Droit européen — EUR-Lex

Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 25 janvier 2018.#République italienne contre Commission européenne.#FSE – Programme opérationnel relevant de l’objectif no 1 pour la Région de Sicile – Réduction du concours financier initialement octroyé – Méthode de calcul par extrapolation – Proportionnalité – Article 39, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) no 1260/1999 – Obligation de motivation.#Affaire T-91/16.

La CJUE annule la décision de la Commission européenne réduisant le concours du FSE pour la Région de Sicile, au motif que la méthode de calcul par extrapolation des irrégularités financières n'était pas proportionnée. L'arrêt précise que l'article 39 du règlement (CE) n° 1260/1999 impose à la Commission de démontrer l'existence d'une défaillance grave du système de gestion et de contrôle, et non de simples anomalies ponctuelles, pour justifier une telle correction financière.

25 janvier 2018

Affaire T-765/16: Arrêt du Tribunal du 25 janvier 2018 — Grupo Ganaderos de Fuerteventura/EUIPO (EL TOFIO El sabor de CANARIAS) [«Marque de l’Union européenne — Demande de marque de l’Union européenne figurative EL TOFIO El sabor de CANARIAS — Motif absolu de refus — Caractère descriptif — Article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement (CE) n° 207/2009 [devenu article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement (UE) 2017/1001]»]

Cet arrêt du Tribunal de l'UE confirme le refus d'enregistrement de la marque figurative "EL TOFIO El sabor de CANARIAS" pour des produits alimentaires, en raison de son caractère descriptif au sens de l'article 7, §1, c) du règlement sur la marque de l'UE. Le Tribunal juge que l'expression, composée d'éléments descriptifs et d'une indication géographique, sera perçue par le public pertinent comme une simple référence à la saveur et à l'origine canarienne des produits, et non comme une indication de provenance commerciale. Cette décision rappelle l'importance pour le praticien de vérifier que les marques composées d'éléments géographiques et descriptifs ne soient pas dépourvues de caractère distinctif.

25 janvier 2018

Jurisprudence CJUE — 62016TJ0561

25 janvier 2018

Rapport établi en vertu de l'article 92, paragraphe 4, du règlement (UE) n° 806/2014, sur tout engagement éventuel du Conseil de résolution unique, du Conseil de l'Union européenne, de la Commission européenne ou d'un autre organe découlant de l'exécution des tâches qui leur incombent en vertu dudit règlement pour l'exercice 2016, accompagné des réponses du Conseil de résolution unique, du Conseil et de la Commission

Ce rapport, préparé par la Cour des comptes européenne, évalue les engagements financiers éventuels du Conseil de résolution unique (CRU), du Conseil de l'UE et de la Commission pour l'exercice 2016, découlant de l'exécution de leurs missions au titre du règlement (UE) n° 806/2014 (règlement MRU). Il analyse la gestion des risques et la fiabilité des comptes du CRU, concluant que les comptes sont réguliers et que les opérations sous-jacentes sont légales et régulières, tout en formulant des observations sur la gestion des ressources et la transparence. Pour un professionnel du droit français, ce document offre une assurance sur la conformité financière du mécanisme de résolution unique, essentiel pour la stabilité bancaire dans l'Union.

24 janvier 2018

Rapport spécial n° 3/2018 — «Audit de la procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques (PDM)»

Ce rapport spécial de la Cour des comptes européenne évalue l'efficacité de la procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques (PDM), un mécanisme de surveillance de l'UE. L'audit conclut que si la procédure a permis d'identifier les déséquilibres, sa mise en œuvre a manqué de rigueur et de transparence, limitant son impact sur les réformes nationales. Le document formule des recommandations pour renforcer la crédibilité et l'efficacité de ce volet du Semestre européen.

24 janvier 2018

Affaire C-634/16 P: Arrêt de la Cour (première chambre) du 24 janvier 2018 — Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) / European Food SA, Société des produits Nestlé SA (Pourvoi — Marque de l’Union européenne — Procédure de nullité — Marque verbale FITNESS — Rejet de la demande en nullité)

La Cour de justice de l'Union européenne a rejeté le pourvoi de l'EUIPO dans l'affaire C-634/16 P, confirmant que la marque verbale "FITNESS" n'était pas nulle. Elle a jugé que le terme "FITNESS" n'était pas descriptif des produits concernés (notamment des boissons et des préparations alimentaires) au sens de l'article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement sur la marque de l'Union européenne, car il ne désignait pas directement une caractéristique essentielle desdits produits. Cette décision précise les conditions d'appréciation du caractère descriptif d'une marque, en insistant sur la nécessité d'un lien direct et concret entre le signe et les produits ou services visés.

24 janvier 2018

Résumé de la décision de la Commission du 24 janvier 2018 relative à une procédure d’application de l’article 102 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et de l’article 54 de l’accord EEE [Affaire AT.40220 — Qualcomm (paiements d’exclusivité)] [notifiée sous le numéro C(2018) 240]

La Commission européenne a infligé une amende de 997 millions d'euros à Qualcomm pour abus de position dominante sur le marché des puces LTE, en violation de l'article 102 TFUE. L'abus consistait à verser des paiements d'exclusivité à Apple entre 2011 et 2016, conditionnant l'utilisation exclusive de ses puces et entravant ainsi la concurrence. Cette décision confirme que les remises ou paiements d'exclusivité accordés par une entreprise dominante peuvent constituer un abus anticoncurrentiel, sans nécessité de prouver un effet d'éviction concret.

24 janvier 2018

Jurisprudence CJUE — 62016CJ0634

24 janvier 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/112 de la Commission du 24 janvier 2018 renouvelant l'approbation de la substance active à faible risque «laminarine» conformément au règlement (CE) n° 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011 de la Commission (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Ce règlement d'exécution renouvelle l'approbation de la laminarine, une substance active à faible risque, en tant que produit phytopharmaceutique au sein de l'UE. Il modifie en conséquence l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011 pour y inscrire ce renouvellement. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la possibilité de continuer à utiliser et à autoriser des produits phytopharmaceutiques contenant cette substance, sous réserve du respect des conditions spécifiques fixées par le règlement.

24 janvier 2018

Affaires jointes C-616/16 et C-617/16: Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 24 janvier 2018 (demandes de décision préjudicielle de la Corte suprema di cassazione — Italie) — Presidenza del Consiglio dei Ministri e.a. / Gianni Pantuso e.a. (Renvoi préjudiciel — Coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant les activités du médecin — Directives 75/363/CEE et 82/76/CEE — Formation de médecin spécialiste — Rémunération appropriée — Application de la directive 82/76/CEE aux formations commencées avant le délai fixé pour les États membres pour sa transposition et terminées après cette date)

La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que la directive 82/76/CEE, qui impose une rémunération appropriée pour la formation de médecin spécialiste, s'applique aux formations commencées avant le délai de transposition de cette directive mais achevées après cette date. Cet arrêt précise donc l'obligation des États membres de garantir une rémunération adéquate aux médecins en formation, même si leur cursus a débuté sous l'empire de la directive antérieure 75/363/CEE.

24 janvier 2018

Jurisprudence CJUE — 62016CJ0616

24 janvier 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/126 de la Commission du 24 janvier 2018 modifiant le règlement (UE) 2016/44 du Conseil concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Libye

Ce règlement d'exécution met à jour la liste des personnes et entités soumises à des mesures restrictives (gel des avoirs et interdiction de mise à disposition de fonds) dans le cadre du régime de sanctions visant la Libye. Il modifie l'annexe du règlement (UE) 2016/44 pour refléter les décisions du Comité des sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies. Pour le praticien français, ce texte impose une mise à jour immédiate des obligations de gel et de déclaration auprès de la Direction générale du Trésor.

24 janvier 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/125 de la Commission du 24 janvier 2018 modifiant l'annexe I du règlement (CEE) n° 2658/87 du Conseil relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun

Ce règlement d'exécution modifie l'annexe I du règlement (CEE) n° 2658/87, qui établit la nomenclature combinée et les droits de douane du tarif douanier commun. Il met à jour la classification tarifaire de certaines marchandises pour assurer une application uniforme dans toute l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour déterminer le code tarifaire applicable aux produits importés ou exportés, influençant directement les droits de douane et les mesures de politique commerciale.

24 janvier 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/127 de la Commission du 24 janvier 2018 modifiant le règlement (CE) n° 1484/95 en ce qui concerne la fixation des prix représentatifs dans les secteurs de la viande de volaille et des œufs ainsi que pour l'ovalbumine

Ce règlement d'exécution met à jour les prix représentatifs applicables aux importations dans l'UE pour les secteurs de la viande de volaille, des œufs et de l'ovalbumine. Il modifie le règlement (CE) n° 1484/95 afin de refléter les évolutions des prix du marché mondial et de garantir une perception correcte des droits de douane additionnels. Pour un professionnel du droit français, ce texte a un impact direct sur le calcul des taxes à l'importation pour ces produits.

24 janvier 2018

Décision de la Commission du 24/01/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8746 - EG GROUP / ESSO GERMANY BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat des activités allemandes d'Esso par le groupe EG, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché pertinent. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, déclare ainsi la compatibilité de l'opération avec le marché commun.

24 janvier 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/113 de la Commission du 24 janvier 2018 renouvelant l'approbation de la substance active «acétamipride» conformément au règlement (CE) n° 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011 de la Commission (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Ce règlement d'exécution renouvelle l'approbation de la substance active acétamipride, un insecticide, pour une période de 15 ans à compter du 1er mars 2018, conformément au règlement (CE) n° 1107/2009. Il impose des conditions spécifiques pour son utilisation, notamment des restrictions concernant les doses maximales par saison et des mesures de protection des abeilles et des eaux souterraines. En conséquence, il modifie l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011 pour mettre à jour la liste des substances actives approuvées.

24 janvier 2018

Décision d'exécution (UE) 2018/134 de la Commission du 24 janvier 2018 modifiant la décision 2008/911/CE établissant une liste des substances végétales, des préparations à base de plantes et associations de celles-ci en vue de leur utilisation dans des médicaments traditionnels à base de plantes [notifiée sous le numéro C(2018) 218] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Cette décision d'exécution modifie la liste des substances végétales et préparations à base de plantes pouvant être utilisées dans les médicaments traditionnels à base de plantes, en actualisant les entrées existantes et en ajoutant de nouvelles substances conformément à la directive 2001/83/CE. Elle harmonise ainsi les conditions d'enregistrement simplifié de ces médicaments au sein de l'EEE, en précisant les indications thérapeutiques, les posologies et les contre-indications applicables. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent pour vérifier la conformité des dossiers d'enregistrement des médicaments traditionnels à base de plantes avec les exigences européennes.

24 janvier 2018

État des recettes et des dépenses de l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies pour l’année 2017 — Budget rectificatif no 2

Ce budget rectificatif n° 2 pour 2017 ajuste les prévisions de recettes et de dépenses de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (EMCDDA). Il a pour objet de réaffecter des crédits afin de financer des besoins spécifiques non prévus dans le budget initial, tout en respectant le plafond global des dépenses autorisées. Pour un professionnel du droit français, ce document constitue la base légale de l'exécution budgétaire de l'agence pour l'exercice concerné.

24 janvier 2018

Décision de la Commission du 24/01/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8597 - APG / ARDIAN / PORTFOLIO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, au titre du règlement CE sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint d'un portefeuille d'actifs par les sociétés APG et Ardian, après avoir constaté que l'opération n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun.

24 janvier 2018

Décision d'exécution (UE) 2018/133 de la Commission du 24 janvier 2018 modifiant la décision 2008/911/CE établissant une liste des substances végétales, des préparations à base de plantes et associations de celles-ci en vue de leur utilisation dans des médicaments traditionnels à base de plantes [notifiée sous le document C(2018) 213] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Cette décision d'exécution de la Commission européenne met à jour la liste des substances végétales pouvant être utilisées dans les médicaments traditionnels à base de plantes, en modifiant la décision-cadre de 2008. Elle actualise le catalogue des plantes autorisées, ce qui impacte directement les procédures d'enregistrement simplifié des médicaments traditionnels à base de plantes en France, en précisant les substances éligibles et leurs conditions d'emploi.

24 janvier 2018