Droit européen — EUR-Lex

Ordonnance du Tribunal (quatrième chambre) du 23 janvier 2018.#QG contre Commission européenne.#Recours en annulation – Aides d’État – Aide octroyée par les autorités espagnoles en faveur de certains clubs de football professionnel – Taux préférentiel d’imposition appliqué dans le cadre de l’impôt de sociétés – Décision déclarant l’aide incompatible avec le marché intérieur – Absence d’intérêt à agir – Irrecevabilité manifeste.#Affaire T-845/16.

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté comme irrecevable le recours en annulation introduit par QG contre la décision de la Commission déclarant incompatible avec le marché intérieur une aide d'État espagnole sous forme d'un taux préférentiel d'impôt sur les sociétés pour certains clubs de football professionnel. Le requérant a été jugé dépourvu d'intérêt à agir, car il n'a pas démontré que l'annulation de la décision lui procurerait un bénéfice personnel. Cette ordonnance confirme la rigueur du contrôle de la recevabilité des recours individuels en matière d'aides d'État.

23 janvier 2018

Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 23 janvier 2018.#Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV contre Commission européenne.#Pourvoi – Recours en annulation – Recevabilité – Détermination de l’objet du litige – Assistance financière dans le domaine du mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE) – Secteur des transports pour la période 2014‑2020 – Appels à propositions – Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux (INEA) – Courriel informant la requérante du rejet de sa proposition – Décision ultérieure de la Commission européenne établissant la liste des propositions sélectionnées – Protection juridictionnelle effective.#Affaire C-635/16 P.

Ces conclusions de l'avocat général portent sur un pourvoi concernant la recevabilité d'un recours en annulation contre le rejet d'une proposition de financement dans le cadre du mécanisme pour l'interconnexion en Europe (MIE). La question centrale est de déterminer si un courriel de l'Agence exécutive pour l'innovation et les réseaux (INEA) informant la requérante du rejet de sa proposition constitue un acte attaquable, ou si seule la décision ultérieure de la Commission établissant la liste des propositions sélectionnées peut faire l'objet d'un recours. L'avocat général examine la portée du droit à une protection juridictionnelle effective dans ce contexte procédural.

23 janvier 2018

Affaire T-845/16: Ordonnance du Tribunal du 23 janvier 2018 — QG/Commission («Recours en annulation — Aides d’État — Aide octroyée par les autorités espagnoles en faveur de certains clubs de football professionnel — Taux préférentiel d’imposition appliqué dans le cadre de l’impôt de sociétés — Décision déclarant l’aide incompatible avec le marché intérieur — Absence d’intérêt à agir — Irrecevabilité manifeste»)

Le Tribunal de l'Union européenne a déclaré irrecevable le recours en annulation introduit par QG contre la décision de la Commission concernant un régime d'aides d'État espagnol en faveur de clubs de football professionnel. La requérante n'a pas démontré un intérêt à agir suffisant, car elle n'était pas directement concernée par l'aide litigieuse (taux préférentiel d'imposition). Cette ordonnance rappelle la rigueur des conditions de recevabilité des recours individuels contre les décisions de la Commission en matière d'aides d'État.

23 janvier 2018

Arrêt de la Cour (grande chambre) du 23 janvier 2018.#F. Hoffmann-La Roche Ltd e.a. contre Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Consiglio di Stato.#Renvoi préjudiciel – Concurrence – Article 101 TFUE – Entente – Médicaments – Directive 2001/83/CE – Règlement (CE) no 726/2004 – Allégations relatives aux risques liés à l’utilisation d’un médicament pour un traitement non couvert par son autorisation de mise sur le marché (hors AMM) – Définition du marché pertinent – Restriction accessoire – Restriction de la concurrence par objet – Exemption.#Affaire C-179/16.

Cet arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne (grande chambre) du 23 janvier 2018 précise les conditions dans lesquelles des allégations d'un laboratoire pharmaceutique sur les risques d'un usage hors AMM d'un médicament concurrent peuvent constituer une restriction de concurrence par objet au sens de l'article 101 TFUE. La Cour juge que de telles pratiques, visant à dissuader l'utilisation d'un traitement alternatif, ne sauraient bénéficier d'une exemption et peuvent être qualifiées d'entente anticoncurrentielle, indépendamment de la définition du marché pertinent.

23 janvier 2018

Avis à l’attention des personnes faisant l’objet des mesures restrictives prévues par la décision (PESC) 2016/849 du Conseil, modifiée par la décision (PESC) 2018/89, et par le règlement (UE) 2017/1509 du Conseil, mis en œuvre par le règlement d’exécution (UE) 2018/87 concernant des mesures restrictives à l’encontre de la République populaire démocratique de Corée

Cet avis informe les personnes et entités concernées qu'elles ont été inscrites ou maintenues sur la liste des mesures restrictives de l'UE visant la République populaire démocratique de Corée (RPDC), en application de la décision (PESC) 2016/849 et du règlement (UE) 2017/1509. Il précise les voies de recours disponibles, notamment le droit de présenter des observations au Conseil et d'introduire un recours devant le Tribunal de l'Union européenne. En pratique, ce texte a pour portée de notifier officiellement les mesures de gel de fonds et de ressources économiques, ainsi que les restrictions en matière de voyages, imposées aux personnes listées.

23 janvier 2018

Avis à l’attention d’une personne faisant l’objet des mesures restrictives prévues par la décision 2011/101/PESC du Conseil et par le règlement (CE) n° 314/2004 du Conseil concernant des mesures restrictives à l’encontre du Zimbabwe

Cet avis informe une personne inscrite sur la liste des mesures restrictives de l'UE contre le Zimbabwe des motifs de son inscription et de son droit de présenter des observations au Conseil pour demander un réexamen. Il précise également les voies de recours disponibles, notamment le droit d'introduire un recours devant le Tribunal de l'Union européenne.

23 janvier 2018

Décision de la Commission du 23/01/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8692 - SAICA / EMIN LEYDIER) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de l'activité papetière d'Emin Leydier par le groupe espagnol Saica. La Commission a conclu que l'opération de concentration, qui concerne les secteurs du carton ondulé et du papier pour ondulé en France et dans le sud-ouest de l'Europe, n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché intérieur.

23 janvier 2018

Décision du Conseil du 23 janvier 2018 portant nomination de membres titulaires et suppléants du comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs pour l’Italie

Le Conseil a nommé les représentants italiens au sein du comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs, désignant des membres titulaires et suppléants pour la période concernée. Cette décision administrative assure la composition opérationnelle de cet organe consultatif de la Commission européenne, chargé d'assister celle-ci dans l'examen des questions relatives à la libre circulation et à l'emploi des travailleurs au sein de l'Union.

23 janvier 2018

Règlement (UE) 2018/99 (version consolidée)

23 janvier 2018

Règlement (UE) 2017/1260

23 janvier 2018

Directive (UE) 2018/131 du Conseil du 23 janvier 2018 portant mise en œuvre de l'accord conclu par les Associations des armateurs de la Communauté européenne (ECSA) et la Fédération européenne des travailleurs des transports (ETF) en vue de modifier la directive 2009/13/CE conformément aux amendements de 2014 à la convention du travail maritime, 2006, tels qu'approuvés par la Conférence internationale du travail le 11 juin 2014 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Cette directive met en œuvre les amendements de 2014 à la convention du travail maritime (MLC 2006) dans le droit de l'Union européenne. Elle modifie la directive 2009/13/CE pour renforcer les conditions de travail et de vie des gens de mer, notamment en matière de protection sociale, de rapatriement et de sécurité à bord. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose une mise en conformité du droit national avec les nouvelles normes internationales applicables aux navires battant pavillon d'un État membre.

23 janvier 2018

Décision de la Commission du 21 décembre 1992 constatant le respect par certains États membres ou régions des conditions relatives à la brucellose ( Br. melitensis ) et leur reconnaissant le statut d'État membre ou de région officiellement indemne de cette maladie (93/52/CEE)

Cette décision consolidée de la Commission européenne, datant du 21 décembre 1992, établit la liste des États membres et des régions de l'Union européenne reconnus comme officiellement indemnes de brucellose ovine et caprine (Br. melitensis). Pour un professionnel du droit français, ce texte définit les conditions sanitaires et les critères de surveillance que doivent remplir les cheptels pour obtenir et maintenir ce statut, facilitant ainsi les échanges intracommunautaires d'animaux vivants. La version consolidée intègre les modifications successives jusqu'au 23 janvier 2018, reflétant l'évolution de la situation épidémiologique et l'adhésion de nouveaux États membres.

23 janvier 2018

Décision du conseil du 23 janvier 2018 relative à la nomination du membre représentant le Conseil au sein du comité consultatif européen de la statistique

Le Conseil a nommé un membre pour le représenter au sein du comité consultatif européen de la statistique. Cette décision, prise le 23 janvier 2018, vise à assurer la représentation du Conseil dans cet organe consultatif qui assiste la Commission européenne et le Parlement européen dans la coordination et le développement du système statistique européen. Pour un professionnel du droit français, il s'agit d'une nomination administrative sans impact normatif direct, mais qui participe à la gouvernance des statistiques européennes, essentielles pour l'élaboration et le suivi des politiques de l'UE.

23 janvier 2018

Règlement délégué (UE) 2018/649 de la Commission du 23 janvier 2018 modifiant l'annexe I du règlement (CE) n° 443/2009 du Parlement européen et du Conseil au regard de l'évolution de la masse des voitures particulières neuves immatriculées en 2014, 2015 et 2016 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Ce règlement délégué actualise la valeur de référence de la masse moyenne des voitures particulières neuves pour les années 2014, 2015 et 2016, utilisée dans le calcul des objectifs d'émissions de CO2 spécifiques des constructeurs. Il adapte ainsi les paramètres techniques de l'annexe I du règlement (CE) n° 443/2009 pour tenir compte de l'évolution réelle du parc automobile. Pour un professionnel du droit français, ce texte a un impact direct sur le calcul des pénalités et des obligations des constructeurs automobiles en matière d'émissions.

23 janvier 2018

Décision du Conseil du 23 janvier 2018 portant nomination de quatre membres et cinq membres suppléants du conseil d’administration de l’Agence de coopération des régulateurs de l’énergie

Le Conseil a nommé quatre membres titulaires et cinq membres suppléants au conseil d'administration de l'Agence de coopération des régulateurs de l'énergie (ACER). Cette décision administrative renouvelle la composition de l'organe de gouvernance de l'agence pour la période concernée. Elle n'a pas d'impact direct sur le droit français mais assure le fonctionnement régulier de l'ACER, qui joue un rôle clé dans la régulation du marché européen de l'énergie.

23 janvier 2018

Informations relatives à l'entrée en vigueur de l'accord entre l'Union européenne et l'État indépendant du Samoa relatif à l'exemption de visa de court séjour

Cet accord, entré en vigueur le 21 décembre 2017, exempte de visa de court séjour (90 jours sur toute période de 180 jours) les citoyens de l'Union européenne et les ressortissants samoans se rendant sur le territoire de l'autre partie. Pour le professionnel du droit français, cela signifie que les ressortissants samoans peuvent désormais voyager dans l'espace Schengen (dont la France) sans visa pour des séjours touristiques ou d'affaires de courte durée, sous réserve de remplir les conditions d'entrée standard.

23 janvier 2018

Décision (UE) 2018/219 du Conseil du 23 janvier 2018 relative à la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et la Confédération suisse sur le couplage de leurs systèmes d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre

Cette décision du Conseil approuve la conclusion d'un accord entre l'UE et la Suisse visant à lier leurs systèmes respectifs d'échange de quotas d'émission (SEQE). Pour le professionnel du droit français, ce texte permet aux opérateurs français couverts par le SEQE-UE d'utiliser des quotas suisses pour se conformer à leurs obligations, et inversement, créant ainsi un marché unique du carbone élargi. Cette décision harmonise les règles de reconnaissance mutuelle des quotas et les procédures de suivi et de déclaration entre les deux juridictions.

23 janvier 2018

Information relative à la date de signature et d'application provisoire du traité UE-Balkans occidentaux instituant la Communauté des transports

Cet accord international, signé le 12 juillet 2017 et appliqué à titre provisoire depuis cette date, institue la Communauté des transports entre l'Union européenne et les Balkans occidentaux. Il vise à intégrer la région dans le marché intérieur des transports de l'UE en matière de routes, chemins de fer, voies navigables et transports maritimes, en supprimant les barrières techniques et administratives. Pour un professionnel du droit français, ce texte crée un cadre juridique contraignant pour les États participants, avec des implications en matière de concurrence, de normes techniques et de droits sociaux dans le secteur des transports.

23 janvier 2018

Décision (UE) 2018/201 du Conseil du 23 janvier 2018 relative à la position à prendre au nom de l'Union au sein du comité mixte sur la facilitation de la délivrance de visas institué en vertu de l'accord entre l'Union européenne et la République d'Azerbaïdjan visant à faciliter la délivrance de visas, en ce qui concerne l'adoption de son règlement intérieur

Cette décision du Conseil autorise l'Union européenne à adopter, au sein du comité mixte prévu par l'accord UE-Azerbaïdjan sur la facilitation des visas, le règlement intérieur de ce comité. Elle permet ainsi de formaliser les règles de fonctionnement de l'instance chargée de la mise en œuvre de l'accord bilatéral.

23 janvier 2018

Règlement (UE) 2016/7

23 janvier 2018