Droit européen — EUR-Lex

Communication de la Commission modifiant les lignes directrices de l’Union européenne concernant les aides d’État dans les secteurs agricole et forestier et dans les zones rurales 2014-2020

Cette communication de la Commission européenne modifie les lignes directrices de l'UE pour les aides d'État dans les secteurs agricole, forestier et rural pour la période 2014-2020. Elle adapte notamment les règles relatives aux aides à la gestion des risques, aux investissements dans les exploitations agricoles et aux mesures de soutien en faveur des zones rurales. Ces modifications visent à aligner le cadre des aides d'État sur les évolutions des politiques agricoles et environnementales de l'Union.

9 novembre 2018

Règlement (UE) 2016/1011

9 novembre 2018

Décision (UE) 2019/367 de la Commission du 9 novembre 2018 concernant la mesure SA.35065 (2016/C) (ex 2016/NN, 2012/FC) mise à exécution par le Royaume-Uni en faveur de MMD Shipping Services Ltd [notifiée sous le numéro C(2018) 7360] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

Cette décision de la Commission européenne qualifie d'aide d'État incompatible avec le marché intérieur la mesure mise en œuvre par le Royaume-Uni en faveur de MMD Shipping Services Ltd, et en ordonne la récupération auprès du bénéficiaire. Le texte précise les modalités de calcul du montant à récupérer, incluant les intérêts, et détaille les obligations procédurales incombant aux autorités britanniques pour assurer l'exécution de cette décision.

9 novembre 2018

Lignes directrices de l'Union européenne concernant les aides d'État dans les secteurs agricole et forestier et dans les zones rurales 2014-2020

Ces lignes directrices fixent le cadre d'évaluation des aides d'État dans les secteurs agricole et forestier pour la période 2014-2020, précisant les conditions de compatibilité avec le marché intérieur. Elles couvrent notamment les aides à l'investissement, à l'installation des jeunes agriculteurs, aux zones soumises à contraintes naturelles, ainsi que les aides dans le secteur forestier et les zones rurales. Le texte consolidé intègre les modifications ultérieures, notamment celles liées à la révision de 2018, et sert de référence pour les autorités françaises lors de la notification et de l'octroi de ces aides.

9 novembre 2018

Ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) du 8 novembre 2018.#HS contre Banque européenne d'investissement.#Fonction publique – Personnel de la BEI – Transfert des droits à pension – Montant transféré – Responsabilité non contractuelle – Procédure précontentieuse – Procédure de conciliation devant la BEI – Délai raisonnable – Irrecevabilité manifeste.#Affaire T-589/16 REC.

Cette ordonnance du Tribunal de l'UE déclare irrecevable le recours d'un membre du personnel de la Banque européenne d'investissement (BEI) contestant le montant transféré de ses droits à pension. La décision se fonde sur l'irrecevabilité manifeste du recours, en raison du non-respect de la procédure précontentieuse obligatoire et du délai raisonnable pour agir devant la BEI. Pour un professionnel du droit français, cette affaire rappelle l'importance du respect strict des voies de recours internes spécifiques aux institutions européennes avant tout recours juridictionnel.

8 novembre 2018

Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 8 novembre 2018.#QB contre Banque centrale européenne.#Fonction publique – Personnel de la BCE – Exercice d’évaluation – Rapport d’évaluation de carrière [2015] – Possibilité d’être accompagné par un représentant syndical lors de l’entretien d’évaluation – Violation des règles d’objectivité et d’impartialité de l’évaluateur – Rémunération – Décision refusant le bénéfice d’une progression salariale – Recevabilité d’éléments de preuve – Courrier électronique échangé entre un membre du personnel et son “coach” sur une messagerie professionnelle – Responsabilité.#Affaire T-827/16.

Cet arrêt du Tribunal de l'UE annule le rapport d'évaluation 2015 d'un agent de la BCE et la décision refusant sa progression salariale, en raison du refus de l'administration de permettre à l'agent d'être accompagné par un représentant syndical lors de son entretien d'évaluation, ce qui constitue une violation des droits de la défense. Il précise également que l'évaluateur doit respecter une stricte objectivité et impartialité, et que des échanges électroniques professionnels entre un agent et son "coach" peuvent être recevables comme preuve sous conditions.

8 novembre 2018

Jurisprudence CJUE — 62016TJ0718

8 novembre 2018

Affaire T-827/16: Arrêt du Tribunal du 8 novembre 2018 — QB/BCE [«Fonction publique — Personnel de la BCE — Exercice d’évaluation — Rapport d’évaluation de carrière [2015] — Possibilité d’être accompagné par un représentant syndical lors de l’entretien d’évaluation — Violation des règles d’objectivité et d’impartialité de l’évaluateur — Rémunération — Décision refusant le bénéfice d’une progression salariale — Recevabilité d’éléments de preuve — Courrier électronique échangé entre un membre du personnel et son “coach” sur une messagerie professionnelle — Responsabilité»]

Cet arrêt du Tribunal de l'UE (affaire T-827/16) précise les droits procéduraux du personnel de la Banque centrale européenne (BCE) lors de l'entretien d'évaluation, en jugeant que le refus d'être accompagné par un représentant syndical peut violer les règles d'objectivité et d'impartialité. Il aborde également la recevabilité d'éléments de preuve numériques, comme les courriels échangés sur une messagerie professionnelle, et la responsabilité de l'institution en cas de décision refusant une progression salariale fondée sur une évaluation irrégulière.

8 novembre 2018

Affaire T-718/16: Arrêt du Tribunal du 8 novembre 2018 — Mad Dogg Athletics/EUIPO — Aerospinning Master Franchising (SPINNING) [«Marque de l’Union européenne — Procédure de déchéance — Marque de l’Union européenne verbale SPINNING — Déclaration partielle de déchéance — Article 51, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n° 207/2009 [devenu article 58, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001]»]

Le Tribunal de l'Union européenne a annulé la décision de l'EUIPO qui avait prononcé la déchéance partielle de la marque verbale « SPINNING » pour certains services. Il a jugé que l'EUIPO avait commis une erreur en considérant que cette marque était devenue la désignation usuelle dans le commerce pour des services de fitness, sans avoir suffisamment démontré que le terme était perçu par le public pertinent comme une dénomination générique et non comme une indication d'origine. Cette décision rappelle la rigueur probatoire exigée pour établir la déchéance d'une marque pour dégénérescence.

8 novembre 2018

Affaire T-34/16: Arrêt du Tribunal du 8 novembre 2018 — Lituanie/Commission («FEAGA – Dépenses exclues du financement – Soutien spécifique aux secteurs de la viande bovine et de la viande ovine – Contrôles sur place – Vérification physique des animaux – Qualité des contrôles – Rapport de contrôle – Correction forfaitaire – Obligation de motivation – Proportionnalité – Correction ponctuelle»)

L'arrêt du Tribunal de l'UE du 8 novembre 2018 (affaire T-34/16) rejette le recours de la Lituanie contre la décision de la Commission européenne d'exclure certaines dépenses du financement du FEAGA. La Commission avait appliqué une correction forfaitaire en raison de l'insuffisance des contrôles sur place, notamment des vérifications physiques des animaux dans les secteurs de la viande bovine et ovine. Le Tribunal confirme que la qualité des contrôles était défaillante et que la correction forfaitaire, proportionnée et motivée, était justifiée.

8 novembre 2018

Jurisprudence CJUE — 62013TJ0544(01)

8 novembre 2018

Décision du Conseil du 25 janvier 1999 concernant les commissaires aux comptes extérieurs des Banques centrales nationales (1999/70/CE)

Cette décision du Conseil, consolidée en 2018, habilite les commissaires aux comptes extérieurs des Banques centrales nationales (BCN) à vérifier les comptes de la Banque centrale européenne (BCE) pour les opérations liées au Système européen de banques centrales (SEBC). Elle précise les modalités de désignation et les missions de ces auditeurs, garantissant un contrôle indépendant des opérations financières de la BCE. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre la coopération entre les autorités de contrôle nationales et européennes en matière d'audit des comptes de la BCE.

8 novembre 2018

Règlement (CE) no 1453/2004 de la Commission du 16 août 2004 concernant l'autorisation permanente de certains additifs dans l'alimentation des animaux (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement consolidé établit la liste des additifs autorisés de façon permanente dans l'alimentation animale au sein de l'Union européenne, en fixant leurs conditions d'emploi et les teneurs maximales. Il constitue le cadre réglementaire de référence pour les professionnels français du secteur, harmonisant les règles de mise sur le marché et d'utilisation de ces substances afin de garantir la sécurité sanitaire des aliments pour animaux et, par extension, celle de la chaîne alimentaire humaine.

8 novembre 2018

Décision de la Commission du 1er février 2006 accordant à certains États membres la dérogation prévue à l'article 3, paragraphe 2, de la directive 92/102/CEE du Conseil concernant l'identification et l'enregistrement des animaux [notifiée sous le numéro C(2006) 172] (Le texte en langues française, italienne, polonaise, portugaise, slovaque et tchèque est le seul faisant foi.) (2006/80/CE)

Cette décision de la Commission autorise certains États membres à déroger à l'obligation d'identification individuelle des ovins et caprins prévue par la directive 92/102/CEE, en maintenant un système d'identification par lot. Le texte consolidé intègre les modifications ultérieures, notamment l'extension de cette dérogation à d'autres États membres, et précise les conditions strictes de traçabilité et de contrôle sanitaire auxquelles cette dérogation est subordonnée.

8 novembre 2018

Décision (PESC) 2016/849 du Conseil du 27 mai 2016 concernant des mesures restrictives à l'encontre de la République populaire démocratique de Corée et abrogeant la décision 2013/183/PESC

Cette décision du Conseil établit et consolide les mesures restrictives de l'UE contre la République populaire démocratique de Corée (RPDC) en application des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies. Elle impose notamment un embargo sur les armes, des restrictions financières et commerciales, ainsi que des interdictions de voyager et gels d'avoirs visant des personnes et entités liées aux programmes nucléaires et balistiques nord-coréens. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre juridique de référence pour la mise en œuvre nationale des sanctions, nécessitant une vigilance particulière sur les obligations de déclaration et les infractions pénales associées.

8 novembre 2018

Règlement (UE) 2017/1509 du Conseil du 30 août 2017 concernant des mesures restrictives à l'encontre de la République populaire démocratique de Corée et abrogeant le règlement (CE) no 329/2007

Ce règlement met en œuvre les sanctions de l'UE contre la Corée du Nord, transposant les résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU. Il impose des restrictions strictes sur les exportations et importations, les services financiers, et les investissements, notamment l'interdiction d'achat de pétrole brut et de produits raffinés au-delà de certains plafonds. Pour un praticien français, ce texte est essentiel pour encadrer les obligations de gel des avoirs et les autorisations préalables requises pour toute transaction avec des entités nord-coréennes.

8 novembre 2018

Règlement (UE) 2018/1660 (version consolidée)

8 novembre 2018

Directive (UE) 2015/2193

8 novembre 2018

Règlement d'exécution (UE) 2018/1686 de la Commission du 8 novembre 2018 relatif au prix de vente minimal du lait écrémé en poudre pour la vingt-septième adjudication partielle prévue dans le cadre de la procédure ouverte par le règlement d'exécution (UE) 2016/2080

Ce règlement d'exécution fixe le prix de vente minimal du lait écrémé en poudre pour la vingt-septième adjudication partielle organisée dans le cadre de l'intervention publique. Il s'inscrit dans le mécanisme de gestion des marchés agricoles de l'Union européenne, permettant d'écouler les stocks publics tout en évitant de perturber le marché. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les conditions financières auxquelles les opérateurs peuvent acquérir ce produit lors de cette procédure d'adjudication spécifique.

8 novembre 2018

Décision (UE) 2019/293 de la Commission du 8 novembre 2018 concernant l'aide d'État SA.43785 (2018/C) (ex 2015/PN, ex 2018/NNN) mise à exécution par la Roumanie pour la restructuration de Complexul Energetic Hunedoara [notifiée sous le numéro C(2018) 7308] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

Cette décision de la Commission européenne déclare incompatible avec le marché intérieur l'aide d'État accordée par la Roumanie pour la restructuration de l'entreprise Complexul Energetic Hunedoara. Elle ordonne la récupération de l'aide illégale auprès du bénéficiaire, au motif qu'elle n'a pas respecté les conditions du règlement général d'exemption par catégorie et les lignes directrices concernant les aides au sauvetage et à la restructuration.

8 novembre 2018