Droit européen — EUR-Lex

Jurisprudence CJUE — 62016TJ0561

25 janvier 2018

Arrêt CJUE — 62016CC0683

25 janvier 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/130 de la Commission du 25 janvier 2018 concernant l'autorisation d'une préparation d'endo-1,4-bêta-xylanase (EC 3.2.1.8) produite par Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755) en tant qu'additif pour l'alimentation des porcs d'engraissement (titulaire de l'autorisation: Berg and Schmidt GmbH Co. KG) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Ce règlement d'exécution autorise la mise sur le marché et l'utilisation d'une préparation d'endo-1,4-bêta-xylanase produite par Trichoderma reesei comme additif zootechnique dans l'alimentation des porcs d'engraissement. Il fixe les conditions spécifiques d'autorisation, notamment l'identité du titulaire (Berg and Schmidt GmbH Co. KG), la teneur minimale et maximale de l'enzyme dans l'aliment, ainsi que les obligations de surveillance post-commercialisation. Ce texte est directement applicable dans tous les États membres et s'inscrit dans le cadre du règlement (CE) n° 1831/2003 sur les additifs destinés à l'alimentation animale.

25 janvier 2018

Affaire C-634/16 P: Arrêt de la Cour (première chambre) du 24 janvier 2018 — Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) / European Food SA, Société des produits Nestlé SA (Pourvoi — Marque de l’Union européenne — Procédure de nullité — Marque verbale FITNESS — Rejet de la demande en nullité)

La Cour de justice de l'Union européenne a rejeté le pourvoi de l'EUIPO dans l'affaire C-634/16 P, confirmant que la marque verbale "FITNESS" n'était pas nulle. Elle a jugé que le terme "FITNESS" n'était pas descriptif des produits concernés (notamment des boissons et des préparations alimentaires) au sens de l'article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement sur la marque de l'Union européenne, car il ne désignait pas directement une caractéristique essentielle desdits produits. Cette décision précise les conditions d'appréciation du caractère descriptif d'une marque, en insistant sur la nécessité d'un lien direct et concret entre le signe et les produits ou services visés.

24 janvier 2018

Jurisprudence CJUE — 62016CJ0634

24 janvier 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/113 de la Commission du 24 janvier 2018 renouvelant l'approbation de la substance active «acétamipride» conformément au règlement (CE) n° 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011 de la Commission (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Ce règlement d'exécution renouvelle l'approbation de la substance active acétamipride, un insecticide, pour une période de 15 ans à compter du 1er mars 2018, conformément au règlement (CE) n° 1107/2009. Il impose des conditions spécifiques pour son utilisation, notamment des restrictions concernant les doses maximales par saison et des mesures de protection des abeilles et des eaux souterraines. En conséquence, il modifie l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011 pour mettre à jour la liste des substances actives approuvées.

24 janvier 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/127 de la Commission du 24 janvier 2018 modifiant le règlement (CE) n° 1484/95 en ce qui concerne la fixation des prix représentatifs dans les secteurs de la viande de volaille et des œufs ainsi que pour l'ovalbumine

Ce règlement d'exécution met à jour les prix représentatifs applicables aux importations dans l'UE pour les secteurs de la viande de volaille, des œufs et de l'ovalbumine. Il modifie le règlement (CE) n° 1484/95 afin de refléter les évolutions des prix du marché mondial et de garantir une perception correcte des droits de douane additionnels. Pour un professionnel du droit français, ce texte a un impact direct sur le calcul des taxes à l'importation pour ces produits.

24 janvier 2018

Décision d'exécution (UE) 2018/133 de la Commission du 24 janvier 2018 modifiant la décision 2008/911/CE établissant une liste des substances végétales, des préparations à base de plantes et associations de celles-ci en vue de leur utilisation dans des médicaments traditionnels à base de plantes [notifiée sous le document C(2018) 213] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Cette décision d'exécution de la Commission européenne met à jour la liste des substances végétales pouvant être utilisées dans les médicaments traditionnels à base de plantes, en modifiant la décision-cadre de 2008. Elle actualise le catalogue des plantes autorisées, ce qui impacte directement les procédures d'enregistrement simplifié des médicaments traditionnels à base de plantes en France, en précisant les substances éligibles et leurs conditions d'emploi.

24 janvier 2018

Décision d'exécution (UE) 2018/134 de la Commission du 24 janvier 2018 modifiant la décision 2008/911/CE établissant une liste des substances végétales, des préparations à base de plantes et associations de celles-ci en vue de leur utilisation dans des médicaments traditionnels à base de plantes [notifiée sous le numéro C(2018) 218] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Cette décision d'exécution modifie la liste des substances végétales et préparations à base de plantes pouvant être utilisées dans les médicaments traditionnels à base de plantes, en actualisant les entrées existantes et en ajoutant de nouvelles substances conformément à la directive 2001/83/CE. Elle harmonise ainsi les conditions d'enregistrement simplifié de ces médicaments au sein de l'EEE, en précisant les indications thérapeutiques, les posologies et les contre-indications applicables. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent pour vérifier la conformité des dossiers d'enregistrement des médicaments traditionnels à base de plantes avec les exigences européennes.

24 janvier 2018

Résumé de la décision de la Commission du 24 janvier 2018 relative à une procédure d’application de l’article 102 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et de l’article 54 de l’accord EEE [Affaire AT.40220 — Qualcomm (paiements d’exclusivité)] [notifiée sous le numéro C(2018) 240]

La Commission européenne a infligé une amende de 997 millions d'euros à Qualcomm pour abus de position dominante sur le marché des puces LTE, en violation de l'article 102 TFUE. L'abus consistait à verser des paiements d'exclusivité à Apple entre 2011 et 2016, conditionnant l'utilisation exclusive de ses puces et entravant ainsi la concurrence. Cette décision confirme que les remises ou paiements d'exclusivité accordés par une entreprise dominante peuvent constituer un abus anticoncurrentiel, sans nécessité de prouver un effet d'éviction concret.

24 janvier 2018

Rapport établi en vertu de l'article 92, paragraphe 4, du règlement (UE) n° 806/2014, sur tout engagement éventuel du Conseil de résolution unique, du Conseil de l'Union européenne, de la Commission européenne ou d'un autre organe découlant de l'exécution des tâches qui leur incombent en vertu dudit règlement pour l'exercice 2016, accompagné des réponses du Conseil de résolution unique, du Conseil et de la Commission

Ce rapport, préparé par la Cour des comptes européenne, évalue les engagements financiers éventuels du Conseil de résolution unique (CRU), du Conseil de l'UE et de la Commission pour l'exercice 2016, découlant de l'exécution de leurs missions au titre du règlement (UE) n° 806/2014 (règlement MRU). Il analyse la gestion des risques et la fiabilité des comptes du CRU, concluant que les comptes sont réguliers et que les opérations sous-jacentes sont légales et régulières, tout en formulant des observations sur la gestion des ressources et la transparence. Pour un professionnel du droit français, ce document offre une assurance sur la conformité financière du mécanisme de résolution unique, essentiel pour la stabilité bancaire dans l'Union.

24 janvier 2018

Affaires jointes C-616/16 et C-617/16: Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 24 janvier 2018 (demandes de décision préjudicielle de la Corte suprema di cassazione — Italie) — Presidenza del Consiglio dei Ministri e.a. / Gianni Pantuso e.a. (Renvoi préjudiciel — Coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant les activités du médecin — Directives 75/363/CEE et 82/76/CEE — Formation de médecin spécialiste — Rémunération appropriée — Application de la directive 82/76/CEE aux formations commencées avant le délai fixé pour les États membres pour sa transposition et terminées après cette date)

La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que la directive 82/76/CEE, qui impose une rémunération appropriée pour la formation de médecin spécialiste, s'applique aux formations commencées avant le délai de transposition de cette directive mais achevées après cette date. Cet arrêt précise donc l'obligation des États membres de garantir une rémunération adéquate aux médecins en formation, même si leur cursus a débuté sous l'empire de la directive antérieure 75/363/CEE.

24 janvier 2018

Règlement (UE) n o 1293/2013 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2013 relatif à l'établissement d'un programme pour l'environnement et l'action pour le climat (LIFE) et abrogeant le règlement (CE) n o  614/2007 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement établit le programme LIFE pour la période 2014-2020, principal instrument financier de l'UE dédié à l'environnement et au climat. Il finance des projets dans deux sous-programmes (environnement et action pour le climat), visant à contribuer au développement durable, à la protection de la biodiversité et à l'atténuation/adaptation au changement climatique. Pour un professionnel du droit français, ce texte définit les critères d'éligibilité, les types d'actions finançables (projets pilotes, meilleures pratiques, etc.) et les modalités de mise en œuvre des subventions européennes dans ces domaines.

24 janvier 2018

État des recettes et des dépenses de l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies pour l’année 2017 — Budget rectificatif no 2

Ce budget rectificatif n° 2 pour 2017 ajuste les prévisions de recettes et de dépenses de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (EMCDDA). Il a pour objet de réaffecter des crédits afin de financer des besoins spécifiques non prévus dans le budget initial, tout en respectant le plafond global des dépenses autorisées. Pour un professionnel du droit français, ce document constitue la base légale de l'exécution budgétaire de l'agence pour l'exercice concerné.

24 janvier 2018

Rapport spécial n° 3/2018 — «Audit de la procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques (PDM)»

Ce rapport spécial de la Cour des comptes européenne évalue l'efficacité de la procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques (PDM), un mécanisme de surveillance de l'UE. L'audit conclut que si la procédure a permis d'identifier les déséquilibres, sa mise en œuvre a manqué de rigueur et de transparence, limitant son impact sur les réformes nationales. Le document formule des recommandations pour renforcer la crédibilité et l'efficacité de ce volet du Semestre européen.

24 janvier 2018

Décision d'exécution (UE) 2018/115 de la Commission du 24 janvier 2018 modifiant, en ce qui concerne la localisation du centre de surveillance de la sécurité Galileo, la décision d'exécution (UE) 2016/413 déterminant la localisation de l'infrastructure au sol du système issu du programme Galileo et prévoyant les mesures nécessaires pour assurer son fonctionnement, et abrogeant la décision d'exécution 2012/117/UE (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Cette décision d'exécution modifie la localisation du centre de surveillance de la sécurité Galileo (GSMC), initialement prévu en France, en le déplaçant vers un site unique au Royaume-Uni. Elle actualise ainsi la décision de 2016 sur l'infrastructure au sol du système Galileo et abroge la décision de 2012, afin de garantir la continuité et la sécurité des opérations du programme européen de navigation par satellite.

24 janvier 2018

Notification préalable d’une concentration (affaire M.8751 — Bell/Hügli) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

La Commission européenne a reçu notification d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Bell AG (Suisse) acquiert le contrôle exclusif de Hügli Holding AG (Suisse). Cette opération, qui concerne le secteur des produits alimentaires, est susceptible d'être examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations, car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Le texte informe les tiers intéressés de cette notification préalable et de la possibilité de présenter leurs observations.

24 janvier 2018

Notification préalable d’une concentration (affaire M.8776 — Macquarie/Allianz/Lakeside Network Investments) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Cette notification préalable concerne le projet de concentration par lequel Macquarie et Allianz acquièrent le contrôle conjoint de Lakeside Network Investments. L'affaire est susceptible d'être traitée selon la procédure simplifiée de la Commission européenne, ce qui indique qu'elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Ce texte intéresse les professionnels du droit français car il illustre le contrôle des opérations de concentration transfrontalières dans le secteur des infrastructures numériques.

24 janvier 2018

Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 24 janvier 2018.#Commission européenne contre République italienne.#Manquement d’État – Lait et produits laitiers – Prélèvement supplémentaire sur le lait – Campagnes de 1995/1996 à 2008/2009 – Règlement (CE) no 1234/2007 – Articles 79, 80 et 83 – Règlement (CE) no 595/2004 – Articles 15 et 17 – Violation – Absence de paiement effectif du prélèvement dans les délais impartis – Défaut de recouvrement en cas de non‑paiement du prélèvement.#Affaire C-433/15.

La Cour de justice de l'Union européenne a condamné l'Italie pour manquement à ses obligations en matière de prélèvement supplémentaire sur le lait, constatant que l'État membre n'avait pas assuré le paiement effectif de cette taxe dans les délais impartis pour les campagnes de 1995/1996 à 2008/2009, ni mis en œuvre les procédures de recouvrement nécessaires en cas de non-paiement. Cette décision rappelle aux États membres leur obligation de garantir l'effectivité des mécanismes de régulation des marchés agricoles européens, notamment en matière de quotas laitiers, sous peine de sanctions financières.

24 janvier 2018

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Une meilleure protection et de nouvelles perspectives - Orientations de la Commission relatives à l’application directe du règlement général sur la protection des données à partir du 25 mai 2018

Cette communication de la Commission européenne fournit des orientations pratiques pour assurer une application uniforme et directe du Règlement général sur la protection des données (RGPD) à compter du 25 mai 2018. Elle rappelle aux États membres et aux acteurs concernés, notamment les autorités de contrôle et les entreprises, les principes clés du RGPD et les mesures nécessaires pour garantir une transition harmonieuse vers ce nouveau cadre juridique. Le texte insiste sur la nécessité d'une coopération renforcée entre les autorités nationales et la Commission pour éviter les divergences d'interprétation et assurer une protection élevée des données personnelles dans toute l'Union européenne.

24 janvier 2018