union européenne à l'augmentation de capital du Fonds européen d'investissement et sur l'augmentation correspondante du financement accordé par celui-ci à des mesures en faveur des entreprises, en particulier les petites et moyennes entreprises conformément à l'article 4 de la décision nº 562/2014/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 concernant la participation de l'Union européenne à l'augmentation de capital du Fonds européen d’investissement

Ce rapport intermédiaire de la Commission fait le point sur la participation de l'UE à l'augmentation de capital du Fonds européen d'investissement (FEI) et sur l'accroissement des financements qui en découle pour les entreprises, notamment les PME. Il évalue la mise en œuvre de la décision n° 562/2014/UE et l'efficacité des instruments financiers déployés pour soutenir l'accès au financement des petites et moyennes entreprises.

19 décembre 2016

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS (Objectif 4 de la communication de la Commission du 11 février 2003 concernant la mise à jour et la simplification de l'acquis de l'Union [COM(2003) 71 final]) reconnaissant officiellement le caractère désormais obsolète de certains actes du droit de l’Union en matière d’agriculture

Cette communication de la Commission européenne vise à reconnaître officiellement l'obsolescence de certains actes juridiques de l'Union dans le domaine agricole, dans le cadre d'un effort de simplification et de mise à jour de l'acquis communautaire. Pour un professionnel du droit français, ce texte a pour portée de clarifier le statut de textes devenus sans objet, permettant ainsi d'écarter leur application potentielle et de réduire la complexité du corpus juridique européen en matière agricole.

19 décembre 2016

Règlement d'exécution (UE) 2017/656 de la Commission du 19 décembre 2016 établissant les prescriptions administratives relatives aux limites d'émissions et à la réception par type pour les moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers conformément au règlement (UE) 2016/1628 du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Ce règlement d'exécution fixe les prescriptions administratives détaillées pour la réception par type et les limites d'émissions des moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers (ex : engins de chantier, agricoles). Il harmonise les procédures de certification, de marquage et de documentation technique que les fabricants doivent respecter pour commercialiser ces moteurs dans l'EEE. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel car il précise les obligations concrètes découlant du règlement-cadre (UE) 2016/1628, notamment en matière de contrôle de conformité et de sanctions administratives.

19 décembre 2016

Règlement délégué (UE) 2017/655 de la Commission du 19 décembre 2016 complétant le règlement (UE) 2016/1628 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la surveillance des émissions de gaz polluants des moteurs à combustion interne en service installés sur des engins mobiles non routiers (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Ce règlement délégué établit les procédures et exigences techniques pour la surveillance des émissions de gaz polluants des moteurs à combustion interne en service, installés sur des engins mobiles non routiers. Il complète le règlement de base (UE) 2016/1628 en définissant les méthodes d'essai, les critères de sélection des moteurs et les obligations des fabricants en matière de déclaration des données d'émissions réelles. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des contraintes de conformité et de reporting aux fabricants et importateurs de ces moteurs, avec des implications en termes de responsabilité et de contrôle administratif.

19 décembre 2016